Repair / Réparation / Reparación
Installation / Installation / Instalación
26
English
Clutch Armature
1.
Lay two stacks of two
dimes on smooth bench
surface.
Français
Plateau d'embrayage
1.
Placer deux piles de
deux pièces de dix sous
sur une un surface lisse
de l'établi.
Español
Inducido del embrague
1.
Coloque dos pilas de dos
monedas sobre la
superficie uniforme de un
banco.
40
0.12 + .01 (3.0 + .25mm)
ti6321a
2.
Press center of hub (26)
down to bench surface.
2.
Pousser sur le centre du
moyeu (26) et vers le bas
contre la surface de
l'établi.
2.
Presione el centro del
cubo (26) contra la
superficie del banco.
3.
Install armature (25) on
engine drive shaft.
3.
Installer le plateau
d'embrayage (25) sur
l'arbre du moteur.
3.
Instale el inducido (25) en
el eje de accionamiento
del motor.
25
21
20
ti5483a
4.
Install four screws (20)
and lock washers (21)
with torque of 125 in-lb.
4.
Installer quatre vis (20) et
rondelles de blocage (21)
en appliquant un couple
de 125 lb-po.
4.
Coloque los cuatro
tornillos (20) y las
arandelas de presión (21)
a un par de 125 in-lb.
313313D