Tabla de contenido
Ravnanje las
Oddvojite tanek pramen las (2–3 cm ali za širino 2 prstov).
Začnite pri koreninah, primite pramen in ga trdno primite s
ploščama za oblikovanje (1) (sl. A). Ravnalnik nežno,
počasi in enakomerno pomikajte po celotni dolžini las, od
korenin do konic, in se na enem mestu ne zadržujte dlje
kot 2 sekundi.
Konice lahko zavijete s počasnim obračanjem ravnalnika
navzven ali navznoter, preden pramen spustite (slika B).
Po uporabi
Po vsaki uporabi stikalo za »vklop/izklop« znova potisnite v
položaj «o» (izklop) in napravo izključite. Plošče za obliko-
vanje so še vroče. Ne dotikajte se jih, da se ne opečete.
Po 20-minutnem ohlajanju lahko napravo primete brez
nevarnosti. Za shranjevanje transportni zaklep potisnite
nazaj v položaj « ».
Čiščenje
Pred čiščenjem napravo izključite iz napajanja. Naprave ne
smete potapljati v vodo.
Napravo očistite z vlažno krpo in jo do suhega obrišite s
suho krpo.
Odlaganje
Izdelek vsebuje elektronske dele, ki jih je mogoče
reciklirati. Za zaščito okolja naprave ne odvrzite med
gospodinjske odpadke, temveč jo odnesite na
ustrezno lokalno zbirno mesto za recikliranje.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega
obvestila.
Garancijski list
Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datu-
mom izročitve blaga. Proizvajalec jamči, da bo izdelek
deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z
njegovim namenom in priloženimi navodili. V garancijski
dobi bomo brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so
posledica napak v materialu ali izdelavi, tako da vam bomo
izdelek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali.
Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v 45 dneh,
imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v reklama-
cijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v pooblaščeni servis,
pri prodajalcu (distributerju) ali v trgovino, kjer ste izdelek
kupili.
Čas zagotavljanja servisa, vzdrževanja, nadomestnih delov
in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka.
Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti
sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih
delov niso mogoča.
Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v
vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov
pooblaščeni distributer.
Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz
odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Garancija ne velja:
– Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne
obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv uči-
nek na vrednost in delovanje izdelka.
– Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršne-
koli druge predelave izdelka in če pri popravilu niso upo-
rabljeni originalni Braunovi rezervni deli.
Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z
računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali
pošljite na pooblaščeni servisni center Braun:
Jože Ježek
Cesta 24. junija 21
1231 Črnuče – Ljubljana
Tel. št.: +386 1 561 66 30
E-mail: [email protected]
Potrošnik lahko zahtevo za popravilo v garancijski dobi za
celotno napravo, skupaj z računom in/ali izpolnjenim
garancijskim listom, prav tako uveljavlja tudi pri prodajalcu
ali pri proizvajalcu (distributerju).
Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni
telefonski številki 080 2822.
Distributer: Orbico, d. o. o., Verovškova ul. 72,
1000 Ljubljana
Proizvajalec: Braun GmbH, Frankfurter Str. 145,
61476 Kronberg, Nemčija
Türkçe
Ürünlerimiz en yüksek kalite standartlarını, işlevselliği ve
tasarımı karşılamak için tasarlanmış ve üretilmiştir. Yeni
Braun cihazımızdan tamamen memnun kalmanızı umuyoruz.
Kullanmadan önce bu talimatları dikkatle okuyun ve ileride
tekrar başvurmak için saklayın.
Önemli
• Saç düzleştiricinizi sadece alternatif akım prizine takın ve
şebeke elektrik voltajının cihazın üzerinde yazan voltaja
uygun olduğunu kontrol edin.
•
Bu cihaz asla su ile temas edebileceği yerlerde
kullanılmamalıdır (örneğin doldurulmuş lavabo,
küvet, duş vb.). Cihazın su ile temas etmesini
önleyiniz.
• Ek bir koruma sağlamak için, banyonuzun elektrik devre-
sine nominal kaçak işletme akımı 30 mA değerini aşma-
yan bir kaçak akım aygıtı (RCD) bağlamanızı öneriyoruz.
Tavsiye için elektrikçinize danışın.
• Bu aygıt, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından ve fiziksel,
duyusal ve zihinsel kapasitesinde azalma olmuş veya
deneyimi ve bilgisi olmayan kişiler tarafından, gözetim
altında ya da cihazın güvenli kullanımı ve yanlış kullanımı
durumunda oluşabilecek zararlar hakkında bilgilendiril-
dikten sonra cihazı kullanabilir. Çocuklar cihazla oyna-
mamalıdır. Temizleme ve bakım işlemleri, 8 yaşından
büyük ve bu işlemi gözetim altında yapanlar dışında,
çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz, taşıma kilidi (6) kapalıyken çalıştırılmamalıdır.
• Cihazın sıcak parçalarına dokunmaktan kaçının.
• Sıcakken, ısıya dayanıklı olmayan yüzeylere koymayın.
• Şebeke kablolarını cihazın etrafına dolamayın. Yıpranma
ve hasarlara karşı şebeke kablosunu düzenli olarak kont-
rol edin. Kablo hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek ama-
cıyla, yetkili bir Braun Servis Merkezi tarafından değişti-
rilmelidir.
• Cihaz sadece kuru saçta kullanılmalıdır.
Açıklama
1 Saç şekillendirme plakası
2 Pilot ışık
3 açma/kapatma düğmesi
4 Tutma bölgesi
5 Asma halkalı döner kablo
6 Taşıma kilidi
Başlarken
Saç şekillendirme plakalarını serbest bırakmak ve açmak
için taşıma kilidini (6) « » pozisyonuna kaydırın.
Cihazı bir elektrik prizine bağlayın ve açma/kapatma
düğmesini (3) «I» pozisyonuna getirmek için yukarı doğru
kaydırın.
Pilot ışık (2) cihazın açıldığını ve ısınmaya başladığını belir-
tecek şekilde yanar. 30 saniyelik ısınma süresinden sonra
düzleştirmeye başlayabilirsiniz. Cihazı 100 V'ta çalıştırdığı-
nızda ısınma süresinin daha uzun olmasını bekleyin.
Kullanıma hazırlama
Cihazı kullanmadan önce saçın tamamen kuru olduğundan
emin olun. Dolaşmaları açmak için saçınızı geniş dişli bir
tarakla tarayın.
Saçınızı düzleştirme
İnce saç tellerini bölümler hâlinde ayırın (2–3 cm veya
2 parmak genişliğinde). Köklere yakın biçimde başlayarak,
bir saç bölümünü alın ve saç şekillendirme plakaları (1)
arasında sıkıca sıkıştırın (Şek. A). Düzleştiriciyi yavaşça ve
kararlı biçimde saçın uzunluğu boyunca köklerden uçlara
doğru bir noktada 2 saniyeden fazla durmaksızın hareket
ettirin.
Bir saç bölümünü (Şek. B) bırakmadan önce yavaşça içe
veya dışa doğru döndürerek saç uçlarında hafif kıvrımlar
oluşturabilirsiniz.
Kullanımdan sonra
Her kullanımdan sonra, açma/kapatma anahtarını «o» =
kapalı pozisyonuna geri bastırın ve cihazın fişini çıkarın.
Saç şekillendirme plakaları hâlâ sıcaktır. Yanıklardan kaçın-
mak için bunlara dokunmayın. 20 dakikalık soğuma süre-
sinden sonra herhangi bir risk olmaksızın cihaza dokunabi-
leceksiniz. Uygun saklama için taşıma kilidini pozisyonuna
geri getirin « ».
Temizleme
Temizlemeden önce her zaman fişini çekin. Cihazı asla suya
daldırmayın.
Cihazı nemli bir bezle temizleyin ve kurulamak için yumuşak
bir bez kullanın.
Atılması
Bu ürün geri dönüştürülebilir elektronik atık içerir.
Çevreyi korumak için, bunu evsel atıkların içine atmayın,
bunun yerine geri dönüşüm için uygun yerel toplama
noktalarına götürün.
Bu bilgiler bildirim yapılmadan değiştirilebilir.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım
ömrü 7 yıldır.
Üretici firma ve CE uygunluk değerlendirme kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd. Şti. İçerenköy Mah.
Askent Sok. No:3 A 34752 Ataşehir, İstanbul tarafından
ithal edilmiştir.
P&G Tüketici Hizmetleri PK:
61 34739 Erenköy/İstanbul
0800 261 63 65 (Sabit hattan arayınız)
TÜKETİCİNİN HAKLARI
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici,
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11
inci maddesinde yer alan; a) Satılanı geri vermeye hazır
olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı
alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme,
c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraf-
ları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını
isteme, ç) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değişti-
rilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir.
Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle
yükümlüdür.Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması
halinde malın; garanti süresi içinde tekrar arızalanması,tamiri
için gereken azami sürenin aşılması, tamirinin mümkün
olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya
ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini
veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini
14
Tabla de contenido
