Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MODEL AM50
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL AM50 ADJUSTABLE
POWER LOUDSPEAKERS
MODELO AM50
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LOS ALTOPARLANTE DE
CORRIENTE AJUSTABLE MODELOS AM50
MODELE AM50
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LES HAUT-PARLEURS
A PUISSANCE REGLABLE MODELE AM50
Address all communications and shipments to:
Dirija todos la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal Corporation AM50-70B
Resumen de contenidos para Federal Signal Corporation AM50-70B
- Página 1 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES HAUT-PARLEURS A PUISSANCE REGLABLE MODELE AM50 Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
-
Página 7: Mensaje De Seguridad Para Los Instaladores
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA ALTAVOCES DE POTENCIA MODELO AM50 AJUSTABLE El incumplimiento de las precauciones e instrucciones de seguridad puede provocar daños materiales, lesiones graves o la muerte a usted o a terceros. MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES Vidas de personas dependen de la instalación segura de nuestros productos. Es importante seguir todas las instrucciones incluidas con los productos. - Página 8 GENERAL. Los altavoces modelo AM50 son certificados por Underwriters Laboratories para “Uso en la señalización de protección contra incendio” (denominación de tipo UUMW). Los altavoces están diseñados para reproducir tonos de advertencia generados electrónicamente que controlan el rápido reconocimiento de señales de alarma de emergencia. Puede usarse una fuente de señal de 25 o 70 VRMS CA.
-
Página 9: Mensaje De Seguridad A Los Operadores
Montaje (vea las figuras 4 y 5). NOTA La colocación del altavoz modelo AM50 dentro de una caja eléctrica estándar de 4 x 4 requiere ubicar la parte posterior del altavoz correctamente con respecto de la entrada del conducto portacables (vea la figura 4). Cuatro entradas en la caja de 4 x 4 no pueden utilizarse debido a la geometría posterior del altavoz. -
Página 10: Mensaje De Seguridad Al Personal De Mantenimiento
Distribuidor o Representante del fabricante local. Debe dar una breve explicación del servicio solicitado o de la naturaleza de la falla. Dirija todas sus comunicaciones y despachos a: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive... - Página 20 8-32 x 3" TRIM SCREWS(2) PLATE WB GASKET NB OR (REF.) 50GC ADAPTER AM50 (SECTIONAL VIEW) TRIM ADAPTER GASKET RING AM50 290A3021B English A. Re-entrant housing with trim ring and NB or NBL back box B. Re-entrant housing with FG Grille and FBL back box (flush mounting) C.