1. Manuales
  2. Marcas
  3. BZ-TECH Manuales
  4. Registradores de Datos
  5. Bematech DC-2000
  6. Manual del usuario

BZ-TECH Bematech DC-2000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Coletor de Dados
Bematech DC-2000
O Bematech DC-2000 é um coletor de dados de Batch, ou
seja, realiza a coleta de dados e armazena na memória,
depois basta conectar ao computador e terá todo o
inventário atualizado.
www.bztech.com.br
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BZ-TECH Bematech DC-2000

  • Página 1 Coletor de Dados Bematech DC-2000 O Bematech DC-2000 é um coletor de dados de Batch, ou seja, realiza a coleta de dados e armazena na memória, depois basta conectar ao computador e terá todo o inventário atualizado. www.bztech.com.br...
  • Página 3 Guia de Referência Rápida DC-2000 Código: 5010095680 – Revisão 1.0 Novembro/2012 (Primeira Edição) Copyright © por Bematech S. A. Curitiba, Paraná. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida, adaptada ou traduzida sem o prévio consentimento por escrito da Bematech S.A., exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Índice Notificação Importante 1. Apresentação 1.1 Características 1.2 Requisitos do sistema do PC 1.3 Conteúdo do Pacote 1.4 Visão Geral 2. Iniciando 2.1 Inserindo as Pilhas 2.2 Carregando as Pilhas 2.3 Energia no Dispositivo 2.4 Conectando ao PC 2.4.1 Conectando atrávés do RS-232 2.4.2 Conectando através da Base...

  • Página 5: Apresentação

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 1. Apresentação Atualizado para um melhor desempenho, o DC-2000 inclui agora um CPU de 32 bits e um novo mecanismo de leitura. Criado para mobilidade e durabilidade, ele é o dispositivo com design mais inteligente para todas as aplicações de coletas de dados.

  • Página 6: Visão Geral

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 1.4Visão Geral Consulte as seguintes ilustrações para familiarização com o coletor de dados. janela de leitura indicador de LED tela LCD botão de leitura trava da tampa da teclado bateria compartimento da bateria porta de comunicação DESCRIÇÃO...

  • Página 7: Iniciando

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 2. Iniciando Consulte a seguinte ilustração para aprender sobre o coletor de dados nesta seção. 2.1 Inserindo as Pilhas 1. Deslize a trava de bloqueio para abrir a tampa da bateria, como mostrado. 2.

  • Página 8: Carregando As Pilhas

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 4.Recoloque a tampa da bateria e deslize a trava de bloqueio de volta, para protegê-la. 2.2 Carregando as Pilhas 1. Coloque o DC-2000 na base. O LED no coletor de dados indica o status de carregamento das pilhas: Vermelho para processo de carregamento e Verde para carregamento completo.

  • Página 9: Conectando Ao Pc

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 2.4 Conectando ao PC Para usar o software fornecido com o coletor de dados, ele precisa estar conectado a um PC. 2.4.1 Conectando através do RS-232 Para conectar o coletor de dados a um PC através de uma porta RS-232: Conecte o cabo RS-232 DB9 (F) à...

  • Página 10: Executando O Dispositivo No Pc

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 2.4.3 Executando o Dispositivo no PC 1. Instale e execute o WinTaskGen no seu PC. 2. Para conexões USB, instale e execute a porta driver virtual COM. 3. Marque a caixa de seleção “Full Port Settings” na parte superior, se necessário.
  • Página 11 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Selecione as opções dos menus drop-down em “Device Settings”. • Beep Volume: Estabelece as opções de volume do sinal sonoro (Quiet, Low, Medium, Loud). • Auto Power Off: Estabelece as opções de desligamento automático (Disable, 10min, 15min, 20min, 30min).

  • Página 12: Usando O Coletor De Dados

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 3. Usando o Coletor de Dados Consulte a seguinte seção para aprender como usar o coletor de dados. 3.1 Leitura e Digitação de Dados (através do Teclado) Há 26 teclas no coletor de dados. A tecla PW pode ser usada para ligar ou desligar o aparelho e as demais, para inserir dados ou controlar funções.

  • Página 13: Digitando Em Dados Através Do Teclado

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 3.1.2Digitando Dados através do Teclado Inserindo Dados Numéricos Para inserir dados numéricos, pressione as teclas correspondentes. Para salvar, pressione Enter após os dados serem inseridos. Para apagar os dados, pressione CLR. Inserindo um caractere alfabético Para inserir um caractere alfabético, primeiro encontre a tecla adequada.

  • Página 14: Instruções Do Programa

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 3.2 Instruções do Programa 3.2.1 Trabalhando com os Menus Após ligar, pressione M2 na tela principal e vá até o System Menu. Pressione os botões da direita ou esquerda para mover o cursor para a opção desejada.

  • Página 15: Execução De Tarefa/Run Task

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Selecione esta opção para: 1. Realizar configurações básicas. Setup 2. Realizar configuração do sistema. 3. Configuração de código de barras. Selecione esta opção para: 1. Configurar a transferência de Upload dados. 2. Configurar a delimitação 3. Configurar transferência de dados. 3.2.3 Run Task (Execução de Tarefa) Selecione “1. Run Task” do “System Menu” para abrir o menu de Run Task. A seguinte tela aparecerá: No menu Run Task você...
  • Página 16 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Número de registro atual Os dados atuais são e número de campo. exibidos aqui. Indicações de teclas ou descrição do arquivo que está sendo usado. <CURRENT REC.> será exibido para finalização do arquivo e <<TOP OF FILE>...

  • Página 17: Utilitário Da Tarefa/Task Utility

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 3.2.4 Task Utility (Utilitário da Tarefa) Selecione “2.Task Utility” do “System Menu” para abrir o menu de Task Utility. A seguinte tela aparecerá: Status 1. Selecione “System Menu>2.Task Utility>1.Statu” para visualizar o status do arquivo.
  • Página 18 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 7. Insira a Edição de Campo (Field Editing), para indicar quantos tipos de caracteres podem ser usados e quais são. Por exemplo, se os dados que serão inseridos em certo campo contêm 4 caracteres alfabéticos, dos quais o primeiro é...

  • Página 19: Configurações/ Setup

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Delete Data (Apagar Dados) 1. Selecione “System Menu>2.Task Utility>3.Delete Data” para apagar todos os dados armazenados. 2. Pressione M2 para selecionar Y ou N para apagar o Freetask e pressione Enter para confirmar.
  • Página 20 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Volume do Sinal Sonoro 1. Selecione “System Menu>3.Setup>1.Basic Setup>2.Beep Volume” para inserir a configuração. 2. Pressione as setas esquerda e direita para modificar o volume para Alto (Loud), Médio (Medium), Baixo (Low) ou Silencioso (Quiet). Pressione Enter para confirmar. Desligamento Automático 1. Selecione “System Menu>3.Setup>1.Basic Setup>3.Auto Power Off” para inserir a configuração.
  • Página 21 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 RS-232 imediatamente; quando o Free Task é executado, permite que os dados sejam enviados através da porta de comunicação no momento em que o dado ocorra e é armazenado em cada campo. 2.
  • Página 22 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 Enter. 2. Insira a senha, se uma senha já houver sido estabelecida, e pressione 3. Insira a nova senha e pressione Enter. 4. Insira a nova senha mais uma vez para confirmar e pressione Enter. Date Mode (Modo de Data) 1. Selecione “System Menu>3.Setup>2.System Setup>3. ID/PW/DateMode >1.Date Mode” para entrar na configuração.
  • Página 23 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 • Código 39 ST/SP: Send (Enviar), No Send (Não Enviar). • Código 39 CKD: Send (Enviar), No Send (Não Enviar). • Farmac. Italiano: ON, OFF. • Farmac. Adicionar ‘A’: Não Adicionar. (No Add), Adicionar (Add). Selecione os parâmetros adequados e pressione Enter para configurar a próxima simbologia.
  • Página 24 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 opções: • Habilitar EAN 128: ON, OFF. • Code 128 Lenght: Insira um valor de comprimento entre 1 e 64. Selecione os parâmetros adequados e pressione Enter para configurar a próxima simbologia. Code 93 (Código 93) Para ligar ou desligar (ON/OFF) a simbologia, use as setas direita e esquerda para modificar o valor e pressione Enter para sair.
  • Página 25 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 seguinte. IATA Code (Código IATA) Para ligar ou desligar (ON/OFF) a simbologia, use as setas direita e esquerda para modificar o valor e pressione Enter para configurar a simbologia seguinte. Codebar ST/SP (Código de Barras ST/SP) Para estabelecer parâmetros, pressione as setas direita e esquerda para modificar os valores para “ABCD” ou “a/t, b/n, c/*, d/e” ou “DC1, DC2, DC3, DC4”...

  • Página 26: Transferência De Dados/Upload

    Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 3.2.6 Upload (Transferência de Dados) Selecione “4.Upload” do “System Menu” para abrir o menu de Transferência. A seguinte tela aparecerá: Transferência de Dados 1. Selecione “System Menu>4.Upload>1.Upload Data” para inserir os dados na tela.
  • Página 27 Manual do Usuário DC - 2000 - Revisão 1.0 configuração. 2. Use as setas esquerda ou direita para selecioar a forma de transferência: RS- 232 ou USB. 3. Certifique-se que o dispositivo esteja conectado ao PC e aperte Enter para iniciar o a transferência.
  • Página 28 Quick Start Guide DC-2000 Part number: 5010095680 - Revision 1.0 November/2012 (First Edition) Copyright © Bematech S. A. All rights reserved. No part of this publication may be copied, reproduced, adapted or translated without the prior written permission of Bematech S.A., except when allowed by patent rights. Information in this publication is purely informative, subjected to change without notice and no liability is assumed with respect to its use.
  • Página 29 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 Table of Contents Important Notice 1. Introduction 1.1 Features 1.2 Pc System Requirement 1.3 Package Contents 1.4 Overview 2. Getting Started 2.1 Inserting Battery 2.2 Charging The Battery 2.3 Power On The Device 2.4 Connecting To Pc 2.4.1 Connecting Via Rs-232 2.4.2 Connecting Via Cradle...

  • Página 30: Introduction

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 1. Introduction Upgraded for better performance, DC-2000 now includes a 32-bit CPU and a new scan engine. Built for mobility and durability, DC-2000 is the most smartly designed device for all data collecting applications. 1.1 Features •...

  • Página 31: Overview

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 1.4 Overview Refer to the following illustrations to familiarize yourself with the data collector. Scan Window LED Indicator Screen Scan Button Battery Lock Keypad Battery Compartment Communication Port Description Function LCD Screen Display various data when a program is being Scan Button The trigger of barcode reading LED Indicator...

  • Página 32: Getting Started

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 2. Getting Started Refer to the following illustrations to learn the basics of the data collector in this section. 2.1 Inserting Battery 1.Slide the lock lever to unlock the battery lock as shown. 2.Remove the battery cover from the data collector..

  • Página 33: Charging The Battery

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 4.Put the battery cover back on and slide the lock lever back to secure it. 2.2 Charging the Battery 1.Place the DC-2000 on the cradle. LED on the data collector indicates the status of battery charge: Red for charging and Green for full.

  • Página 34: Connecting To Pc

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 2.4Connecting to PC To use the software supplied with the data collector, it must be connected to a 2.4.1 Connecting via RS-232 To connect the data collector to a PC via RS-232 port: 1.Connect the RS-232 DB9 (F) cable to the communication port of the data collector.

  • Página 35: Running The Device On Pc

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 2.4.3 Running the Device on PC 1.Install and run WinTaskGen on your PC. 2.For USB connections, please install and run the virtual COM port driver. 3.Check “Define comport long parameters” checkbox on top if necessary. Extra options appear as shown below when you check this optio 4.Select the options from the dropdown menu. When you define communication protocols, you must set the same value with the device.
  • Página 36 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 • Select the options from the dropdown menus in “Device Settings.” • Set beep volume options: Quiet, Low, Medium, Loud. • Set auto power off options: Disable, 10mins, 15mins, 20mins, 30 mins. • Set power up scan options: OFF/ON.

  • Página 37: Using The Data Collector

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 3. Using the Data Collector Refer to the following section to learn how to use the data collector. 3.1 Scan and Keying in Data (via keypad) There are 26 keys on the data collector. You can use the PW button to power on or off and the rest for data input or for function control.

  • Página 38: Keying In Data Via Keypad

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 3.1.2Keying in Data via keypad Inputting Numerical Data To input numerical data, press the corresponding keys. To save the input data, press Enter after the data is input. To delete the data, press CLR. IInputting an alphabetical character To input an alphabetical character, first find the appropriate key. The following table displays the numerical keys and their corresponding alphabetical...

  • Página 39: Program Instructions

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 3.2 Program Instructions 3.2.1 Working with Menus • Press M2 at the main screen after power on to go to the System Menu. • Press the left or right arrow buttons to move the cursor to the desired option.

  • Página 40: Run Task

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 Select this option to: 1. Upload Data. Upload 2. Delimiter Set 3. Upload Device. 3.2.3 Run Task Selecione “1. Run Task” do “System Menu” para abrir o menu de Run Task. A seguinte tela aparecerá: In the Run Task menu you can: •...

  • Página 41: Task Utility

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 In the Record screen you can: • Press M1 to exit. • Press the left arrow button to view the previous record; press the right arrow button to view the next record. • Press M2 to edit record.
  • Página 42 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 4.To set the Input Device, press the left or right arrow buttons to select from the following options and press Enter to confirm: • Scan Only: Input by scanning barcodes only. • Keyin + Scan: Input by key in and scanning barcodes. •...

  • Página 43: Setup

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 9.At the Delay(1/1000sec) screen, enter the time delay in milliseconds for scans. Maximum=32767. 10.Select the Time stamp to use: • None: No time stamp. • Short: Short time stamp. • Long: Long time stamp. Delete Data 1.Select “System Menu>2.Task Utility>3.Delete Data”...
  • Página 44 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 2.Press the left or right arrow buttons to turn back light on or off. Press Enter to confirm. 3.Use the left or right arrow buttons to adjust the value for LCD contrast and press Enter to confirm.
  • Página 45 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 Upload” to turn this function on or off. Use the left or right arrow buttons to change the value and press Enter to confirm. This function allows the input data to be sent out via the RS-232 port immediately and when the Free Task is executed, it allows the data to be sent out via the communication port at the moment the data occurs and is stored up in each field.
  • Página 46 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 3.Enter the new password and press Enter. 4.Enter the new password again to reconfirm and press Enter. Date Mode 1.Select “System Menu>3.Setup>2.System Setup>3.ID/PW/DateMode>3.Date Mode” to enter the setup. 2.Use the left or right arrow buttons to change the date mode: MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY, MM/DD/YY, or DD/MM/YY. Press Enter to confirm. Barcode Setup Select “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setup”...
  • Página 47 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 Select the appropriate parameters and press Enter to setup the next symbology. F ASCII Code 39 To turn this symbology on or off, use the left or right arrow buttons to change the value and press Enter to setup the next symbology. Codabar 1.To turn this symbology on or off, use the left or right arrow buttons to change the value and press Enter to confirm.
  • Página 48 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 To turn this symbology on or off, use the left or right arrow buttons to change the value and press Enter to exit. Advance Setup Select “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setup>2.Advanced Setup” to enter the setup.

  • Página 49: Upload

    User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 Sincronizador inicial/final (Pre/Postamble) 1.Select “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setup>3.Pre/Postamble” to enter the setup. 2.Select to “Enable” or “Disable” for Get Barcode Type. When enabled, the barcode type ID code will be added in front of every data stored. Press Enter to confirm.
  • Página 50 User´s Manual DC - 2000 - Ver1.0 3.If there is another file to be uploaded, its name will then be displayed on the screen. Repeat the above procedure to choose and confirm. 4.Ready to upload screen appears. Press Enter to begin upload. Delimiter Set 1.Select “System Menu>4.Upload>2.Delimiter Set” to enter the setup screen. 2.Select a parity characters as the Field Delimiter: None, ,, ;, Space, CRLF, CR, and LF.
  • Página 51 Guia de Referencia Rapida DC-2000 Código: 5010095680 – Revisión 1.0 Noviembre de 2012 (Primera Edición) Copyright © por Bematech S. A. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, adaptada o traducida sin previo consentimiento por escrito de Bematech S.A., excepto en caso permitidos bajo leyes de derechos de autoría.
  • Página 52 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Índice Notificación Importante 1. Presentación 1.1 Características 1.2 Requisitos De Sistema Del Pc 1.3 Contenido Del Paquete 1.4 Visión General 2. Visión General 2.1 Insertando Las Pilas 2.2 Cargando Las Pilas 2.3 Energía En El Dispositivo 2.4 Conectando En El Pc 2.4.1 Conectando A Través Del Rs-232 2.4.2 Conectando A Través Dela Base...

  • Página 53: Presentación

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 1. Presentación Actualizado para un mejor desempeño, el DC-2000 (DC-2000) incluye ahora un CPU de 32 bits y un nuevo mecanismo de lectura. Creado para movilidad y durabilidad, el DC-2000 es el dispositivo con un diseño más inteligente para todas las aplicaciones de colecta de datos.

  • Página 54: Visión General

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 1.4 Visión General Consulte las siguientes ilustraciones para familiarización con el colector de datos. Ventana de lectura Indicador de Pantalla Botón de lectura Bloqueo de la Teclado tapa de la batería Local de la batería Puerto de Comunicación Descripción...

  • Página 55: Insertando Las Baterías

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 2. Iniciando Consulte la siguiente ilustración para aprender sobre el colector de datos en esta sección. 2.1 Insertando las Baterías 1. Deslice la traba de bloqueo para abrir la tapa de las baterías, como se muestra. 2.

  • Página 56: Cargando Las Baterías

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 2.2Cargando las Baterías 1. Coloque el DC-2000 en la base. El LED en el colector de datos indica el estado de cargamento de las baterías: Rojo para proceso de cargamento y Verde para cargamento completo.

  • Página 57: Conectando En El Pc

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 2.4 Conectando al PC Para usar el software suministrado con el colector de datos, el equipo precisa estar conectado a una PC. 2.4.1 Conectando a través del RS-232 Para conectar el colector de datos a una PC a través de un puerto RS-232: 1.

  • Página 58: Ejecutando El Dispositivo En El Pc

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 2.4.3 Ejecutando el Dispositivo en la PC 1. Instale y ejecute el WinTaskGen en su PC. 2. Para conexiones USB, instale y ejecute el puerto driver virtual CON. 3. Marque la caja de selección “Full Port Settings de la puerta CON” en la parte superior, se fuera necesario.

  • Página 59: Configurando El Dispositivo En El Pc

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 2.4.4 Configurando el Dispositivo en la PC 1. Siga las instrucciones anteriores para conectar el colector de datos. 2. Seleccione la opción “Remote Settings” en el Menú Principal. Haga Clic en “Device Settings” para obtener el estado del dispositivo. Seleccione las opciones de los menús drop-down en “Device Settings”.

  • Página 60: Usando El Coletor De Dados

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 3. Usando el Colector de Datos Consulte la siguiente sección para aprender cómo usar el colector de datos. 3.1 Lectura y Digitación de Datos (a través del Teclado) Hay 26 teclas en el colector de datos. El botón PW puede ser usado para activar o desactivar el dispositivo y las otras para introducir datos o controlar funciones.

  • Página 61: Digitando Datos A Través Del Teclado

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 3.1.2 Digitando los Datos a través del Teclado Introduciendo Datos Numéricos Para insertar datos numéricos, presione las teclas correspondientes. Para salvar los datos insertados, presione Enter después de que sean insertados los datos. Para borrar los datos, presione CLR.

  • Página 62: Instruciones Del Programa

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 3.2 Instrucciones del Programa 3.2.1 Trabajando con los Menús Presione M2 en la pantalla principal después de encender y vaya hasta el System Menu. Presione los botones de la derecha o izquierda para mover el cursor para la opción deseada.

  • Página 63: Run Task (Ejecución De Tarefa)

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Seleccione esta opción para: 1. Realizar Configuraciones Básicas. Setup 2. Realizar Configuración del Sistema. 3. Configuración del Código de Barras. Seleccione esta opción para: 1. Configurar la Transferencia de Datos. Upload 2. Configurar la Delimitación 3. Configurar Transferencia de Datos. 3.2.3 Run Task (Ejecución de Tarefa) Seleccione “1. Run Task” del “System Menu” para abrir el menú de Run Task Aparecerá...

  • Página 64: Task Utility (Utilitario De La Tarea)

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Número de registro ac- Los datos actuales tual y número de campo son exhibidos aquí. La tecla de alerta o de- scripción sobre el archivo es usada actualmente. <CURRENT REC.> será ex- hibido para finalización del archivo y <<TOP OF FILE>...

  • Página 65: Utilitario De La Tarea (Task Utility)

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Estado 1. Seleccione “System Menu>2.Task UtilityU>1.Status” para visualizar el estado del archivo. 2. El número de registros será exhibido en la pantalla. Format (Formato) 1. Seleccione “System Menu>2.Task Utility>2.Format” para establecer el formato de los datos.
  • Página 66 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Retirar carácter de control Los caracteres representados por “*”, como el(los) carácter(s) de verificación en los códigos de barras serán borrados cuando los datos sean almacenados. Los otros caracteres que no fueron mencionados arriba (n, d, a, u, l, c, p, *) serán considerados como símbolos de formato. 8. Continúe del paso anterior cuando sea necesario; presione los botones izquierdo o derecho de la flecha para seleccionar las opciones de Inserción de Datos. Esta opción es para especificar si el símbolo de formato, como “/”, debe ser almacenado como parte de los datos a ser insertados en el campo. Por ejemplo, “123110”...

  • Página 67: Configuraciones (Setup)

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 3.2.5 Setup (Configuraciones) Seleccione “3.Setup” del “System Menu” para abrir el menú de Configuraciones. La siguiente pantalla aparecerá: Configuración Básica Seleccione “System Menu>3.Setup>1.Basic Setup”. Las siguientes opciones aparecerán: BackLit &. LCD 1. Seleccione “System Menu3.Setup>1. Basic Setup>1.BlackLit &. LCD” para insertar la configuración. 2. Presione las flechas izquierda y derecha para encender o apagar la luz de fondo. Presione Enter para confirmar.
  • Página 68 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 para confirmar. Configuración de Sistema Seleccione “System Menu>3.Setup>2.System Setup” to open System Setup menu. Las siguientes opciones aparecerán: Communication Configuraciones>12.System Setup>1.Communication” para insertar la configuración. Las siguientes opciones aparecerán: Comm. Paramter Seleccione “System Menu>3.SetupC>2.System Setup>1.Communication>1. Comm. Paramter.” para Baud Rate, Parity Check (Verificación de Paridad), Data Bits (Bits de Datos) y Stop Bits (Bits de Parada) del colector de datos. Use las flechas izquierda y derecha para modificar el valor y Presione M1 para salir cuando termine.
  • Página 69 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Timeout Value (Tiempo Limite) Seleccione “"System Menu>3.Setup>2.System Setup>1.Communication >3Timeout Value" para establecer el limite de tiempo. Use las flechas izquierda y derecha para modificar el valor. System Timer (Temporizador del Sistema) 1. Seleccione “System Menu>3.Setup>2.System Setup>2.Timeout Value” para insertar la configuración. 2. Siga el formato mostrado para insertar la fecha y presione M1. 3.
  • Página 70 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Barcode Setup (Configuración de Código de Barras) Seleccione “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setup” para abrir la configuración del Código de Barras. Las siguientes opciones aparecerán: Basic Set (Configuración Básica) Seleccione “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setup>2.Basic Set” para entrar en la configuración. Las siguientes opciones aparecerán: EAN/UPC 1. Para ligar o desligar (ON/OFF) la simbología, use las flechas izquierda y derecha para ajustar el valor y presione Enter para confirmar. 2.
  • Página 71 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Codabar (Código de Barras) 1. Para conectar o desconectar (ON/OFF) la simbología, use las flechas derecha e izquierda para modificar el valor y presione Enter para confirmar. 2. Cuando el Código de Barras esté “CONECTADO” (ON), presione M2, que lo llevará a más opciones: • Código de Barras CDV: ON, OFF. • Código de Barras ST/SP: Send (Enviar), No Send (No Enviar). •...
  • Página 72 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 1. Para conectar o desconectar (ON/OFF) la simbología, use las flechas derecha e izquierda para modificar el valor y presione Enter para confirmar. 2. Cuando el CPC 25 esté “CONECTADO (ON)”, presione M2, que lo llevará a más opciones: • CPC 25 CDV: ON, OFF. • CPC 25 CKD: Send (Enviar), No Send (No Enviar). •...
  • Página 73 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Pre/Postamble (Sincronizador inicial/final) 1. Seleccione “System Menu>3.Setup>3.Barcode Setu>3.Pre/Postamble/final” para entrar en la configuración. 2. Seleccione “Habilitar (Enable)” o “Deshabilitar (Disable)” para Obtener el Tipo de Código de Barras (Get Barcode Type). Cuando esté habilitado, el tipo de ID del código de barras será adicionado al frente de los datos almacenados. Presione Enter para confirmar.

  • Página 74: Transferencia De Datos (Upload)

    Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 3.2.6 Upload (Transferência de Datos) Seleccione “4.Setup" del “System Menu” para abrir el menú de Transferencia. La siguiente pantalla aparecerá: Transferencia de Datos 1. Seleccione “System Menu>4.Upload>1.Upload Data” para insertar los datos en la pantalla.
  • Página 75 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0 Upload Device (Dispositivo de Transferencia de Datos) 1.Seleccione “System Menu>4.Upload>2.Upload Device” para entrar en la pantalla de configuración. 2.Use las teclas izquierda o derecha para seleccionar protocolo (protocol) conectado (ON) o desconectado (OFF). 3.Certifíquese que el dispositivo esté conectado a la PC y presione Enter para iniciar la transferencia.
  • Página 76 Manual del Usuário DC - 2000 - Ver1.0...

Tabla de contenido