Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Это руководство поставляется с каждой новой моделью.
Руководство содержит необходимые инструкции по
эксплуатации, техобслуживанию, а также список запчастей.
Это устройство будет отлично служить. Однако
оптимальных результатов с минимальными издержками
можно добиться при следующих условиях:
• С устройством необходимо обращаться бережно.
• Техобслуживание устройства необходимо проводить на
регулярной основе, согласно предоставленному
руководству по техобслуживанию.
• При замене запчастей необходимо использовать
запчасти изготовителя или эквивалентные.
Заботьтесь об окружающей среде
Пожалуйста, утилизируйте упаковочный материал,
использованные компоненты устройства
безопасным для окружающей среды образом
согласно местным правилам по утилизации
отходов.
Всегда помните о вторичном использовании.
Данные устройства
Пожалуйста, заполните во время установки для будущего учета.
МодельNo. -
СерийныйNo. -
Дата установки -
Технические характеристики
Модель
Напряжение
Частота
Номинальная мощность
Расход воздуха
Емкость мешка
Длина кабеля
Фильтрация - HEPA
Вес
Уровень шума
Класс защиты
Вибрирование элементов
контроля
Класс защиты
RU
Декларация о соответствии нормам ЕС
Типустройства: Ранцевый пылесос
Данное устройство соответствует следующим директивам ЕС:
- Директиве по оборудованию: 2006/42/EC
- Директиве ЭМС: 2004/108/EC
Применяемые согласованные стандарты:
EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2,
and EN 61000-3-3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Uden, 23 ноября 2010г.
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden-The Netherlands
Технические характеристики и запчасти могут быть изменены без
предварительного предупреждения.
Перевод Оригинальных инструкций. Copyright © 2011 компания Tennant,
Все права защищены. Распечатано в Китае.
V-BP-7
220-240В
50/60Гц
1400Вт
3
3
3.4м
/ч
3.2m /min
5.7 л
15 м
99,97% при 0,3 микрон
9,36 кг
69 дБа при 1,5 м
I
2
<2,5 м/с
IP20
Модель: V-BP-7
Mark Morrison
Директор по международным операциям
www.tennantco.com
ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
УСТРОЙСТВА
Этот символ предупреждает оператора об опасности и
небезопасном использовании, которое может привести к
тяжким телесным повреждениям или смерти.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Данное устройство подходит для коммерческого
использования, например, в отелях, школах, больницах,
фабриках, магазинах, офисах и арендованных помещениях. Оно
предназначено исключительно для сбора сухой пыли и мусора в
помещении. Сбор любой жидкости или огнеопасных материалов
запрещен. Используйте только приспособления,
предназначенные для данного устройства.
ОСТОРОЖНО– Чтобы уменьшить риск возникновения
пожара, взрыва, электрошока или повреждений:
1. Не используйте устройство, если вы не уполномочены или не
прошли тренировку.
2. Не используйте устройство с огнеопасными жидкостями.
3. Не используйте устройство рядом с огнеопасными или
воспламеняющимися жидкостями/парами/пылью.
4. Не собирайте жидкость, огнеопасную пыль или токсичные
материалы.
5. Не используйте вне помещения и на влажных поверхностях.
6. Немедленно отключите от сети пылесос, если в его работе возникли
проблемы, если его уронили на пол или если он был поврежден, был
в контакте с горючими или взрывоопасными
жидкостям/парами/веществами, или если вам пришлось убирать с его
помощью жидкие, опасные или ядовитые вещества. В таком случае
верните прибор ближайшему авторизованному дилеру или в
сервисный центр для проверки, ремонта, электрической или
механической настройки.
7. Не оставляйте прибор без присмотра во включенном состоянии.
8. Не дотрагивайтесь до вилки или устройства мокрыми руками.
9. Отсоедините шнур от розетки перед тем, как осуществлять монтаж,
настройку, смену аксессуаров, техническое обслуживание или
очистку пылесоса, а также держите его отключенным от сети, если он
не используется. Не используйте прибор при поврежденном
электрическом шнуре или вилке. Если шнур поврежден, то для того,
чтобы избежать опасности, он должен быть заменен производителем,
его сервисным агентом или соответствующим специалистом.
10. Не собирайте горящие или дымящиеся материалы.
11. Используйте только согласно данному руководству.
12. Не защемляйте провод дверями, не тяните провод вокруг острых
углов или краев. Не проводите прибор по сетевому проводу.
Держите провод на расстоянии от нагретых поверхностей.
13. Не тяните за провод при отключении от розетки.
14. Держите пальцы, свободную одежду, волосы и все части тела на
расстоянии от движущихся частей и отверстий.
15. Не кладите ничего в отверстия. Не используйте устройство, если
какие-либо отверстия заблокированы.
16. Не позволяйте использовать в качестве игрушки.
17. Чистку лестниц проводите с большей осторожностью.
18. Не используйте без пылевого мешка и/или фильтров.
19. Не модифицируйте устройство.
20. Выключите устройство, прежде чем отсоединить его от сети.
21. Это устройство не предназначено для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, умственными или
сенсорными возможностями, а также лицами с недостатком опыта и
знаний, если только они не были проинструктированы или лицо,
отвечающее за их безопасность, осуществляет контроль за их
действиями во время использования устройства.
22. Следите за детьми и не позволяйте им играть с пылесосом.
23. После использования пылесоса протрите его поверхность влажной
тряпкой и убедитесь, что он отключен от питания.
24. Храните пылесос внутри помещения в сухом месте. Не храните его
в местах, расположенных выше уровня пола, например на полке
или стеллаже.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
RU
Русский
Tennant V-BP-7 (12-12) 17
Tabla de contenido
