Élimination des piles
Retrait des piles
Lorsque le rasoir
rechargeable aura
Ni-Cd
CONTAINS NICKEL-
CADMIUM BATTERY.
atteint la fin de sa
BATTERY MUST BE RECYCLED
OR DISPOSED OF PROPERLY.
durée de vie utile, il
faudra en retirer les piles et les recy-
cler ou les jeter de manière appro-
priée, conformément aux exigences
provinciales et régionales. Si la loi ne
vous y oblige pas, vous pouvez jeter
le rasoir sans en enlever les piles.
AVERTISSEMENT : NE PAS
INCINÉRER LES PILES NI LES
ENDOMMAGER EN LES JETANT
CAR ELLES PEUVENT EXPLOSER
OU LIBÉRER DES SUBSTANCES
TOXIQUES. NE PAS PROVOQUER
DE COURT-CIRCUIT SOUS PEINE
DE BRÛLURES. ÉLIMINER LES
PILES DE MANIÈRE APPROPRIÉE,
CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES
PROVINCIALES ET RÉGIONALES EN
VIGUEUR.
34
33236_XT-100_IB-Revised.indd 34-35
Marche à suivre pour le retrait des
piles :
■ Pour éviter tout risque de choc
électrique, veillez à ce que le
cordon d'alimentation ne soit ni
branché au rasoir ni à une prise
électrique.
■ Retirez la tête en appuyant sur les
boutons de déclenchement.
■ Dévissez les deux vis situées vers
le haut du dos du rasoir.
■ Détachez le hublot inférieur du
rasoir pour exposer une troisième
vis.
■ Dévissez cette vis.
■ Tirez sur les deux moitiés du rasoir
pour les détacher l'une de l'autre.
■ Sortez les piles.
■ Coupez les fils qui relient les piles
à la carte de circuits.
AVERTISSEMENT : CES
PILES AU NICKEL-CADMIUM
DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU
JETÉES CONFORMÉMENT À LA
RÉGLEMENTATION PROVINCIALE
ET RÉGIONALE EN VIGUEUR. Ne pas
brûler ni endommager les piles en les
jetant car elles peuvent exploser ou
libérer des substances toxiques. Ne
pas provoquer de court-circuit sous
peine de brûlures.
Garantie de rendement
Garantie complète de deux
ans
Spectrum Brands, Inc. garantit ce
produit contre toute défectuosité due
à des vices matériels et de fabrica-
tion pour une période de deux ans à
compter de la date d'achat initiale,
à l'exception des dommages résul-
tant d'un accident ou d'un mauvais
usage.
Si le produit devait faire défaut à
l'intérieur de la période de garantie,
nous le réparerons ou le remplac-
erons à notre discrétion sans frais.
Retournez votre produit accompagné
du reçu de caisse avec vos nom,
adresse et numéro de téléphone
de jour à : Spectrum Brands, Inc.,
Attention: Consumer Services, 601
Rayovac Drive, Madison, WI 53711.
Pour de plus amples renseigne-
ments, composez le 800-736-4648
aux É.-U. ou le 800-268-0425 au
Canada.
Sont exclus de la garantie :
■ Grille et couteau
CONSERVEZ LE REÇU DE CAISSE
ORIGINAL COMME PREUVE
D'ACHAT AUX FINS DE LA
GARANTIE.
Cette garantie ne couvre pas les
produits endommagés par ce qui
suit :
■ Accident, mésusage, usage abusif
ou modification du produit
■ Réparation par des personnes non
autorisées
■ Utilisation avec des accessoires
non autorisés
■ Branchement de l'appareil dans
une prise possédant une tension
ou un courant inadéquat
■ Enroulement du cordon autour
de l'appareil entraînant l'usure
prématurée et le bris
■ Toute autre circonstance
indépendante de notre volonté
35
2/1/07 3:05:38 PM