Exmark METRO 21 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Exmark Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. METRO 21
  6. Manual del operador
Exmark METRO 21 Manual Del Operador

Exmark METRO 21 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983
Felicidades por la adquisición de su nuevo cortacésped de Exmark. Este producto ha sido cuidadosamente diseñado y manufacturado
para darle la mayor confiabilidad y años de uso sin problemas. Si necesita información adicional o requiere servicio mecánico
especializado, por favor póngase en contacto con su concesionario o distribuidor autorizado de equipos Exmark. En caso de necesitar
repuestos de su concesionario, siempre provea el modelo y número de serie del cortacésped, así como la cantidad y descripción de las
partes que necesita.
La placa que contiene el número de serie esta ubicada en la parte superior de la plataforma del Cortacésped
.
la máquina
Para facilitar la orden y referencia, sugerimos que anote la información requerida en la siguiente tabla de identificación.
Coloque aquí la etiqueta con el modelo y
número de serie
(Incluida en el paquete de literatura)
Modelo:
______________________________
de Serie: __________________________
Nº
Modelo de Motor y Nº Espec. (Código)_________________
de Serie del Motor (E/No) ________________________
Nº
Fecha de Compra: ____________________________
www.mymowerparts.com
Para Nº de Serie
600,000 y Mayores
,
en la esquina derecha de
109-4309
Parte No.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Exmark METRO 21

Resumen de contenidos para Exmark METRO 21

  • Página 1 Si necesita información adicional o requiere servicio mecánico especializado, por favor póngase en contacto con su concesionario o distribuidor autorizado de equipos Exmark. En caso de necesitar repuestos de su concesionario, siempre provea el modelo y número de serie del cortacésped, así como la cantidad y descripción de las partes que necesita.
  • Página 2 Lo puede solicitar al fabricante del motor. Exmark se reserva el derecho a realizar cambios o mejoras a sus productos en cualquier momento, sin incurrir en la obligación de realizar dichos cambios a los productos fabricados anteriormente. Exmark, y/o sus distribuidores y concesionarios, no aceptan la responsabilidad por las variaciones que pudieran ser evidentes en las especificaciones de sus productos, las declaraciones, descripciones y contenido de esta publicación.
  • Página 3 Exmark le cobrará los costos de la pieza y envío al distribuidor cuando aplique. 5. El cliente pagará por la pieza y el envío si ésta se manda bajo el programa de Repuestos Plus de Exmark y si la entrega se hace de acuerdo con lo estipulado en el programa.
  • Página 4 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 FELICITACIONES por la adquisición de su nuevo cortacésped de Exmark. Este producto ha sido cuidadosamente diseñado y manufacturado para darle máxima confiabilidad y años de uso sin problemas. MANUAL DEL OPERADOR Este manual contiene instrucciones para el ensamble, operación, mantenimiento, ajuste y seguridad de su cortacésped Exmark.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 TABLA DE CONTENIDO 1. SEGURIDAD Página Símbolo de Alerta..............1 Capacitación.

  • Página 6: Seguridad

    Cortacéspedes manuales y con las especificaciones del Instituto Americano de Estándares en efecto a la hora de producción. Exmark diseñó y probó este cortacésped para ofrecer un servicio razonablemente seguro; sin embargo el incumplimiento de las siguientes instrucciones puede resultar en daños personales.

  • Página 7: Inspeccione Cuidadosamente El Área En La Cual Se Va A Utilizar El Equipo Y Quite

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 1.3.3 Mientras corte la hierba, siempre utilice calzado y pantalones largos. No opere la máquina cuando esté descalzo ni cuando lleve sandalias abiertas. 1.3.4 Inspeccione cuidadosamente el área en la cual se va a utilizar el equipo y quite todas las piedras, palos, cables, huesos y otros objetos extraños que pudieran...

  • Página 8: Operación

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PELIGRO PELIGRO POTENCIAL ♦ En ciertas condiciones, la gasolina es extremadamente inflamable y altamente explosiva. LO QUE PUEDE SUCEDER ♦ Una carga estática puede encender vapores de gasolina. Un incendio puede quemarlo a Usted o a otros y causar daños a la propiedad.
  • Página 9 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL ♦ Manos, pies, cabello, ropa o accesorios pueden enredarse en las partes que están en rotación. LO QUE PUEDE SUCEDER ♦ Contacto con partes que estén rotando puede causar una amputación traumática o lesiones severas.

  • Página 10: Mantenimiento Y Almacenaje

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 1.4.8 Nunca cambie los ajustes del motor ni exceda los límites de velocidad. Operar el motor a velocidad excesiva puede incrementar el peligro de daños en su persona. 1.4.9 Nunca intente ajustar la altura de las llantas mientras este el motor encendido.

  • Página 11: Señales De Seguridad

    1.6.4 Las señales nuevas de seguridad se deben de obtener del concesionario autorizado de equipos Exmark, del distribuidor o de Exmark Mfg. Co. Inc. 1.6.5 Las señales de seguridad pueden ser pegadas al quitar la parte posterior y exponer la superficie adhesiva.
  • Página 12 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Para unidades con Freno de Cuchillas Para unidades sin Freno de Cuchillas de PARTE: 43-8480 Nº de PARTE: 39-5770 Nº UBICACION: Parte superior derecha de la UBICACION: Parte superior derecha de la plataforma del cortacésped...

  • Página 13: Especificaciones

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 2. ESPECIFICACIONES 2.1 MODELO: MPKA21; MSKA21, MSKA21B; MSHN21; MSHN21B 2.2 MOTOR 2.2.1 Especificaciones del motor: Vea el manual del propietario del motor. 2.2.2 RPM (Sin Carga): 3300 rpm 2.3 SISTEMA DE COMBUSTIBLE 2.3.1 Capacidad: 4 qts (3.8 litros) Unidades Kawasaki;...

  • Página 14: Barra De Control De La Cuchilla

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 3.1.1 Familiarícese con los controles y operaciones de la unidad. Lea cuidadosamente la siguiente información sobre los controles y su operación. 3.1.2 Barra de Control de la Cuchilla: Localizado en la parte superior de la manija, como se muestra en la Figura 1. Cuando la barra de Control es presionada, el sistema identifica que el operador esta en su posición normal.

  • Página 15: Pre-Encendido

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 cuchilla, accionara la cuchilla. Liberando la barra de control de la cuchilla, automáticamente desengancha la cuchilla. 3.1.6 Control de Velocidad (Cambio manual) de Superficie (Unidades autopropulsadas solamente): El control de velocidad se localiza en el lado derecho de la manija, debajo de la palanca de enganche de la cuchilla, como muestra la Figura 2.

  • Página 16: Encendiendo El Motor

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 1. Limpie alrededor de la tapa del tanque (Fig. 5 & 6). Tapa del tanque de combustible Manija para arrancar Limpiador de aire Varilla para medir el aceite Silenciador Bujía Figura 5...

  • Página 17: Deteniendo El Motor

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Cable de bujía Figura 7 (Unidades Kawasaki solamente) Abra la válvula de combustible (Unidades Kawasaki: Vea Figura 3, Unidades Honda: Vea Figura 4). Mueva la palanca del acelerador/cebador a la posición de cebador NOTA: No utilice el cebador cuando el motor está...

  • Página 18: Utilizando El Túnel De Descarga

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Mueva la Palanca de Control de Cuchillas completamente hacia delante. Las cuchillas se deben activar (Fig. 2). Libere la Barra de Control de Cuchillas para desactivarlas. NOTA: La Palanca de Control de Cuchillas se liberará rápidamente cuando la Barra de Control de Cuchillas se libere.

  • Página 19: Ajuste De La Altura De Corte

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 PELIGRO PELIGRO POTENCIAL ♦ Si el sistema de Freno De la Cuchilla no funciona, la cuchilla seguirá girando cuando Usted libere la Barra de Control de la Cuchilla. LO QUE PUEDE SUCEDER ♦...

  • Página 20: Usando La Bolsa Para Césped

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 1. T ire la palanca de ajuste de la altura de la rueda hacia la rueda (Fig. 9) y muévala hacia la pocision deseada. Palanca de ajuste de altura de corte Figura 9 Libere la palanca del ajuste de altura de la rueda y asegúrela en la muesca.

  • Página 21: Consejos De Operación

    COMO EVITAR EL PELIGRO ♦ Inspeccione frecuentemente la bolsa recolectora de césped. Si se daña, instale una bolsa de repuesto de Exmark. Corte el césped hasta que se llene la bolsa. NOTA: No sobrellene la bolsa. Removiendo la bolsa para césped Pare el motor y espere que todas las partes móviles se detengan.

  • Página 22: Mantenimiento

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 periódicamente los filos de las cuchillas. Reemplace las cuchillas cuando sea necesario con cuchillas originales de Exmark. • Limpie el filtro de aire con frecuencia. Los restos de césped y polvo pueden obstruir el filtro de aire y afectar el funcionamiento del motor.

  • Página 23: Verificando El Nivel De Aceite

    Deben parar dentro de los 3 segundos al liberar la palanca; si Cada uso no lo hace, contacte con su Concesionario Autorizado de servicio Exmark para su reparación. • Quite restos de pasto y tierra de debajo de la plataforma.

  • Página 24: Verificando El Nivel Del Aceite Del Motor

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Varilla para medir el aceite Nivel máximo Nivel mínimo Lleno Agregue Varilla Figura 12 Figura 13 (Para motores Honda) (Para motores Kawasaki) Verificar el Freno de las cuchillas (Para unidades con Freno de las cuchillas Solamente) Consulte la Sección 4.3.7, “Verificación del Embrague de Freno de las cuchillas”.

  • Página 25: Limpiando El Túnel De Descarga Y Tapa

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ADVERTECIA PELIGRO POTENCIAL ♦ Inclinar el cortacésped puede causar que combustible se fugue del carburador o del tanque de combustible. LO QUE PUEDE SUCEDER ♦ Gasolina es extremadamente inflamable, altamente explosiva y bajo ciertas condiciones, puede causar heridas graves o daños a la...
  • Página 26 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 4. Quite la tapa y límpiela minuciosamente (FIG. 16). 5. Quite el filtro de aire de papel y deséchelo (FIG. 17). Filtro de aire de Papel Espuma Pre- Limpiadora G0216 Figura 17 NOTA: No intente limpiar un filtro de aire de papel.

  • Página 27: Mantenimiento De Las Cuchillas

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 4. Quite la tapa. NOTA: Tenga cuidado parta evitar que el polvo se introduzca en la base. 5. Quite los elementos de espuma y papel de la base (Fig. 18). 6. Quite el elemento de espuma del elemento de papel (Fig. 18).
  • Página 28 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Borde Borde Plano G0219 Borde Desgaste Ranura Figura 21 NOTA: Para el mejor rendimiento, instale cuchillas nuevas antes del inicio de la temporada de trabajo. Durante el año, afile y trate de mantener el filo en buenas condiciones para un mejor corte.

  • Página 29: Limpiando De La Parte Interior De La Cubierta De La Correa (Modelos Autopropulsados Solamente)

    9. Para instalación: Asegúrese de asir la punta de la cuchilla utilizando un trapo o un guante con la palma gruesa. Para Unidades con Freno de Cuchillas: Instale una cuchilla Exmark afilada y balanceada, el acelerador, la tapa protectora y las tuercas de la cuchilla. El borde de la cuchilla debe apuntar hacia la parte de arriba de la plataforma del cortacésped para su instalación apropiada.

  • Página 30: La Limpieza De La Parte Inferior De La Cubierta De La Correa

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL ♦ Inclinar el cortacésped puede causar que el combustible se derrame y salga del carburador o del tanque de combustible. LO QUE PUEDE SUCEDER ♦ Gasolina es extremadamente inflamable, sumamente explosiva y bajo ciertas condiciones, pude causar heridas personales o daño a la propiedad.

  • Página 31: Ajustando El Auto-Propulsor (Unidades Autopropulsadas Solamente)

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Alamite de engrase G0225 Figura 26 3. Instale una pistola de engrase en la alamite de engrase y aplique suavemente 2 ó 3 bombeos de grasa multiuso de base de litio #2 (Fig. 31).

  • Página 32: Cambio Del Aceite Del Motor

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 1. Encienda el motor para calentar el aceite. NOTA: El aceite caliente fluye mejor y lleva más contaminantes. ADVERTENCIA PELIGRO POTENCIAL El aceite podría estar caliente después de que el motor haya estado en funcionamiento.

  • Página 33: Lubricando La Caja De Cambios (Unidades Autopropulsadas Solamente)

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 5. Coloque un trapo debajo del filtro de aceite para recoger todo el aceite que se derrame cuando usted quite el filtro. 6. Quite el filtro de aceite. 7. Utilice el dedo para cubrir el empaque del filtro nuevo con aceite de motor limpio.

  • Página 34: Mantenimiento De Las Ruedas: Quitando Las Ruedas

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 encuentre flojo. 6. Apriete la tuerca de embotellamiento. 7. Conecte el cable a la bujía. Para Unidades Manuales: 3. Afloje la tuerca de embotellamiento en la abrazadera de cable de freno de las cuchillas (Fig.

  • Página 35: Almacenamiento

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 7. Instale la rueda en el brazo del pivote con los tornillos de tapa, con un espaciador, y con una contratuerca. Asegúrese que el espaciador se posicione entre el eje de la rueda y el brazo del pivote (Fig.

  • Página 36: Aspectos Importantes Después Del Periodo De Almacenamiento

    Juego de Descarga Lateral 7. RESOLUCION DE FALLAS Exmark diseñó y fabricó su cortacésped para que opere sin problemas. Verifique los componentes y los artículos siguientes con cuidado, y consulte la Sección X “Mantenimiento” para más información. Si el problema continúa, contacte un Concesionario Autorizado de Servicio.

  • Página 37: Solución De Las Fallas Más Comunes

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 Problema Causas Posibles Acción Correctiva El motor funciona fallando 1. El cable de la bujía no esta 1. Conecte el cable a la bujía. conectado. 2. La bujía esta fallando, esta 2. Check the spark plug and adjust mala o la abertura es inexacta.
  • Página 38 2101 Avenida de Ashland Condiciones y los Productos Cubiertos Beatrice, NE 68310 402-223-6375 ó Exmark Mfg. S.a. S.a. y sus afiliadas, la Compañía de la Garantía de [email protected] Exmark, según un acuerdo entre ellos, colectivamente autorizan los Responsabilidades del propietario términos y condiciones en esto, que repararemos, reemplazaremos ó...

  • Página 39: Garantia

    Exmark Manufacturing Company debe garantizar el sistema de control de emisión de gases en su equipo por dos años siempre y cuando no haya habido abuso, negligencia o mantenimiento inapropiado de su equipo.

  • Página 40: Declaracion De Garantia Del Control De Emisiones

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 NOTAS - 36 - www.mymowerparts.com...
  • Página 41 For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 NOTAS - 37 - www.mymowerparts.com...

  • Página 42: Registro De Servicio

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 REGISTRO DE SERVICIO Fecha Descripción del Trabajo Realizado Realizado por - 38 - www.mymowerparts.com...

  • Página 43: Vea La Línea Completa De Accesorios De Exmark

    For Exmark Mower Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983 VEA LA LÍNEA COMPLETA DE ACCESORIOS DE EXMARK ACCESORIOS PARA CORTACÉSPED DE MONTAR ASÍENTO CON SISTEMA DE SUSPENSION SISTEMA DE AYUDA DE ELEVACIÓN DE PLATAFORMA JUEGO DE ENGANCHE PARA REMOLQUES JUEGO DE LUZ SISTEMA DE MICRO-PICADO (MICRO-MULCH) SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA VUELCO (ROPS...

Tabla de contenido