Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELS 300, 300GC, and 302GC
MODEL 300, MODEL 300GC, AND MODEL 302GC SELECTONE®
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR 12VDC, 36VDC, 48VDC, 24VAC/DC,
120VAC, AND 240VAC UNITS
MODELOS 300, 300GC, y 302GC
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LAS UNIDADES DE 12VCC,
36VCC, 48VCC/CA Y 240VCA PARA LOS SELECTONE®
MODELOS 300, 300GC Y 302GC
MODELES 300, 300GC, et 302GC
SELECTONE® MODELES 300, 300GC et 302GC INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION POUR LES APPAREILS
12V CC, 36V CC, 24V CC, 120V CA et 240V CA.
Address all communications and shipments to:
Dirija todas la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
Manuales relacionados para Federal Signal Corporation 300
Resumen de contenidos para Federal Signal Corporation 300
- Página 1 MODELS 300, 300GC, and 302GC MODEL 300, MODEL 300GC, AND MODEL 302GC SELECTONE® INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR 12VDC, 36VDC, 48VDC, 24VAC/DC, 120VAC, AND 240VAC UNITS MODELOS 300, 300GC, y 302GC INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LAS UNIDADES DE 12VCC, 36VCC, 48VCC/CA Y 240VCA PARA LOS SELECTONE®...
- Página 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LAS UNIDADES DE 12VCC, 36VCC, 48VCC/CA Y 240VCA PARA LOS SELECTONE® MODELOS 300, 300GC Y 302GC MENSAJE DE SEGURIDAD A LOS INSTALADORES La vida de personas depende de la instalación segura de nuestros productos. Es importante seguir todas las instrucciones enviadas con los productos.
- Página 8 C. Especificiones. Voltaje de operación 12, 24 o 36VCC o 24, 120 o 240VCA Requerimientos de corriente Modelo 300 Serie C *12VCC - 1,25 Amp, *36VCC - 600mA Modelo 300GC Serie C 48V CC - 350mA Modelo 300GC Serie C...
- Página 9 d. Meta los cables de fuerza, a travéz del conduit hasta la unidad SelecTone. El calibre del cable depende de la corriente de operación y la distancia desde la fuente de alimentación. Instale el conector eléctrico de 1/2" en la base del SelecTone. 2.
- Página 10 G. Control del Volumen. PREVENCION El control del volumen se ajusta al máximo en la fábrica. Si el nivel de volumen se reduce, asegúrese que la señal de alarma es suficientemente alta a una distancia adecuada. Los SelecTone Modelos 300GC y 302GC se equipan con un control de volumen que permite variar el volumen de la señal (como se indica en la figura 4, no hay ningún control de volumen en las unidades de 12VCC).
- Página 11 Service Department 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195 K. Piezas de Recambio. Descripción Número de Parte Número de Parte Serie C Serie A-A2 Conjunto ampl., 300-012 K200B467 K200B467 Conjunto ampl., 300-036 K200B533 K200B533 Conjunto ampl., 300GC K200B528 K200B528 Conjunto ampl., 302GC...
- Página 21 RED + - BLK 290A2126E English A. Volume control B. Amplifier board C. Install tone or connector card here (P2) Español A. Control del volumen B. Tablero del amplificador C. Instale la tarjeta de tono o conector aquí (P2) Français A.
- Página 22 (P2) o conector aquí (P2) tonalite ou de branchment (P2) E. Signal lines to E. Líneas de señal a E. Lignes de signaux vers 300CK or 300 CKS 300CK o 300CKS 300CK ou 300CKS - BLK + RED 290A2128C English Français...
- Página 23 EARTH + 48VDC - 48VDC 290A3064 GROUND English A. Install tone or connector card here (P2) B. Earth ground Español A. I instale la tarjeta de tono o connector aquí (P2) B. Tierra Français A. Nstaller ici la carte de tonalite ou de branchement (P2) B.
- Página 24 255A114AF REV. AF Printed 10/03 Printed in U.S.A.