Federal Signal Corporation AM50 Instrucciones De Instalación página 16

1
English
A. In/Out speaker wiring terminals
Terminal wire size to be 14-18 AWG copper solid/stranded
Screw torque max. 7 lbs.-in
B. Re-entrant housing
C. This side faces wall
D. Auxiliary trim ring
Español
A. Terminales de entrada/salida del altavoz
El calibre del alambre del terminal debe ser 14-18 AWG de cobre sólido/trenzado
Máximo torque para el tornillo, 7 lb-pulgada
B. Caja reentrante
C. Este lado hacia la pared
D. Anillo de ajuste auxiliar
Français
A. Entrée/sortie des bornes de câblage du haut-parleur
La taille des bornes doit être de 14-18 AWG et ils sont fabriqués de cuivre plein/toronné
Couple de serrage maximal de 7 lbs au pouce
B. Boîtier ré-entrant
C. Ce côté fait face au mur
D. Anneau de garniture auxiliaire
A
C
S+ GND
D
-14-
B
S-
290A2555-21C