Tabla de contenido
MANUEL TECHNIQUE MT223
6.3
Procédure pour le démontage, le
remplacement complet des pièces
de
rechange
remontage
de
la
sécurité SCN (MAINTENANCE DE
PREVENTION PROGRAMMEE)
OPERATIONS PRELIMINAIRES
A.
Mettre le vanne en sécurité;
B.
S'assurer que la pression en
amont et en aval de cette vanne
est égale à 0.
DEMONTAGE
(Les positions se réfèrent à la figure 11-12)
1)
Desserrer et enlever les vis de fixation
pos.
de la bride de la vanne de
46
sécurité pos.
.
14
2)
Enlever la bride de la vanne de sécurité
pos.
.
14
3)
Enlever le support clapet de la vanne de
sécurité pos.
avec le ressort pos.
12
et avec le clapet pos.
42
4)
Contrôler et nettoyer l'intérieur du
corps de la vanne.
5)
Contrôler soigneusement que le siège
de la vanne pos.
est en bon état.
7
6)
Détacher la prise d'impulsion qui relie
la com-mande pressostatique de la
vanne de sécurité à la tuyauterie en aval
en dévissant le raccord d'étanchéité
conique.
7)
Desserrer les vis de fixation pos.
couvercle du dispositif de blocage pos.
.
17
8)
Enlever le couvercle du dispositif de
blocage pos.
.
17
9)
Enlever la bague élastique pos.
fixation du levier de rétablissement
pos.
.
36
10) Enlever le levier de rétablissement pos.
.
36
11) Enlever la bague élastique pos.
12) Desserrer et dévisser les vis pos.
13) Enlever la commande pressostatique
du corps de la vanne.
14) Dévisser et enlever le guide-arbre pos.
.
33
15) Remplacer tous les composants qui
font partie des kits pièces de
rechange.
MANUAL TECNICO MT223
6.3
Procedimiento para desmontar,
sustituir todas las piezas de
et
le
recambio y montar la valvula
de bloqueo SCN (MANTENIMIENTO
vanne
de
PREVENTIVO PROGRAMADO)
OPERACIONES PRELIMINARES
A.
Hacer la válvula segura;
B.
Asegurarse de que la presión de
entrada y salida sea igual a 0.
(Las posiciones se refieren a la fig. 11-12)
1)
Aflojar y quitar los tornillos de fijación
pos.
46
pos.
14
2)
Quitar la brida de la válvula de bloqueo
pos.
14
3)
Quitar el soporte obturador de la
válvula de bloqueo pos.
el muelle pos.
.
10
.
4)
Controlar y limpiar el interior del
10
cuerpo de la válvula.
5)
Controlar cuidadosamente el buen
estado del asiento válvula pos.
6)
Desconectar la toma de impulso que
empalma el mando presostático de la
válvula de bloqueo con la tubería aguas
abajo, desenroscando los racores de
junta estanca cónica.
7)
Aflojar los tornillos de fijación pos.
du
de la tapa del dispositivo de
42
42
bloqueo pos.
8)
Quitar la tapa del dispositivo de
bloqueo pos.
9)
Quitar el anillo elástico pos.
de
fijación
52
restablecimiento pos.
10) Quitar la palanca de restablecimiento
pos.
36
11) Quitar el anillo elástico pos.
.
12) Aflojar y desenroscar los tornillos pos.
42
.
.
40
40
13) Sacar el mando presostático del cuerpo
la válvula.
14) Desenroscar y sacar el guía eje pos.
.
33
15) Sustituir todos los componentes
incluidos en el juego de piezas de
repuesto.
DESMONTAJE
de la brida válvula de bloqueo
.
.
junto con
12
y el obturador pos.
42
.
7
.
17
.
17
de
52
de
la
palanca
de
.
36
.
.
42
47
MANUAL TÉCNICO MT223
6.3
Operação para desmontagem,
substituição completa das partes
de reposição e remontagem
da
válvula
de
SCN (MANUTENÇÃO PREVENTIVA
PROGRAMADA)
OPERAÇÕES PRELIMINARES
A.
Tornar a válvula segura;
B.
Assegurar-se de que a pressão a
montante e a justante do mesmo
seja ignal a O .
DESMONTAGEM
(As posições se referem às fig. 11-12)
1)
Afrouxar e retirar os parafusos de
fixação pos.
da flange da válvula de
46
bloqueio pos.
.
14
2)
Retirar a flange da válvula de bloqueio
pos.
.
14
3)
Retirar o suporte do obturador
da válvula de bloqueio pos.
juntamente com a mola pos.
obturador pos.
.
10
4)
Controlar e limpar o interior do corpo
da válvula.
5)
Verificar atenciosamente o perfeito
estado da sede da válvula pos.
6)
Desconexar a tomada de impulso que
liga o comando pressostático da
válvula de bloqueio aos tubos a jusante
desatarraxando
as
retenção cônica.
7)
Afrouxar os parafusos de fixação pos.
da tampa do dispositivo de
42
bloqueio pos.
.
17
8)
Retirar a tampa do dispositivo de
bloqueio pos.
.
17
9)
Retirar o anel elástico pos.
fixação
da
alavanca
restabelecimento pos.
10) Retirar a alavanca de restabelecimento
pos.
.
36
11) Retirar o anel elástico pos.
12) Afrouxar e desatarraxar os parafusos
pos.
.
40
13) Retirar o comando pressostático do
corpo da válvula.
14) Desatarraxar e remover a guia da
árvore pos.
.
33
15) Substituir todos os componentes que
fazem parte do kit de reposição.
bloqueio
12
e ao
42
.
7
extensões
de
de
52
de
.
36
.
42
Tabla de contenido
