Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Všeobecné údaje
Tento doklad je určen pro osoby pověřené instalací a pro konečného
uživatele. Proto je po instalaci a spuštění zařízení nutné se ujistit,
zda byl návod předán konečnému uživateli nebo osobě odpovědné
za provoz zařízení.
Ohřívače vody fi rmy Cordivari jsou navrženy a vyrobeny pro ohřev
a dodávku teplé užitkové vody prostřednictvím tepelné výměny, ke
které dochází díky vyjímatelným, pevným nebo vnějším výměníkům
napojeným na energetický zdroj (Tepelný generátor, Tepelné
čerpadlo, Solární kolektor), které využívají vodu jako vodič tepla.
Každé použití výrobku, které se liší od těch, které jsou uvedeny v
tomto dokladě, zbavuje výrobce jakékoli odpovědnosti a bude mít za
následek úpadek platnosti jakéhokoli typu záruky.
Výrobky, které jsou předmětem tohoto návodu byly vyrobeny v
souladu s požadavky směrnice 97/23/CE (PED) pro tlaková zařízení
s ohledem na obsaženou kapalinu a podmínky předpokládaného
pracovního prostředí.
Identifi kace kategorie
(Nařízení EN 12897:2006 - Směrnice 97/23/CE )
Ohřívače řady Bolly jsou vyráběny v souladu s požadavky nařízení
EN 12897:2006 a byly testovány v souladu s ustanoveními této
normy.
Hodnoty celé řady ohřívačů vody Cordivari jsou nižší než dále
uvedené mezní hodnoty:
• Nádoby na vodu (skupina 2), jejichž tlak par při nejvyšší pracovní
teplotě nepřekračuje obvyklý atmosferický tlak (1033 mbar) o více
než 0,5 bar, maximální pracovní tlak PS > 10 bar, součin PSxV >
10.000 [bar x L], PS > 1000 bar;
• Potrubí určené na vodu (skupina 2) jejichž tlak par při nejvyšší
pracovní teplotě nepřekračuje obvyklý atmosferický tlak (1033 mbar)
o více než 0,5 bar, maximální pracovní tlak PS > 10 bar, průměr DN
> 200 a součin PS x DN < 5000 [bar xmm].
Z tohoto důvodu všechny ohřívače vody řady Cordivari, ve shodě s
požadavky článku 3.3 a s údaji uvedenými v příloze II tabulka 4 a 5,
nebudou označeny značkou CE. V každém případě fi rma Cordivari
S.r.l. ručí v souladu s touto směrnicí za kvalitu výrobního procesu
(podle Systému pro péči o životní prostředí & Systému managementu
jakosti UNI EN ISO 9001:2000 – UNI EN 14001:2004), za účelem
zajištění bezpečného použití a určení výrobce.
Při použití výměníků v termických solárních systémech (nebo v
jiných typech systémů), u nichž je předpokládána teplota > 110°C v
primárním okruhu, doporučujeme dimenzovat systém tak, aby:
• Teplota v primárním okruhu nikdy nepřekročila teplotu 140°C (která
může být dosažena pouze krátkodobě).
• Maximální provozní tlak dodržoval následující omezení: Součin
Tlaku a Objemu výměníku nesmí přesahovat 50 bar∙litr, tedy
P∙V ≤ 50 [bar∙l]
Vzhledem k objemu kapaliny ve výměníku je tedy možné pomocí
výše uvedeného vzorce provést výpočet maximálního povoleného
provozního tlaku jednotlivých výměníků.
Při překročení těchto mezí výměník (a systém) podléhá zvláštním
předpisům pro tlaková zařízení (navrhování, zkoušky systému a
zkoušky v provozu, pravidelné rekvalifi kace, apod.), proto je nutné
používat výměníky navržené a zkolaudované podle požadavků
normy 97/23/CE PED.
2. Instalace a Údržba
Ohřívače vody musí být vždy instalovány v prostorech chráněných
před atmosferickými vlivy, na dostatečně pevné ploše. Před
provedením připojení je nutné se ujistit, zda prostorové rozměry
místa instalace umožní provádět vyjímání výměníku, hořčíkové
anody nebo případného rezistoru.
• Pokud je v určitých ročních obdobích prostor, v němž je instalován
ohřívač nebo potrubí vystaven teplotám < 0°C, je nutné zajistit
vhodnou ochranu proti mrazu, jako je například termostatizace
prostorů nebo programování cyklů vytápění prostřednictvím
generátoru nebo pomocného topného tělesa (není součástí
vybavení).
• V případě kapacity od 150 do 500 litrů je za účelem správného
vyvážení ohřívače třeba použít příslušné regulovatelné nožičky,
(VOLITELNÉ) kterými je ohřívač vybaven, spolu s těsnicími kroužky
a dbát na pečlivé utažení odpovídajících protimatic (podrobný
BS_70
popis viz schémata). Abyste předešli poškození izolace, zvedněte
ohřívač ze země pomocí podpěrek, které spočívají na všech třech
nohách.
• Zkontrolovat zda vchody do prostoru určeného pro instalaci
ohřívače vody umožní volný průchod se zařízením bez potřeby
provádět jakékoli demoliční zásahy. Záruka se nevztahuje na
případné náklady vyplývající z nedodržení tohoto bodu.
• Zkontrolovat, zda je prostor určený pro instalaci ohřívače vody
vybaven drenážním systémem (odpadem) přiměřeným objemu
ohřívače vody a dalších přídavných zařízení. Záruka se nevztahuje
na případné náklady vyplývající z nedodržení tohoto bodu.
De
DP
(1)
DP
(14)
• Minimální vzdálenost:
DH
Nádrž
[mm]
BOLLY FIT
250
BOLLY AP
250
BOLLY XL 200 lt
500
BOLLY XL 300 lt
700
BOLLY XL 500 lt
900
• Manipulace s přístroji, jejichž hmotnost přesahuje 30 kg vyžaduje
použití přiměřených zdvihacích a přepravních zařízení. Z tohoto
důvodu musí být akumulační nádrže přepravovány pouze prázdné,
s použitím vhodných podstavců a kovových ok.
• Zkontrolovat
při
instalaci
zkontrolovat elektrickou kontinuitu s nádrží (zejména u anody bez
DF
DF
DP= DL1
DF
[mm]
= De
400
= De
400
= De
400
= De
400
= De
400
přítomnost
hořčíkových
anod
CORDIVARI - 24
CZ
DL2
[mm]
200
200
200
200
200
a
