Empty drip tray
(tøm dryppeskålen)
Tøm dryppeskålen.
Replace drip tray
plass igjen)
Sett dryppeskålen på plass igjen.
Kaffemaskinen er nå klar til bruk igjen.
Calc'n'Clean
Calc'n'Clean kombinerer avkalkings- og
rengjøringsprogrammene. Dersom begge
programmene skal utføres omtrent til samme
tid, vil kaffemaskinen automatisk foreslå
dette programmet.
Når skjermen viser beskjeden
eller etter du har valgt
- Calc'n'Clean
vice - Calc'n'Clean
der du
i
(7) nede i minst 3 sekunder. På
skjermen vises:
Calc'n'Clean > Start
Trykk på
start stop
viser deretter framdriften i programmet:
(tøm dryppeskålen)
Empty drip tray
Tøm dryppeskålen (19).
Replace drip tray
plass igjen)
Sett dryppeskålen på plass igjen.
Place container under milk frother
en beholder under melkeskummeren)
> Start
Sett en beholder på minst 1 liter under
melkeskummeren (10).
Trykk på
start stop
spyles nå to ganger:
(rengjøringsprogrammet pågår)
Cleaning
Open drawer
(åpne skuffen)
Kjør ut maskinen og åpne skuffen for kaf-
fepulver (17).
Insert cleaning tablet! Close drawer!
(Legg i en rengjøringstablett. Lukk skuffen.)
Legg en rengjøringstablett i kaffepulver-
skuffen og lukk skuffen.
Siemens
(sett dryppeskålen på
Service
Ser-
i Settings-menyen hol-
(8); skjermen
(sett dryppeskålen på
(8); maskinen
Remove water filter
> Start
Fjern vannilteret og trykk på
stop
(8).
Add 0.5 l water and descaler
med 0,5 l vann og avkalkingsmiddel)
> Start
Fyll lunkent vann i den tomme vanntan-
ken (12) opp til merket for 0,5 l og løs
opp to avkalkingstabletter i vannet. Trykk
på
avkalkingsprogrammet. Det varer i ca 20
minutter:
Descaling
Not enough descaling fluid
(ikke nok avkalkingsmengde)
Refill fluid
Fyll lunkent vann i den tomme vanntan-
ken (12) opp til merket for 0,5 l og løs opp
to avkalkingstabletter i vannet. Trykk på
(sett
start stop
starter opp igjen.
Clean and refill water tank
opp vanntanken)
Skyll vanntanken og fyll den opp til
"max"-merket med friskt, kaldt vann.
Trykk på
avkalkingsprogrammet starter og varer i
ca 1 minutt:
Descaling
Deretter starter rengjøringsprogrammet
og varer i ca 7 minutter og skyller
maskinen:
Cleaning
Dersom vannilteret er akti-
vert vises følgende melding:
(fjern vannilteret)
start stop
(8), dermed starter
(avkalking pågår)
Dersom det er for lite avkalkings-
oppløsning i vanntanken, vises
følgende melding:
(fyll i mer avkalkingsløsning)
(8). Avkalkingsprogrammet
> Start
start stop
(avkalking pågår)
(rengjøringsprogrammet pågår)
Norsk | 41
start
(fyll opp
(skyll og fyll
(8),
TK76K572 | 09/2008