Tabla de contenido
•
L'apparecchio non deve mai essere
utilizzato in prossimità di acqua (ad
esempio bacinelle e vasche da bagno piene
d'acqua o docce). Evitare che l'apparecchio
si bagni.
• Per la massima protezione, si raccomanda
di far installare nel circuito elettrico della
stanza da bagno un sistema salvavita con
una soglia non superiore a 30 mA. Rivolgersi
a un installatore per consigli dettagliati.
• L'apparecchio può essere utilizzato da
bambini di almeno 8 anni e da persone con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte
oppure prive di esperienza e conoscenze,
purché sotto supervisione o purché abbiano
ricevuto istruzioni sull'utilizzo corretto
dell'apparecchio e siano a conoscenza dei
rischi derivanti dall'utilizzo. I bambini non
devono giocare con l'apparecchio. La puli-
zia e la manutenzione dell'apparecchio non
devono essere effettuate da bambini di età
inferiore a 8 anni e senza la supervisione di
un adulto.
• L'apparecchio non deve essere acceso
quando il blocco per il trasporto (6) è
chiuso.
• Evitare di toccare le parti calde dell'appa-
recchio.
• Quando l'apparecchio è caldo, non appog-
giarlo su superfici non resistenti al calore.
• Non avvolgere il cavo di alimentazione
attorno all'apparecchio. Controllare rego-
larmente il cavo di alimentazione per indivi-
duare segni di usura o danneggiamento.
Se il cavo è danneggiato, l'apparecchio
deve essere sostituito a cura di un centro
di assistenza autorizzato Braun.
• L'apparecchio deve essere utilizzato solo
sui capelli asciutti.
Descrizione
1 Piastre
2 Indicatore luminoso
3 Tasto di accensione/spegnimento
4 Impugnatura
5 Cavo girevole con anello per appenderlo
6 Blocco per il trasporto
Introduzione all'utilizzo
Far scorrere il blocco per il trasporto (6) in posizione « »,
per sbloccare e aprire le piastre.
Collegare l'apparecchio a una presa elettrica e far scorrere
verso l'alto il tasto di accensione/spegnimento (3) portan-
dolo in posizione «I».
L'indicatore luminoso (2) si accende per indicare che l'ap-
parecchio è in funzione e si sta scaldando. È possibile ini-
ziare a lisciare i capelli dopo 30 secondi di riscaldamento.
Se si utilizza l'apparecchio a 100 V, il tempo di riscalda-
mento sarà più lungo.
Preparazione per l'uso
Assicurarsi che i capelli siano completamente asciutti
prima di utilizzare l'apparecchio. Pettinare i capelli con un
pettine a denti larghi per rimuovere eventuali nodi.
Come lisciare i capelli
Dividere i capelli in ciocche sottili (2-3 cm o 2 dita di
larghezza). Iniziando vicino alle radici, prendere una ciocca
e tenerla saldamente tra le piastre (1) (Fig. A). Far scorrere
delicatamente l'apparecchio lungo tutta la lunghezza dei
capelli, con un movimento lento e regolare, dalle radici
fino alle estremità, senza fermarsi in alcun punto per più di
2 secondi.
È possibile creare delle onde alle estremità dei capelli
ruotando lentamente l'apparecchio verso l'esterno o verso
l'interno prima di rilasciare la ciocca (Fig. B).
Dopo l'uso
Dopo ogni utilizzo, riportare il tasto di accensione/spegni-
mento in posizione «o» (spento) e disinserire la spina dalla
presa. Le piastre sono ancora calde. Non toccarle per non
rischiare di ustionarsi. Dopo 20 minuti di raffreddamento
sarà possibile toccare l'apparecchio senza rischi. Per
riporlo comodamente, portare il blocco per il trasporto in
posizione « ».
Pulizia
Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa prima di
pulirlo. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.
Pulire l'apparecchio con un panno umido e usare un panno
morbido per asciugarlo.
INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI
Il simbolo del cassonetto barrato riportato
sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica
che il prodotto alla fine della propria vita utile deve
essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura
giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici.
In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare
l'apparecchiatura che si desidera smaltire al rivenditore, al
momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di
tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici
con superficie di vendita di almeno 400 m
bile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto,
i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a
25 cm.
L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo
dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce
ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla
salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di
cui è composta l'apparecchiatura.
Documento soggetto a modifiche senza preavviso.
Garanzia
Braun fornisce una garanzia valevole per la durata di 2 anni
dalla data di acquisto.
Nel periodo di garanzia verranno eliminati, gratuitamente,
i guasti dell'apparecchio conseguenti a difetti di fabbrica
o di materiali, sia riparando il prodotto sia sostituendo, se
necessario, l'intero apparecchio.
Tale garanzia non copre: i danni derivanti dall'uso improprio
del prodotto, la normale usura (ad esempio di lamina o
blocco coltelli) conseguente al funzionamento dello stesso,
i difetti che hanno un effetto trascurabile sul valore o sul
funzionamento dell'apparecchio.
La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da
soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.
Per accedere al servizio durante il periodo di garanzia, è
necessario consegnare o far pervenire il prodotto integro,
insieme allo scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza
autorizzato Braun.
Contattare www.service.braun.com o il numero 800 440 017
per avere informazioni sul Centro di assistenza autorizzato
Braun più vicino.
Nederlands
Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan de
hoogste normen van kwaliteit, functionaliteit en ontwerp.
Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun apparaat.
Lees eerst zorgvuldig de gehele gebruiksaanwijzing voor-
dat u het apparaat gebruikt en bewaar voor toekomstig
gebruik.
Belangrijk
• Uw apparaat alleen op wisselspanning aan-
sluiten. Controleer altijd of de op het appa-
raat aangegeven netspanning overeenkomt
met die van het lichtnet.
•
Gebruik het apparaat nooit in de
nabijheid van of vlak boven water (bijv.
boven gevulde wastafel, badkuip of douche).
Zorg dat het apparaat niet nat wordt.
• Voor extra beveiliging is het aan te raden
de elektragroep in de badkamer van een
aardlekschakelaar te voorzien (max. stroom-
afname 30 mA). Raadpleeg hiervoor uw
installateur.
• •Dit apparaat is geschikt voor gebruik door
kinderen ouder dan 8 jaar en personen met
een fysieke, sensorische of mentale beper-
king indien zij het product gebruiken onder
begeleiding of instructies hebben gekregen
over het veilig gebruik van het apparaat en
de gevaren inzien. Laat kinderen niet met het
apparaat spelen. Laat kinderen het apparaat
niet schoonmaken of onderhouden, behalve
onder toezicht en als ze 8 jaar of ouder zijn.
• Het apparaat mag niet worden ingeschakeld
wanneer het reisslot (6) is gesloten.
• Raak de hete onderdelen van het toestel
niet aan.
• Plaats het apparaat wanneer het heet is nooit
op oppervlakken die niet hittebestendig
zijn.
• Wikkel het snoer niet om het apparaat.
Controleer het elektriciteitssnoer geregeld
op schade of slijtage. Wanneer het snoer
beschadigd is, gebruik het apparaat dan niet
meer en breng het naar een geautoriseerd
Braun Service Centrum om gevaren te voor-
komen.
• Het apparaat dient alleen op gedroogd haar
te worden gebruikt.
6
2
è inoltre possi-
Tabla de contenido
