handtmann 440 Serie Instrucciones De Uso página 8

Válvulas mariposa
Tabla de contenido
Válvulas mariposa
440xx/ 441xx/ 442xx/ 444xx/ 446xx/ 447xx/ 448xx
2018-10-16
Posición básica > CERRADO <
La válvula se abre al presurizar el actuador o bien por accionamiento manual.
La mariposa es girada hacia fuera de la posición básica o de la junta y se desplaza
hacia la posición final.
El conducto se desbloquea y el líquido circula por toda la mariposa.
Al alcanzar la posición final, la mariposa se encuentra en posición longitudinal
respecto al conducto.
La mariposa se desplaza de nuevo a la posición básica al despresurizar o bien por
cierre manual.
Al introducirla en la junta, el conducto se bloquea.
Al alcanzar la posición básica, la mariposa se encuentra en posición transversal
respecto al conducto.
Posición básica > ABIERTO <
La válvula se cierra al presurizar el actuador o bien por accionamiento manual.
La mariposa es girada hacia fuera de la posición básica hacia la posición final.
Al introducir la mariposa en la junta el conducto se bloquea.
Al alcanzar la posición final, la mariposa se encuentra en posición transversal
respecto al conducto.
La mariposa se desplaza de nuevo a la posición básica al despresurizar o bien por
apertura manual.
El conducto se desbloquea y el líquido circula por toda la mariposa.
Al alcanzar la posición básica, la mariposa se encuentra en posición longitudinal
respecto al conducto.
Posición básica > CERRADO / ABIERTO < en válvulas combinadas de varios pasos
Al despresurizar, la válvula del actuador es desplazada a la posición
correspondiente. La válvula fijada mediante una varilla es desplazada en la posición
contraria.
Al hacerlo, una de las mariposas es girada hacia fuera de la junta, desbloqueándose
entonces el conducto. La otra mariposa es girada hacia dentro de la junta,
bloqueándose entonces el conducto.
Al despresurizar, las mariposas se desplazan de nuevo a las posiciones básicas
contrarias.
El conducto que hasta ese momento estaba abierto se bloquea y el conducto que
hasta ese momento estaba bloqueado se desbloquea.
Posición de la mariposa en ramales en CIP
Los ejes de las mariposas deben estar en posición vertical respecto a los ejes del
conducto.
Las mariposas de ramales de producto deben estar completamente abiertas en CIP
y las tuercas ciegas deben estar destornilladas.
La mariposa sobresale parcialmente en el interior del paso del conducto y provoca
turbulencias. De esta forma, se asegura que sea posible limpiar perfectamente
también la parte anterior de la mariposa.
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG
BA_044000.08_ES
8 / 17
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

441 serie442 serie444 serie446 serie447 serie448 serie

Tabla de contenido