Français
Accessories – Accessori – Accessoires – Zubehör – Accesorios
Accessories – Accessori – Accessoires – Zubehör – Accesorios
A
B
C
D
E
F
230 V
U
230 V
T
*
G
230 V
Y
230 V
R
230 V
S
230V
Z
H
I
L
M
N
P1
P2
◆
Q1
Q2
*
Available also for 127V
*
Disponibile anche a 127V -
*
Existe aussi en 127V -
*
Auch für 127V erhältlich
*
También disponible a 127V
Deutsch
Part no.
Codice - Code
Sizes / Grandezze / Dimensions / Größen / Dimensiones
Teil Nr - Còdigo
01
AWX000A020
●
AWX000A030
●
AWX000A010
●
AWX000A009
●
AWX001A040
●
AWX003A041
AWX006A042
AWX008A043
AWX001A050
●
AWX003A051
AWX006A052
AWX008A053
AWX000A200
●
AWX000A202
●
AWX000A204
●
AWX000A206
●
AWX000A208
●
AWX000A210
●
AWX003A080
●
AWX003A081
AWX003A082
AWX003A083
AWX003A084
AWX003A085
AWX003A086
AWX000A040
●
AWX000A100
●
AWX000A101
AWX000A102
AWX000A103
AWX000A110
●
AWX000A111
AWX000A112
AWX000A113
AWX001A110
●
AWX003A111
AWX006A112
AWX008A113
AWX001A301
●
AWX001A302
AWX001A303
AWX001A304
AWX001A306
●
AWX001A307
AWX001A308
AWX001A309
AWX001A311
●
AWX001A312
AWX001A313
AWX001A314
●
AWX001A315
AWX001A316
◆
◆
◆
◆
◆
Español
02
03
04
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Only on units manufactured from January 1997
Solo su unità costruite dal Gennaio 1997
Seulement pour unités fabriquées aprés Janvier 1997
Nur für die Geräte seit Januar 1997 produziert werden
Exclusivamente sobre unidades fabricadas a partir de enero 1997
05
06
08
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
10
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
33