Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

PTZ PoE INTERNET CAMERA
Quick Installation
Руководство по быстрой
Guía de Instalación
Guia de Instalação
Petunjuk Pemasangan
DCS-5610
Guide+
установке+
Rápida+
Rápida+
快速安裝指南+
Cepat+
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link DCS-5610

  • Página 1 PTZ PoE INTERNET CAMERA DCS-5610 Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+...
  • Página 2: Package Contents

    Internet Camera’s back panel and attach it to the network. Connect Using Power-Over-Ethernet Once you connect an Ethernet cable to your PoE switch or adapter, the Power LED on the DCS-5610 will turn green to indicate a proper connection. Attach the External Power Supply Attach the external power supply to the DC power input connector located on the Internet Camera’s back panel (labeled DC 12V) and...
  • Página 3 6. Why am I unable to access the PTZ PoE Internet Camera from a web browser? If a router or firewall is used on the network, the correct ports for the DCS-5610 may not be configured on the router or firewall. To correct the problem, you need to determine if the DCS-5610 is behind a router or firewall and if the router or firewall is properly configured for the ports the DCS-5610 is using.
  • Página 4: Technical Support

    Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au e-mail: [email protected] India: Tel: 1800-222-002 Monday to Friday 9:30AM to 7:00PM http://www.dlink.co.in/support/productsupport.aspx...
  • Página 5 Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com e-mail: [email protected] Iran: Tel: +98-21-88822613 Sunday to Thursday 9:00am to 6:00pm http://support.dlink-me.com...
  • Página 6: Комплект Поставки

    сети. Подключение питания с использованием PoE После подключения кабеля Ethernet к коммутатору или адаптеру с поддержкой PoE индикатор питания на DCS-5610 загорится зеленым светом, что указывает на правильное подключение. Подключение внешнего источника питания Подключите внешний адаптер питания к разъему постоянного тока на...
  • Página 7: Поиск Неисправностей

    имеется межсетевой экран? Если в сети установлен межсетевой экран, то для стандартного обмена данными открыт порт 80. Камера DCS-5610 использует порт 5002 для передачи потокового аудио и порт 5003 – для передачи потокового видео. Эти порты (или порты, которые были заданы во...
  • Página 8 Notes...
  • Página 9: Техническая Поддержка

    Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +495-744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
  • Página 10: Contenido Del Paquete

    Guía de Instalación Rápida DCS-5610 Cámara Internet PTZ PoE Contenido del Paquete Si nota que falta algún artículo, favor contáctese con su Vendedor. CS-5610 CD-ROM con Cable Ethernet Adaptador de Soporte de Cámara Manual y CAT5 Energía 12V Cámara Internet PTZ Asistente de Configuración...
  • Página 11: Solución De Problemas

    6. ¿Por qué no logro acceder a la Cámara Internet PTZ PoE desde un Navegador Web? Si en su Red se utiliza Firewall o Router, los puertos de la cámara DCS-5610 no han sido configurados correctamente. Para solucionar el problema, necesitará determinar si la cámara está...
  • Página 12 Notes...
  • Página 13: Asistencia Técnica

    El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla [email protected] Soporte Técnico Help Desk Argentina: TTeléfono: 0800-12235465 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm...
  • Página 14: Conteúdo Da Embalagem

    Camera IP e conecte-o à rede. Conecte Utilizando PoE (Power over Ethernet) Uma vez que você conecta um cabo Ethernet ao seu switch ou adaptador PoE, o LED Power no DCS-5610 ficará verde para indicar uma conexão adequada. Conecte a Fonte de Alimentação Externa Conecte a fonte de alimentação externa ao conector de entrada de...
  • Página 15: Resolução De Problemas

    Se existir um firewall na rede, a porta 80 está aberta para comunicação comum de dados. A Camera IP DCS-5610 utiliza a porta 5002 para streaming audio e a porta 5003 para streaming video. Essas portas (ou as portas que você especificou na Guia Advanced na tela de Configuração) precisam estar abertas no firewall.
  • Página 16 Notes...
  • Página 17: Suporte Técnico

    Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone São Paulo +11-2185-9301...
  • Página 18 快速安裝手冊 DCS-5610 PTZ PoE 網路攝影機 包裝內容 假如有缺少任何配件敬請聯繫您購買的經銷商。 CS-5610 光碟 CAT5乙太 12V直流電源 攝影機腳架 PTZ PoE 網路 (內含手冊與快 網路線 供應器 攝影機 速安裝精靈) 硬體安裝 連接乙太網路線 將網路線連接至網路攝影機背面之網路埠並將網路線連接至既有的網路 環境。 採用Power-Over-Ethernet網路供電方式進行連線 當您將網路線連接至您的PoE交換器或是轉接器後,DCS-5610的電源指 示燈號將會顯示綠色燈號表示電源正常連接。 連接外接式電源供應器 請將包裝隨附的外接式電源供應器直流DC接頭插入網路攝影機背板 之直流DC電源插座(標示DC 12V)然後再將電源供應器交流AC插頭連 接至供電的電源插座。 備註: 當您確實的完成連線後,LED指示燈號將會顯示綠色燈號。燈號可 能會在開啟與關閉中循環,您的電腦網路連線可能會短暫的失去連線, 此為正常現象直到您完成網路攝影機的組態設定。...
  • Página 20 Notes...
  • Página 21 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區 技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上8:30到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。...
  • Página 22 Menghubungkan menggunakan Power-Over-Ethernet Pada saat anda menghubungkan kabel Ethernet ke switch PoE Anda, lampu LED power pada DCS-5610 akan menyala hijau menandakan koneksi sudah baik Menggunakan Power Supply Eksternal Masukkan power supply eksternal ke konektor power input DC yang terletak pada bagian belakang kamera (diberi label DC 12V) dan colok power adapter ke colokan listrik AC.
  • Página 23 5. Dapatkan PTZ PoE Internet Camera dipasang dan bekerja pada sebuah jaringan dimana terdapat firewall didalamnya? Jika sebuah firewall ada pada jaringan, port 80 dibuka untuk komunikasi data biasa. DCS-5610 menggunakan port 5002 untuk streaming audio dan port 5003 untuk streaming video. Port-port ini (atau port yang anda tentukan sendiri pada bagian Advanced dalam halaman konfigurasi) perlu dibuka pada firewall.
  • Página 24 Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id Ver.1.00 (I) 2008/03/20 625003900G...

Tabla de contenido