12 Index
A
Aceite de motor 116
Aceite lubricante 116–118
Aceite lubricante de caja de cambio 118
Activación de la palanca de funcionami-
ento 21
Advertencia 4
Alternador 12
Alternador, Verificando el 73
Ánodo de zinc 82
Ánodo de zinc 82
Arranque de motor 12
B
Baja presión de aceite caja e cambio, Luz
de advertencia 14, 15
Baja presión de aceite, luz de advertencia
14, 15
Batería 52–54
Biodiesel 115
Bomba d combustible 12
Bomba de agua cruda 12
C
Cable de vaivén con caja de cambios 13
Caja de cambio 13
Caja de cambios 118
Caja ECU 17
Calentador de agua 69
Cambiando aceite de caja de cambio 88
Cambiando el aceite de la caja de
(Technodrive) 57
Cambiando el aceite de la caja de (ZF-Hurth)
58, 59
Cambiando el aceite de la caja de cambio
88
Cambio de aceite (Technodrive) 57
Cambio de aceite (ZF-Hurth) 58, 59
Cambio de aceite de motor 49–51
Cargando la bacteria 14, 15
Cargando la batería, luz de advertencia
14, 15
Caución 4
Combustible 115
Combustible con grado de invierno 115
Comprobar el nivel del refrigerante 45
Conexión de drenaje de aceite 12
Conexión de ventilación de aire 13
Conexión del cable de vaivén 13
Conexiones de mangueras 63
Control de Trim 24
Controlar el nivel de aceite del motor 44
Correa de transmisión 13
Correa de transmisión, Sustitucion70–72
D
Datos de la etiqueta 10
Datos Técnicos 110–114
Dimensiones 128–132
Drenaje de agua de la tor separación de
agua / filtro de combustible 47, 48
E
Encendiendo 26–29
Encendiendo 96
Enchufe de drenaje 12
Enfriador de aceite de motor 13
Enfriador de combustible 12
Engrase de partes móviles 89
Engrase las partes móviles 89
Especificaciones caja de cambio 114
Especificaciones de motor 110–113
Esquemas de conexión 120–127
F
Filtro 12
Filtro de aceite 13, 50
Filtro de agua cruda , Verificando y limp-
ieza 46
Filtro de aire 13
Filtro de aire, Limpiando el 56
133