Philips AVENT Express II Manual Del Usuario página 14

RU
Стерилизатор Philips AVENT Express II для микроволновой печи
Спасибо, что выбрали
Philips AVENT
Теперь вы можете оценить удобство и
легкость пользования Стерилизатором
Philips AVENT Express II для
микроволновой печи,который в считанные
минуты эффективно уничтожит вредные
микроорганизмы! Благодаря большому
объему, этот стерилизатор вмещает до
шести бутылочек для кормления –
больше, чем любой другой стерилизатор
для микроволновой печи – но при этом он
легок, компактен, его удобно брать с
собой в дорогу. Благодаря передовым
находкам, например, не греющимся
ручкам, стерилизовать молокоотсосы
Philips AVENT, бутылочки для кормления,
волшебные чашки и другие
принадлежности для кормления
стало еще легче и удобнее.
Перед первым применением стерилизатора
Express II внимательно прочтите всю инструкцию,
включая раздел «Меры предосторожности».
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ на будущее.
Инструкцию можно также прочесть на сайте
www.philips.com/AVENT
Загрузка стерилизатора
Перед использованием стерилизатора
Express II для микроволновой печи убедитесь,
что стерилизуемые предметы размещены в
стерилизаторе в соответствии с указаниями
по загрузке.
A
Загрузка 6 бутылочек AVENT Airflex объемом
125 мл или 260 мл
1. Разместите соски в углублениях для сосок вокруг
центрального стержня.
2. Поместите кольца для бутылочек поверх сосок.
3. Поместите первые три колпачка от бутылочек в
нижние прорези на центральном стержне.
4. Поместите оставшиеся три колпачка от бутылочек
в верхние прорези на центральном стержне.
5. Перевернутые бутылочки разместите вокруг ранее
загруженных сосок и колец для бутылочек.
B
Загрузка трех бутылочек Airflex объемом 330 мл
1. Разместите соски в трех углублениях для сосок
вокруг центрального стержня.
2. Поместите кольца для бутылочек поверх сосок.
3. Перевернутые бутылочки разместите в трех
внешних углублениях для сосок.
4. Разместите три колпачка от бутылочек вдоль
наружного края полочки между перевернутыми
бутылочками.
28
Сборка и применение
I Принадлежности, ВНИМАНИЕ: обязательно
входящие в комплект наливайте воду, в
противном случае возможно
1. Крышка
повреждение парового
a. Защелки
стерилизатора Express II для
2. Полочка для бутылочек
микроволновой печи и\или
и принадлежностей для
микроволновой печи.
кормления
2. Установите полочку на
b. Центральный стержень
место.
c. Углубление для бутылочки
3. Накройте стерилизатор
d. Углубление для соски
крышкой и закрепите
e. Прорези для
защелки до щелчка.
молокоотсоса ISIS 4. Убедитесь, что
микроволновая печь
3. Основание
чистая и сухая. Поставьте
f. Ручки
стерилизатор в центр
микроволновой печи.
II Перед каждым
использованием
III По Таблице III определите
Вымойте все стерилизуемые
время стерилизации,
предметы в мыльной
соответствующее мощности
воде и ополосните.
вашей печи. Не превышайте
1. Извлеките из
указанное время.
стерилизатора полочку для
бутылочек и налейте в
прибор 200 мл воды.
C Загрузка одного или двух молокоотсосов
Philips AVENT ISIS (только не электронных
компонентов) и двух бутылочек Airflex
объемом 125 мл или 260 мл
1. Разберите молокоотсосы ISIS, извлеките из
диафрагм стержни.
2. Разместите корпуса молокоотсосов ISIS в
двух прорезях.
3. Разместите соски в углублениях для сосок
вокруг центрального стержня.
4. Поместите кольца для бутылочек поверх сосок.
5. Поместите один колпачок от бутылочки в
свободную нижнюю прорезь центрального
стержня, затем второй – в верхнюю прорезь
над уже помещенным колпачком.
6. Перевернутые бутылочки расположите в
свободные углубления для бутылочек.
7. Оставшиеся НЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ компоненты
молокоотсоса разместите на полочке там
где есть место.
D
Загрузка шести контейнеров AVENT VIA
объемом 180 или 240 мл с крышками
1. Перевернутые контейнеры VIA расположите
вокруг центрального стержня.
2. Крышки к контейнерам VIA разместите
вертикально вдоль внешнего края полочки.
Для удобства загрузки располагайте крышки
ободками наружу.
IV После каждого цикла стерилизации
ВНИМАНИЕ: Прежде, чем извлекать стерилизатор
из микроволновой печи, дайте ему остыть не
менее 2 минут.
1. Извлечение стерилизатора из микроволновой
печи: После того, как стерилизатор остыл, извлеките
его из микроволновой печи, держа за обод и\или
ручки, затем поставьте его на ровную поверхность,
устойчивую к действию высоких температур.
ВНИМАНИЕ: Принадлежности внутри стерилизатора
Philips AVENT Express II для микроволновой печи
сохраняют стерильность до 24 часов, если не открывать
крышку прибора.
2. После извлечения стерилизатора из
микроволновой печи: Снимите крышку, отжимая
защелки. – Снимая крышку, следите, чтобы струя
пара из стерилизатора не была направлена на вас.
Уход за стерилизатором и мытье
• Для предотвращения образования накипи всегда
выливайте из стерилизатора избыток воды и
ополаскивайте его.
• Храните стерилизатор совершенно сухим.
• Стерилизатор Express II для микроволновой печи
можно мыть в посудомоечной машине.
E Загрузка Системы хранения грудного молока*
VIA и до четырех контейнеров VIA объемом
180 или 240 мл с крышками.
1. Поместите соску во внешнее углубление для сосок.
2. Поместите кольцо для бутылочки поверх соски.
3. Перевернутые контейнеры VIA разместите вокруг
центрального стержня.
4. Адаптер VIA разместите боком (как показано на
рисунке).
5. Крышки к контейнерам VIA разместите вертикально
вдоль внешнего края полочки. Для удобства
загрузки располагайте крышки ободками наружу.
6. Колпачок от бутылочки поместите в незанятую
прорезь в центральном стержне.
Загрузка других принадлежностей для кормления
При стерилизации другой НЕ ЭЛЕКТРОННОЙ продукции
Philips AVENT просто разложите их на полочке так, чтобы
обеспечить свободную циркуляцию пара вокруг
стерилизуемых предметов и внутри них.
* Включает контейнер VIA, крышку, адаптер, супер-мягкую
соску медленный поток, колпачок и кольцо для бутылочки.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ
СЛЕДУЮЩИХ ПРАВИЛ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЖОГАМ
ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЮ СТЕРИЛИЗАТОРА И\ИЛИ
МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
• Перед тем, как прикасаться к стерильным
предметам, вымойте руки.
• Перед стерилизацией обязательно наливайте
в стерилизатор 200 мл воды. (Остатки воды следует
вылить перед следующим применением прибора.)
• Следуйте указаниям по загрузке стерилизатора и не
допускайте перегрузки.
• Не используйте в стерилизаторе или для мытья
стерилизуемых предметов отбеливатели и растворы
или таблетки для химической стерилизации.
• Не стерилизуйте в данном стерилизаторе
металлические предметы и электронные приборы.
• Соблюдайте время стерилизации для
микроволновой печи соответствующей мощности
(см. Таблицу III ).
• Если в микроволновой печи имеется гриль,
убедитесь, что он выключен и остыл, прежде
чем пользоваться печью для стерилизации.
• Прежде, чем помещать стерилизатор в
микроволновую печь, убедитесь, что его крышка
надежно закрыта.
• Перед тем, как извлечь стерилизатор из
микроволновой печи, обязательно дайте ему остыть
не менее 2 минут.
• Не открывайте крышку стерилизатора немедленно
по окончании стерилизации. В стерилизаторе
находится горячий пар, дайте прибору остыть.
• Извлекая стерилизатор из микроволновой печи,
держите его горизонтально, чтобы не пролить
горячую воду.
• СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ, извлекая
стерилизатор из микроволновой печи – прибор все
еще может быть горячим.
• Во избежание ожога паром, крышку стерилизатора
открывайте от себя.
• Будьте осторожны, стерилизованные предметы
могут быть горячими.
• Не ополаскивайте стерилизованные бутылочки водой.
• Храните прибор в месте, недоступном для детей.
• Не помещайте в микроволновую печь щетку для
мытья бутылочек.
NB: Не перегружайте стерилизатор.
NB: Не переворачивайте колпачки от бутылочек,
когда помещаете их в стерилизатор.
NB: Конструкция стерилизатора EXPRESS II для
микроволновой печи специально разработана
для размещения широких бутылочек Airflex.
Некоторые изделия поставляются не во все страны.
За информацией по наличию продукции обращайтесь
к дистрибьютору Philips AVENT.
Philips AVENT всегда готов помочь
Г орячая линия по грудному вскармливанию
8-800-200-22-29
AVENT, Suffolk, CO10 7QS, England
www.philips.com/AVENT
RU
29