Sony HT-CT800 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. HT-CT800
  6. Manual de instrucciones

Sony HT-CT800 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HT-CT800:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Barra de sonido
Manual de instrucciones
HT-CT800
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony HT-CT800

Resumen de contenidos para Sony HT-CT800

  • Página 1 Barra de sonido Manual de instrucciones HT-CT800...

  • Página 2: Para Los Clientes De Europa

    CA. Por la presente, Sony Corp., manifiesta que este equipo cumple los requisitos No exponga las pilas ni los equipos con esenciales y otras disposiciones pilas insertadas a un calor excesivo,...
  • Página 3 La banda de 5150 – 5350 MHz está Tratamiento de las Solo Europa restringida a su uso en interiores. baterías al final de su vida útil (aplicable en Este equipo se ha probado y ha la Unión Europea y en demostrado cumplir con los límites países europeos con establecidos en la normativa sobre sistemas de recogida...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos Selección del efecto de sonido Contenido de la caja ..... 6 Lo que puede hacer con Configuración del efecto el sistema ........ 8 de sonido que se ajusta Guía de piezas y controles ..10 a las fuentes de sonido Acerca del menú...
  • Página 5 Uso de las funciones y de los Información adicional ajustes existentes Especificaciones ......78 Consumo de energía por el Personalizar la configuración valor de ajuste de cada de los altavoces de sonido modo de espera ....80 Surround ........50 Tipos de archivos Realización de la conexión reproducibles ......

  • Página 6: Contenido De La Caja

    • Batería R03 (tamaño AAA) (2) Contenido de la caja • Barra de altavoces (1) • Cable digital óptico (1) • Soporte de montaje en pared (2) • PLANTILLA DE MONTAJE EN PARED (1) • Pie (2) • Guía de inicio •...

  • Página 8: Lo Que Puede Hacer Con El Sistema

    Lo que puede hacer con el sistema “Escuchar el TV” (página 29) “Escuchar el dispositivo AV conectado” (página 29) Reproductor de Blu-ray Disc™, decodificador o sintonizador de satélite, etc. Conexión del TV y de otros dispositivos (consulte “Guía de inicio” (documento independiente) o “Conexión de un TV o dispositivo de audio portátil a través del conector ANALOG IN”...
  • Página 9 “Conexión a una red por cable” (página 22) Módem Router Internet “Conexión a una red inalámbrica” (página 23) Router de LAN inalámbrica “Escuchar música en el PC a través de una red doméstica” (página 42) “Escuchar música desde un dispositivo móvil” (página 36) “Escuchar música en el dispositivo móvil con SongPal”...

  • Página 10: Guía De Piezas Y Controles

    Guía de piezas y controles Los detalles no se muestran en las ilustraciones. Barra de altavoces (unidad principal) Parte frontal  Botón  (encendido)  Indicador BLUETOOTH Enciende el sistema o lo pone – Parpadeo rápido de color azul: durante el estado de espera de en modo de espera.
  • Página 11 Parte posterior  Puerto LAN(100)  Conector TV IN (OPTICAL)  Conector ANALOG IN  Conector HDMI IN 3 Para las especificaciones y notas sobre conexiones, consulte “Formatos de vídeo HDMI compatibles” (página 83).  Conector HDMI IN 2 Para las especificaciones y notas sobre conexiones, consulte “Formatos de vídeo HDMI compatibles”...

  • Página 12: Indicador De Alimentación

    Subwoofer  Indicador de alimentación – Luces de color rojo: el subwoofer está en el modo de espera. – Parpadeos de color verde: se está intentando establecer la conexión. – Luces de color verde: el subwoofer está conectado al sistema con la función Link.

  • Página 13: Mando A Distancia

    Mando a distancia  CLEAR AUDIO+ (página 32) SOUND FIELD (página 32) VOICE (página 34) NIGHT (página 33)  DIMMER (página 53)  Botones de color Atajos para seleccionar elementos en algunos menús.  MUSIC SERVICE (página 46) BLUETOOTH PAIRING (página 36) ...

  • Página 14: Botones De Operaciones

     Botones de operaciones de reproducción / (rebobinar/avanzar rápido) Busca hacia delante o hacia atrás. / (anterior/siguiente) Selecciona el capítulo, la pista o el archivo anterior, o el siguiente.  (reproducir)* Inicia o reinicia la reproducción (reanudación de la reproducción).  (pausa) Pausa o reinicia la reproducción. ...

  • Página 15: Acerca Del Menú De Inicio

    Acerca del menú de inicio Puede mostrar el menú de inicio en la pantalla de TV conectando el sistema y el TV mediante el cable HDMI (no suministrado). En el menú de inicio, puede configurar las distintas opciones seleccionando [Setup], o bien seleccionando la entrada o servicio que desee ver desde la lista de entradas.

  • Página 16: Lista De Entradas

    Para obtener más información acerca de los altavoces inalámbricos compatibles, consulte la siguiente URL. http://sony.net/nasite Sugerencia También puede seleccionar la entrada pulsando INPUT +/– varias veces. Acerca de la descripción de los pasos En este manual de instrucciones, las operaciones se describen como pasos que se realizan en el menú...
  • Página 17 Ejemplo: Seleccione [Setup] en el menú de inicio. La operación de selección de un elemento pulsando /// y  se define como “seleccionar”. Ejemplo: Seleccione [Network Settings] - [Internet Settings] - [Wired Setup] en el menú de inicio. Cuando se repite la operación de selección de un elemento pulsando /// y  los elementos seleccionados se unen mediante un guion “-”.

  • Página 18: Configuración

    Cuando un conector HDMI compatible con HDCP2.2 Configuración en el TV está etiquetado con “ARC” Configuración básica Consulte la Guía de inicio (documento independiente). Conexión de una TV 4K y dispositivos 4K Todos los conectores HDMI del sistema admiten formato de vídeo 4K y HDCP2.2 (sistema de protección de contenido digital de alto ancho de banda revisión 2.2).
  • Página 19 Compruebe qué conector HDMI IN de su TV es compatible con HDCP2.2. Consulte el manual de instrucciones del TV. Conecte el conector HDMI IN compatible con HDCP2.2 en el TV y el conector HDMI OUT en la unidad principal mediante el cable HDMI (no suministrado).

  • Página 20: Ajuste Del Formato De Señal Hdmi Para Contenido De Vídeo 4K

    Notas Ajuste del formato de señal • Dependiendo del TV, es posible que sea HDMI para contenido de necesaria la configuración del TV para vídeo 4K salida HDMI. Consulte el manual de instrucciones del TV. Para ver el contenido de vídeo 4K, •...

  • Página 21: Conexión De Un Tv O Dispositivo De Audio Portátil A Través Del Conector Analog In

    Nota Conexión de un TV Si la toma para auriculares del TV también funciona como conector de salida de o dispositivo de audio audio, compruebe la configuración de portátil a través del salida de audio del TV. Para obtener más información, consulte el manual de conector ANALOG IN instrucciones del TV.

  • Página 22: Conexión A Una Red Por Cable

    Nota Conexión a una red El servidor debe estar conectado a la misma red que la del sistema. por cable Sugerencia Le recomendamos que use un cable Prepare la red conectando el sistema de interfaz directo apantallado y el PC a su red doméstica con un (no suministrado).

  • Página 23: Conexión Mediante Una Dirección Ip Fija

    Conexión mediante una Conexión a una red dirección IP fija inalámbrica Pulse HOME. Prepare la red conectando el sistema Aparecerá el menú de inicio en la y el PC a su router LAN inalámbrico. pantalla de TV. Nota Seleccione [Setup] en el menú de inicio.

  • Página 24: Conexión Mediante La Selección Del Nombre De Red (Ssid)

    Para obtener más La pantalla de configuración información, siga las instrucciones de la aparecerá en la pantalla de TV. aplicación o consulte la siguiente URL: http://info.songpal.sony.net/help/ Seleccione [Network Settings] - [Internet Settings] - [Wireless Setup]. La lista del nombre de red aparecerá...

  • Página 25: Montaje De La Unidad Principal En Una Pared

    (incluidos) tornillos en espiches en una sección plana y continua de la pared. • Encargue la instalación a un distribuidor de Sony o a un contratista con licencia y preste especial atención a la seguridad durante este proceso. • Sony no será responsable de accidentes o daños ocasionados por una instalación...
  • Página 26 Prepare tornillos Marque las posiciones de tornillo (no suministrados) aptos para descritas más bajo en LÍNEA DE los orificios del soporte de TORNILLOS () de la PLANTILLA montaje en pared. DE MONTAJE EN PARED. Mida la distancia que se describe a continuación con una regla y, 4 mm a continuación, marque la posición...

  • Página 27: Instalación Del Pie

    Cuelgue el soporte de montaje Instalación del pie en pared en los tornillos. Alinee los orificios del soporte de Puede instalar la unidad principal más montaje en pared con los tornillos y, cerca de su TV fijando los pies (incluidos) después, cuelgue la unidad a la unidad principal en función del TV.
  • Página 28 Nota Al instalar los pies, es posible que el mando a distancia del TV no funcione dependiendo del TV ya que los pies cambian la altura de la unidad principal.

  • Página 29: Escuchar El Tv

    Escuchar el dispositivo AV Escuchar el sonido conectado Escuchar el TV Pulse HOME. Aparecerá el menú de inicio en la Pulse HOME. pantalla de TV. Aparecerá el menú de inicio en En el menú de inicio, seleccione la la pantalla de TV. entrada en la que esté...

  • Página 30: Escuchar Música De Un Dispositivo Usb

    En el menú de inicio, coloque Escuchar música de un el cursor sobre [HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3] y, a continuación, dispositivo USB pulse OPTIONS. Aparecerá el menú de opciones Puede reproducir archivos de música en la pantalla de TV. almacenados en un dispositivo USB conectado.
  • Página 31 Nota No extraiga el dispositivo USB mientras esté en funcionamiento. Para evitar que los datos se dañen o que el dispositivo USB sufra una avería, apague el sistema antes de conectar o retirar el dispositivo USB. Sugerencia Puede realizar varias operaciones desde el menú...

  • Página 32: Selección Del Efecto De Sonido

    Campo Explicación de sonido Selección del efecto de sonido Se selecciona [ClearAudio+] automáticamente la configuración de Configuración del efecto sonido adecuada para la fuente de de sonido que se ajusta sonido. a las fuentes de sonido [Movie] Se optimizan los efectos de sonido (SOUND FIELD) para las películas.

  • Página 33: Disfrutar De Un Sonido Nítido Con Un Volumen Reducido A Medianoche (Night)

    Sugerencias • Puede seleccionar [ClearAudio+] Disfrutar de un sonido pulsando CLEAR AUDIO+ en el mando nítido con un volumen a distancia. • Puede seleccionar el campo de sonido reducido a medianoche desde el menú de opciones (página 66). (NIGHT) El sonido se emite a un volumen reducido con una pérdida de fidelidad mínima y claridad de los diálogos.

  • Página 34: Diálogos Más Claros (Voice)

    Diálogos más claros Ajuste del volumen (VOICE) del subwoofer El subwoofer está diseñado para reproducir sonido de graves o de baja frecuencia. VOICE SW  +/– Pulse VOICE. Aparecerá el modo de voz en la Pulse SW (volumen del subwoofer) pantalla de TV. ...

  • Página 35: Ajuste Del Retraso Entre La Imagen Y El Sonido

    Mientras ve otro dispositivo Ajuste del retraso entre la imagen y el sonido Pulse OPTIONS. Aparecerá el menú de opciones Cuando el sonido no se corresponde en la pantalla de TV. con las imágenes que aparecen en la Seleccione [A/V SYNC]. pantalla de TV, puede ajustar el retraso entre la imagen y el sonido.

  • Página 36: Escuchar Música/Sonido Con La Función Bluetooth

    TV. Active la función BLUETOOTH y, INPUT +/– a continuación, seleccione “HT-CT800” tras buscar esta opción en el dispositivo móvil. Si se le solicita una clave de paso, BLUETOOTH PAIRING introduzca “0000”.

  • Página 37: Escuchar Música Desde El Dispositivo Móvil Emparejado

    Ajuste el volumen. Escuchar música desde • Ajuste el volumen pulsando el dispositivo móvil  +/− en el mando a distancia. emparejado • Ajuste el volumen del subwoofer pulsando SW  +/– en el mando a distancia (página 34). Active la función BLUETOOTH del •...

  • Página 38: Detención De La Reproducción Con La Función De Un Solo Toque

    “Escuchar música desde el dispositivo móvil emparejado”, pulse BLUETOOTH RX/TX en el mando a distancia una sola vez. Sugerencia Cuando no esté establecida la conexión, seleccione “HT-CT800” en el dispositivo móvil. Conexión a un dispositivo móvil mediante la función de reproducción con un solo...

  • Página 39: Escuchar Sonidos Del Dispositivo O Tv Conectado En Auriculares

    Notas Escuchar sonidos del • En función del dispositivo, es posible que deba realizar las siguientes acciones en dispositivo o TV su dispositivo móvil con antelación. – Active la función NFC. conectado en auriculares – Instale la aplicación “NFC Easy Connect” desde Google Play™...

  • Página 40: Eliminación De Un Dispositivo Registrado De La Lista De Dispositivos

    Seleccione el nombre de los Escuchar el sonido con auriculares en [Device List], auriculares emparejados en [Bluetooth Settings]. Cuando se haya establecido la Pulse HOME. conexión BLUETOOTH, aparecerá Aparecerá el menú de inicio en la el mensaje [Bluetooth device is pantalla de TV.

  • Página 41: Acerca De La Conexión De Los Auriculares

    Acerca de la conexión de los auriculares • Según los auriculares compatibles con BLUETOOTH que tenga, es posible que no pueda ajustar el nivel de volumen. • [Bluetooth Audio] está deshabilitado cuando [Bluetooth Mode] está establecido en [Off] o [Transmitter]. • Cuando se selecciona la entrada de [Bluetooth Audio], no se puede definir [Bluetooth Mode] en [Transmitter].

  • Página 42: Escuchar Música O Sonido Con La Función De Red

    Escuchar música en un PC Escuchar música o sonido con la función de red Escuchar música en el PC a través de una red doméstica Router de LAN inalámbrica Puede reproducir archivos de música almacenados en el PC a través de su red Pulse HOME.

  • Página 43: Escuchar Música En El Dispositivo Móvil Con Songpal

    SongPal dispositivo móvil con SongPal Qué puede hacer con SongPal SongPal es una aplicación para controlar dispositivos de audio Sony Router de LAN inalámbrica compatibles utilizando el dispositivo Smartphone móvil como un smartphone o tableta. o tableta Para más información sobre SongPal, consulte la siguiente URL.

  • Página 44: Disfrutar De Música En El Dispositivo Usb

    Disfrutar de música en el Utilización de dispositivo USB Puede reproducir música en un Chromecast built-in dispositivo conectado al puerto (USB) de la unidad principal. Chromecast built-in permite seleccionar Nota el contenido musical de la aplicación habilitada para Chromecast Lo que puede controlar con SongPal varía y reproducirlo en el sistema o el grupo en función del dispositivo conectado.

  • Página 45: Utilización De Spotify

    Nota Utilización de Spotify En función del país y de la región, podrían no estar disponibles Chromecast built-in y la aplicación habilitada para Chromecast. Puede seleccionar la música en la aplicación Spotify y reproducirla en el sistema. Para reproducir música en el sistema, necesita una cuenta Spotify Premium.

  • Página 46: Reanudar La Música Que Se Reproduce En El Dispositivo Móvil

    Reanudar la música que se Uso del botón MUSIC reproduce en el dispositivo SERVICE móvil Para disfrutar de servicios de música, Pulse MUSIC SERVICE. el sistema debe estar conectado Cuando haya reproducido la música a Internet. de Spotify en el sistema, se reanuda la música que se reproducía con MUSIC SERVICE Spotify.

  • Página 47: Conexión De Dispositivos

    * Puede disfrutar del sonido del dispositivo que está conectado al sistema. El sonido Conexión de dispositivos se aparece desincronizado después de la compatibles con SongPal imagen para las entradas anteriores. Si hay un retardo entre la imagen Link (Wireless Multi y sonido, cancele la función Wireless Multi Room.

  • Página 48: Adición De Altavoces Traseros (Wireless Surround)

    Wireless Surround, no está disponible la función de LAN inalámbrica. Puede añadir altavoces inalámbricos Instale los altavoces aplicables fabricados por Sony (no suministrados) y enciéndalos. como altavoces surround del sistema. Utilice el mismo modelo para los dos Pulse HOME. altavoces inalámbricos.
  • Página 49 Para realizar la configuración en SongPal Actualice el altavoz inalámbrico a la versión más reciente. El software del altavoz inalámbrico no se actualiza automáticamente cuando se utiliza la función Wireless Surround. Para actualizar, cancele la función Wireless Surround y conecte el altavoz inalámbrico a Internet.

  • Página 50: Uso De Las Funciones Y De Los Ajustes Existentes

    [Subwoofer] : Define la distancia del subwoofer. Uso de las funciones y de los [Surround L] : Define la distancia del altavoz con sonido Surround izquierdo. ajustes existentes [Surround R] : Define la distancia del altavoz con sonido Surround derecho. Personalizar la Este elemento no aparece cuando se utiliza la función Wireless Surround.

  • Página 51: Realización De La Conexión Inalámbrica Del Subwoofer (Link)

    Pulse LINK en la parte posterior Realización de la del subwoofer. conexión inalámbrica El indicador de alimentación del subwoofer parpadea en verde. del subwoofer (LINK) Continúe con el paso siguiente en menos de 1 minuto. Vuelva a realizar la conexión Seleccione [Start]. inalámbrica del subwoofer.

  • Página 52: Reproducir Archivos De Audio Comprimido Mediante Calidad De Sonido Natural (Dsee)

    Reproducir archivos Disfrutar de sonido de audio comprimido de emisión multiplex mediante calidad de (AUDIO) sonido natural (DSEE) Puede disfrutar del sonido de emisión multiplex cuando el sistema recibe una Esta función mejora la calidad del sonido señal de emisión multiplex Dolby Digital. de los archivos de audio comprimidos restaurando el sonido de gama alta eliminada por el proceso de compresión.

  • Página 53: Desactivación De Los Botones De La Unidad Principal

    Desactivación de los Cambio del brillo de botones de la unidad la pantalla del panel principal frontal y del indicador BLUETOOTH (DIMMER) Puede desactivar los botones de la unidad principal para evitar que se Puede cambiar el brillo de la pantalla del realice un uso incorrecto, como son panel frontal y del indicador BLUETOOTH.

  • Página 54: Ahorro De Energía En El Modo De Espera

    Nota Ahorro de energía en La pantalla del panel frontal se apaga cuando se selecciona “OFF”. Se enciende el modo de espera automáticamente cuando se pulsa cualquier botón y, después, se apaga Asegúrese de que ha efectuado los automáticamente cuando el sistema siguientes ajustes: no se utiliza durante aproximadamente –...

  • Página 55: Uso De La Función Control For Hdmi

    Si habilita la función Control for HDMI (“BRAVIA” sync) mientras utiliza un TV for HDMI fabricado por Sony, la función Control for HDMI del sistema también se habilita automáticamente. Una vez efectuados Si utiliza un cable HDMI para conectar un los ajustes, en la pantalla del panel frontal dispositivo compatible con la función...

  • Página 56: Función De Reproducción Con Un Solo Toque

    Notas Función de reproducción con • El sonido solo se emite por el TV si elige un solo toque una entrada distinta de [TV], [HDMI1], [HDMI2] o [HDMI3] al usar la función Twin Si reproduce contenido en un Picture en el TV. Si deshabilita la función dispositivo conectado al sistema Twin Picture, el sonido se emite por el (como un reproductor de discos Blu-ray,...

  • Página 57: Configuración De Ahorro De Energía De Hdmi Standby Through

    • Función Language Follow como [Auto] (página 63). El valor Nota predeterminado es [Auto]. Estas son funciones patentadas de Sony, Nota por lo que no pueden utilizarse con productos que no sean de este fabricante. Si la imagen de un dispositivo conectado al sistema no se muestra en el TV;...

  • Página 58: Función Echo Canceling

    Función Echo Canceling El eco se reduce cuando se utiliza la función Social Viewing, como Skype mientras se ven programas de TV. Esta función puede utilizarse si el TV es compatible con la función Social Viewing. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de su TV.

  • Página 59: Uso De La Pantalla Setup

    Uso de la pantalla Setup Puede efectuar diversos ajustes en elementos tales como la imagen y el sonido. Los valores predeterminados se muestran subrayados. Pulse HOME. Aparecerá el menú de inicio en la pantalla de TV. Seleccione [Setup] en el menú de inicio. La pantalla de configuración aparecerá...
  • Página 60 [480p/576p]*: Emite señal de vídeo web siguiente: de 480p/576p. www.sony.eu/support * Si el sistema de color del contenido de reproducción es NTSC, la resolución Notas de las señales de vídeo solo puede • Para poder realizar actualizaciones convertirse a [480p].
  • Página 61 [Sound Effect] [Audio Settings] Puede encender y apagar el efecto de sonido, como el campo de sonido. [Speaker Settings] [Sound Field On]: Permite todos los Puede realizar la configuración de los efectos de sonido. altavoces para obtener la mejor posible [DTS Neo:6 Cinema]/[DTS Neo:6 Music]: con el sonido Surround.
  • Página 62 [Bluetooth Codec - LDAC] Nota Esta función solo está disponible si ajusta Puede conectarse a un dispositivo* la opción [Bluetooth Mode] a [Receiver] BLUETOOTH utilizando la función de una o a [Transmitter]. pulsación incluso si ha ajustado la opción [On]: Habilita el códec LDAC. [Bluetooth Mode] a [Off].
  • Página 63 [System Settings] sistema cuando el sistema no está encendido. Si conecta un TV no [OSD Language] fabricado por Sony, le recomendamos que seleccione esta configuración. Esta opción permite seleccionar el ]: Las señales no se emiten por el idioma con el que el sistema debe HDMI OUT (ARC) realizar la presentación en pantalla.
  • Página 64 Notas web siguiente y consulte las preguntas • Dependiendo de los detalles de las frecuentes (FAQ): actualizaciones que deban realizarse, www.sony.eu/support puede que la actualización de software se realice incluso si se selecciona [Off] [Network Connection Status] en [Auto Update]. Muestra el estado actual de la conexión •...
  • Página 65 [Network Connection Diagnostics] Nota Esta opción le permite ejecutar un Si pulsa INPUT +/– mientras se muestra diagnóstico de la red para comprobar si el menú de inicio, el icono de entrada la conexión de la red se ha establecido aparece atenuado si se ha ajustado correctamente.

  • Página 66: Lista Del Menú Options

    Lista del menú Options Al pulsar OPTIONS, es posible acceder a diferentes ajustes y operaciones de reproducción. Los elementos disponibles difieren en función de la situación de que se trate. Elemento Explicación [A/V SYNC] Permite ajustar el intervalo temporal entre la imagen y el sonido. La emisión del sonido puede retardarse (página 35).

  • Página 67: Solución De Problemas

    Si el problema persiste, consulte TV se apague, independientemente al distribuidor Sony más próximo. de la entrada. Cuando solicite una reparación, asegúrese de llevar tanto la unidad El sistema no se apaga incluso principal como el subwoofer, incluso cuando el TV está...
  • Página 68 HDMI compatible  Si está conectado a dispositivos (página 83). distintos de los fabricados por Sony compatibles con la función Control El contenido de vídeo 4K for HDMI, defina [System Settings] - procedente del conector...
  • Página 69  Si el TV no es compatible con Audio  Si está conectado a dispositivos Return Channel, conecte el cable distintos de los fabricados por Sony digital óptico(suministrado) (consulte compatibles con la función Control la Guía de inicio suministrada).
  • Página 70  Para reproducir audio multicanal, El sonido del TV procedente de este seleccione la configuración de salida sistema se escucha por detrás de de audio digital en el dispositivo la imagen. conectado al sistema. Para más  Defina [A/V SYNC] en 0 msec si está información, consulte el manual definido en el intervalo entre 25 msec de instrucciones suministrado...

  • Página 71: Conexión De Dispositivo Usb

     Si el indicador de alimentación del  Sitúe la unidad principal y el subwoofer parpadea despacio en subwoofer lo más cerca que verde o se ilumina en rojo, pruebe sea posible el uno del otro.  Cambie la frecuencia de la LAN lo siguiente.

  • Página 72: Conexión De Los Auriculares A Través De Bluetooth

     Vuelva a emparejar este sistema y el  Retire cualquier obstáculo que haya dispositivo BLUETOOTH. Puede que entre este sistema y el dispositivo necesite primero cancelar el BLUETOOTH o aleje este sistema emparejamiento con este sistema del obstáculo.  Vuelva a situar el dispositivo utilizando su dispositivo BLUETOOTH.

  • Página 73: Conexión Lan Con Cable

     Asegúrese de que este sistema Conexión LAN con cable no reciba interferencias de un dispositivo de LAN inalámbrica, El sistema no se puede conectar distinto de dispositivos inalámbricos a la red. de 2,4 GHz, o de un horno  Compruebe la conexión de red microondas.

  • Página 74: Conexión A Internet

     Es posible que los dispositivos que Wireless Surround utilizan una banda de frecuencia de 2,4 GHz como, por ejemplo, No se oye nada o apenas un sonido un microondas, un dispositivo audible en el altavoz inalámbrico. BLUETOOTH o un dispositivo  Dependiendo de la señal de entrada, digital sin cables, interrumpan puede que no se obtenga un efecto la comunicación.
  • Página 75  Espere un rato y vuelva a intentarlo. Wireless Multi Room Si desconecta el sistema, el que las operaciones puedan llevarse a cabo El sonido va retrasado respecto llevará algo de tiempo. Espere a la imagen. 15 segundos o más y vuelva  Cuando el sonido del [TV,] [HDMI1], a intentarlo.
  • Página 76 Aparecerá “BT TX” en la pantalla del El sistema no funciona panel frontal. correctamente.  Pulse BLUETOOTH RX/TX en el  El sistema podría estar en modo de mando a distancia para cambiar demostración. Para cancelar el modo de [Bluetooth Mode] a [Receiver]. de demostración, reinicie el sistema.

  • Página 77: Restablecimiento Del Sistema

    Restablecimiento del sistema Si el sistema sigue sin funcionar correctamente, restablezca el sistema del siguiente modo. Pulse HOME. Aparecerá el menú de inicio en la pantalla de TV. Seleccione [Setup] en el menú de inicio. La pantalla de configuración aparecerá en la pantalla de TV. Seleccione [Resetting] - [Reset to Factory Default Settings].

  • Página 78: Información Adicional

    Sección BLUETOOTH Sistema de comunicación BLUETOOTH Specification, versión 4.1 Información adicional Salida BLUETOOTH Specification Power Especificaciones Class 1 Alcance máximo de comunicaciones Línea de visión aprox. 30 m Número máximo de dispositivos que Barra de altavoces (SA-CT800) registrar 9 dispositivos Sección del amplificador Banda de frecuencia POTENCIA DE SALIDA (nominal)
  • Página 79 General Subwoofer (SA-WCT800) Requisitos de alimentación 220 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz POTENCIA DE SALIDA (referencia) Consumo eléctrico 130 W (a 4 ohmios, 80 Hz) Act.: 42 W Sistema de altavoces Para obtener más información Sistema de altavoces subwoofer, sobre el consumo de energía Bass Reflex durante el modo de espera,...

  • Página 80: Consumo De Energía Por El Valor De Ajuste De Cada Modo De Espera

    • El puerto Wi-Fi y el puerto Ethernet del sistema tienen la función de router que puede enviar datos de audio a otros productos de audio de Sony. • Cuando [Quick Start/Network Standby] se define en [Off], la función de LAN inalámbrica está...

  • Página 81: Tipos De Archivos Reproducibles

    • El sistema no reproduce archivos codificados como DRM. Tipos de archivos • El sistema puede reconocer los siguientes reproducibles archivos o carpetas en dispositivos USB: – carpetas hasta el 9.º nivel (incluida la carpeta raíz) Música – hasta 500 archivos/carpetas en un solo nivel Códec Extensión...

  • Página 82: Formatos De Audio De Entrada Compatibles

    Formatos de audio de entrada compatibles Los formatos de audio compatibles con este sistema son los siguientes. Formato Función “HDMI1” “TV” “HDMI2” (DIGITAL IN) “HDMI3”   LPCM 2ch  LPCM 5.1ch –  LPCM 7.1ch –   Dolby Digital ...

  • Página 83: Formatos De Vídeo Hdmi Compatibles

    (medio) y encima-debajo (arriba y abajo) Utilice un cable HDMI Premium de alta velocidad con Ethernet que admita 18 Gbps. Utilice un cable HDMI Premium de alta velocidad con Ethernet o cable HDMI de alta velocidad Sony con Ethernet con el logotipo de tipo de cable.
  • Página 84 Notas sobre el conector HDMI y las conexiones HDMI • Utilice un cable HDMI homologado. • No recomendamos utilizar un cable de conversión HDMI-DVI. • Es posible que el dispositivo conectado elimine las señales de audio (frecuencia de muestreo, longitud de bits, etc.) que se transmitan a través de un conector HDMI. •...

  • Página 85: Comunicación Bluetooth

    – Lugares con una LAN inalámbrica con tecnología BLUETOOTH. instalada • En ningún caso Sony se responsabilizará – Cerca de hornos microondas de cualquier daño o pérdida como – Lugares donde se generan otras ondas consecuencia de las posibles fugas de electromagnéticas...

  • Página 86: Acuerdo De Licencia De Usuario Final

    SOFTWARE para su uso en más de El SOFTWARE se concede bajo licencia, un DISPOSITIVO, salvo autorización no se vende. El SOFTWARE está expresa para ello de SONY. El usuario protegido por derechos de autor no puede eliminar, alterar, cubrir y otras leyes de propiedad intelectual o deformar ninguna marca comercial...

  • Página 87: Servicio De Contenido

    SOFTWARE podrán ser proporcionados UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE por otros terceros sobre los que SONY CON MATERIALES PROTEGIDOS no tiene ningún tipo de control. EL USO POR DERECHOS DE AUTOR DE LOS SERVICIOS DE CONTENIDO EXIGE Es posible que el SOFTWARE le permita CONEXIÓN A INTERNET.

  • Página 88: Actividades De Alto Riesgo

    EXPORTACIÓN Y OTRA SONY Y TODOS Y CADA UNO DE LOS TERCEROS PROVEEDORES (a los efectos NORMATIVA de esta Cláusula, SONY y los TERCEROS Ud. acepta cumplir con todas las PROVEEDORES se denominarán normativas y restricciones en materia conjuntamente “SONY”) EXCLUYEN de exportación y reexportación que EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS,...

  • Página 89: Función De Actualización Automática

    LIMITACIÓN DE enunciativo, el perfeccionamiento de RESPONSABILIDAD funciones de seguridad, la corrección de NI SONY NI NINGUNO DE LOS TERCEROS errores y la mejora de funciones, tanto PROVEEDORES (a los efectos de esta en el momento en que Ud. interactúe Cláusula, SONY y los TERCEROS con los servidores de SONY o de dichos...

  • Página 90: Ley Aplicable Y Jurisdicción

    EULA, Sin perjuicio del resto de los derechos y las disposiciones restantes que le asisten, SONY podrá resolver este permanecerán vigentes en todos EULA si Ud. incumple cualquiera de sus sus términos.

  • Página 91: Precauciones

    Si necesita cualquier aclaración con respecto al presente EULA, diríjase Precauciones a SONY por escrito a través de la dirección de contacto de la región Sobre seguridad o país correspondiente. • En caso de que caiga algún objeto sólido o líquido dentro del sistema, desconecte Copyright ©...

  • Página 92: Limpieza

    (encerada, barnizada el distribuidor Sony más cercano. con aceite, pulida, etc.), ya que puede Exención de responsabilidad mancharse o decolorarse. • Tenga cuidado para evitar posibles relativa a los servicios prestados...
  • Página 93 WALKMAN® y el logotipo de WALKMAN® registradas propiedad de Bluetooth SIG, son marcas comerciales registradas de Inc. y todo uso que Sony Corporation haga Sony Corporation. de dichas marcas está sujeto a una licencia. Otras marcas comerciales “PlayStation” es una marca comercial y nombres comerciales pertenecen...
  • Página 94 Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Access® y Wi-Fi http://oss.sony.net/Products/Linux Alliance® son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Tenga en cuenta que Sony no puede responder ninguna pregunta respecto Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™ y Wi-Fi al contenido de este código fuente. Protected Setup™ son marcas comerciales de Wi-Fi Alliance.

  • Página 95: Índice

    Índice Audio DRC 61 Initialise Personal Information 65 Audio Output 61 Input Skip Setting 65 Audio Settings 61 Internet Settings 64 Auto Home Network Access Permission 65 Mando a distancia 13 Auto Standby 64 Auto Update 64 Auto Update Settings 64 Network Connection Diagnostics 65 Network Connection Status 64 Network Settings 64...
  • Página 96 Time Zone 64 TV Audio Input Mode 63 Update 60 Video Direct 60 Wireless Playback Quality 62 Wireless Subwoofer Connection 63 YCbCr/RGB (HDMI) 60...
  • Página 98 El software de este sistema podría actualizarse en el futuro. Para obtener más información sobre las actualizaciones disponibles, visite la siguiente dirección URL. www.sony.eu/support ©2017 Sony Corporation 4-687-591-31(1) (ES)

Tabla de contenido