Tabla de contenido
Instalación de los cables de campo [de bajo voltaje]
3. Conecte el cable o cables comunes de
campo y el cable del relé de arranque de
la bomba (o de la válvula maestra) a los
terminales apropiados del módulo de la
bomba/cable común. Vea la Figura 6.
4. Toque momentáneamente el Poste Activo
con el cable de control de cada válvula
para activar e identificar la válvula o
válvulas correspondientes.
5. Conecte los cables de control de las
válvulas a los terminales de la estación en
la secuencia operativa deseada. Los
terminales de la estación están numerados
de izquierda a derecha de 1 a 32 (parte
delantera) y de 33 a 64 (parte trasera).
Cada terminal puede alojar dos cables de
cobre sólido de 1,5 mm
2
Nota: Se proporciona un bucle en el chasis
de plástico por debajo de cada módulo de
salida que permite instalar un aliviador de
tensión del cable cuando se usa el conector
del bloque de terminales estándar opcional.
Después de conectar los cables de campo
(de bajo voltaje), instale un cable de nylon a
través del bucle y alrededor del haz de
cables. Asegúrese de que el bloque de
terminales se corresponda correctamente
con el conector del módulo de salida
después de apretar el sujetador
de los cables. Vea la Figura 6.
Nota: Los interruptores de 3
posiciones provistos en el
módulo de la bomba/cable
común y el tablero opcional de
terminales de estación permiten
controlar localmente la salida de
los cables comunes de campo,
cables del circuito de la bomba y
cables de la estación. Las
posiciones del interruptor son
las siguientes:
[
] (hacia arriba) –
ON
ENCENDIDO
Activa manualmente el circuito.
La salida de los cables de la
bomba, comunes de campo o
estación continuará encendida
hasta que el interruptor se mueva
a la posición de
u
AUTO
OFF
[
] (centro) – Abre
OFF
APAGADO
manualmente el circuito. La
operación del circuito
permanecerá interrumpida
mientras el interruptor esté en
esta posición.
[
] (hacia abajo)
AUTO
AUTOMÁTICO
– Permite controlar
automáticamente el circuito
durante la operación automática
o manual (mediante un aparato
de radio manual).
PRECAUCION: Para
impedir que se dañe el
fusible del circuito de
salida de la estación, evite que
la carga exceda de 3,2 A al
activar múltiples salidas de
estación manualmente.
Figura 5
Programador
sencillo
Bomba
Cable
común
Interruptor de presión
con cancelador del
programador
. Vea la Figura 6.
Interruptor de presión
Bomba
Cable
común
Figura 6
Interruptor de
control de cable
común de campo
Indicador LED de
cable común de
campo
Indicador LED
del circuito
de la bomba
Fusible de 3 A
(Salida de estación)
Indicador LED de
salida de 24 V c.a.
.
Fusible de 1 A
(Circuito de la
bomba)
Interruptor de
control del circuito
de la bomba
Indicador LED de
salida de la bomba
Terminales (3)
de cable común
de campo
(continuación)
Alimentación
eléctrica de
la bomba
Arrancador
magnético
de la
Alimen-
bomba
tación
eléctrica
Relé de
del arran-
24 V.c.a.,
cador
1 A máx.
Bomba
Alimentación
eléctrica de
la bomba
Arrancador
magnético
de la
bomba
Alimen-
tación
eléctrica
Relé de
del arran-
24 V.c.a.,
cador
Bomba
1 A máx.
Indicador LED
de cable común
de campo
Indicador LED de
salida de 24 V c.a.
(condición del fusible)
Poste Activo
de 24 V c.a.
Interruptores de salida
de estación (opcionales)
Terminal del relé
de la bomba
4
RELEASED Version
Programadores
múltiples
A otros
programadores
Alimentación
Bomba
eléctrica de
Cable
la bomba
común
Bomba
Alimen-
(Cable
tación
común)
eléctrica
Relé de
del arran-
24 V.c.a.,
cador
Bomba
1 A máx.
(típico)
Arrancador
magnético
de la
bomba
Indicadores LED de
salida de 24 V c.a.
(uno por estación)
Bloque de
terminales estándar
(opcional)
Terminales de
salida de estación
Aliviador de
tensión y
sujetador del
haz de cables
©Toro 2006-2006
Tabla de contenido
