• 4 baterías alcalinas AA para operar la cerradura (Algunos modelos no incluyen las baterías.) Instrucciones generales: La caja de seguridad para hoteles o uso doméstico SentrySafe puede usarse con una (1) tarjeta magnética (por ejemplo: la mayoría de las tarjetas de crédito; la tarjeta no está incluida), (2) un código personal de cuatro dígitos o (3) la llave de anulación principal que se incluye con...
REGISTRO DEL PRODUCTO www.sentrysafe.com/customercare/register_your_product Registro de la cobertura de la garantía: Para facilitar la cobertura de la garantía, visite el sitio web www.sentrysafe.com/ customercare/register_your_product para registrar su producto, o complete la tarjeta de registro incluida y envíela por correo a SentrySafe.
Preparación de la caja de seguridad antes de su primer uso NOTA: La caja de seguridad se envía cerrada. Desatornille y quite (con la mano) la cubierta de la cerradura que se encuentra en la puerta delantera de la unidad. Cubierta de la cerradura Para abrir la caja de seguridad, coloque la llave de anulación que se encuentra en la caja de accesorios en la cerradura y...
Preparación de la caja de seguridad antes de su primer uso (cont.) Programación de la cerradura de la caja de seguridad para su primer uso Deje la llave de anulación en la posición de desbloqueo. Presione el botón “B”. La cerradura de la caja de seguridad hará un pitido. Cierre la puerta y bloquéela usando la llave de anulación.
Uso de la caja de seguridad con una tarjeta magnética NOTA: Puede usar cualquier tarjeta magnética de uso personal (por ejemplo, la mayoría de las tarjetas de crédito; la tarjeta no está incluida). Bloqueo de la puerta Empuje la puerta hasta la posición de cierre y sosténgala en esta posición.
Uso de la caja de seguridad con una tarjeta magnética Desbloqueo de la puerta Presione la tecla “B” del teclado. La pantalla indicará “– CARD – ”. Deslice la tarjeta de derecha a izquierda. NOTA: La tarjeta debe deslizarse en forma pareja y firme de derecha a izquierda. La pantalla mostrará...
Uso de la caja de seguridad con el código personal NOTA: El proceso para bloquear la puerta con un código personal y para cambiar el código personal es el mismo. Bloqueo de la puerta Empuje la puerta hasta la posición de cierre y sosténgala en esta posición.
Página 37
Uso de la caja de seguridad con el código personal Desbloqueo de la puerta Ingrese un código personal de cuatro dígitos. La pantalla mostrará “OPEN” (ABRIR) e, inmediatamente, “OPENED” (ABIERTA). Esto indica que se retrajeron los pernos y se desbloqueó la puerta. La función de resorte hará...
Uso de la caja de seguridad cuando las baterías se agotan Reprogramación de la caja de seguridad tras el uso de la llave de anulación Deje la llave de anulación en la posición de desbloqueo. Presione el botón “B”. La caja de seguridad hará dos pitidos y la pantalla indicará "–...
Instrucciones de montaje Para garantizar la máxima seguridad, Sentry recomienda enfáticamente el montaje de la caja fuerte. Seleccione un lugar apropiado y conveniente para la instalación de su caja fuerte. Coloque la caja fuerte en posición y use los agujeros provistos en el fondo o parte trasera de la caja fuerte para marcar el lugar de los agujeros a taladrarse en el piso o pared.
882 Linden Avenue / Dept. 200 / Rochester, Nueva York / 14625-2784 EE. UU. Cómo obtener una llave de reemplazo Visite nuestro sitio www.sentrysafe.com para encontrar el formulario de reemplazo necesario. Si no puede utilizar o acceder a una computadora, comuníquese al número de teléfono indicado más arriba o envíe por fax una copia...
Solución de problemas El problema: Por qué sucede: La solución: La pantalla indica El código personal ingresado es Verifique su código “E-code” incorrecto personal y vuelva a ingresarlo La pantalla indica La tarjeta se deslizó de modo Vuelva a deslizar la tarjeta “AGAIN”...
Página 44
Sentry Group 900 Linden Avenue Rochester, New York 14625-2784 USA Telephone: 585-381-4900 Customer Service: 1-800-828-1438 (8:00 a.m. – 6:00 p.m. E.S.T., Mon. – Fri.) Fax: 585-381-2940 Téléphone : 585-381-4900 Service à la clientèle : 1-800-828-1438 (8h. – 18h. heure normale de l’Est, Lundi au vendredi) Télécopieur : 585-381-2940...