Jacuzzi J-LXL Manual De Instalación - Uso - Mantenimiento página 52

ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó Í‡ÒÓÚÛ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ò
Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË.
Для рекомендаций относительно очистки и ухода
за спа, а также используемых средств, смотрите
каталог-инструкцию, прилагаемый к устройству.
I óËÒÚ͇ ÙËθÚÓ‚
åËÌË·‡ÒÒÂÈÌ Jacuzzi
®
Ë ‰‚ÛÏfl Ô‡ÚÓ̇ÏË
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ÏË ‚ ÒÍËÏÏÂÂ.
ç·Óθ¯Ë ÔËÏÂÒË ÙËθÚÛ˛ÚÒfl ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï
̇ÒÓÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Á‡Í‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ‚ ϯÓÍ ÒÍËÏÏÂ‡ Ë
‚ Ô‡ÚÓÌ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡.
ÅÓΠÍÛÔÌ˚ ÔËÏÂÒË ÙËθÚÛ˛ÚÒfl ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚Ï
̇ÒÓÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Á‡Í‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ‚ ϯÓÍ ÒÍËÏÏÂ‡ Ë
‚ Ô‡ÚÓÌ „·‚ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚,
‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl Í‡Ê‰Ó„Ó ˆËÍ· ÙËθÚ‡ˆËË/̇„‚‡.
ÑÓÁ‡ÚÓ ‰Îfl Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚
ì ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚ Jacuzzi ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË
‰ÓÁ‡ÚÓ (‚ÌÛÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÁˈËÓÌËÛ˛ÚÒfl Ò‰ÒÚ‚‡
‰Îfl Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚).
чÌÌ˚È ‰ÓÁ‡ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ì ‚ÌÛÚË
ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó Ô‡ÚÓ̇ (Ò ¯fiÚ˜‡ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ,
ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÓÚÒÂÍÂ), ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌfiÌÌÓ„Ó Í
ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ.
ÑÓÁ‡ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÒÌËχÂÚÒfl (ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı
ÔÂ˜‡ÚÓÍ) ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í˚¯ÍÓÈ, ‚ ıӉ ӘËÒÚÍË ÙËθÚ‡ Ë
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËË.
èÖêÖÑ ÇõèéãçÖçàÖå
îàãúíêÄ ÇëÖÉÑÄ éíäãûóÄâíÖ åàçàÅÄëëÖâç éí
ùãÖäíêàóÖëäéâ ëÖíà.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ Ó˜ËÒÚÍË/Á‡ÏÂÌ˚
ÙËθÚ‡:
A. éÚÍβ˜ËÚ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË.
(Spa Shell)
B
B. Поднять крышку для доступа к патронам фильтров.
(Защита скиммера соединена посредством пружинных оста-
Premium Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÍËÏÏÂÓÏ
ÙËθÚ‡ Ò
óàëíäà èÄíêéçéÇ
D
C
новов; действовать осторожно в целях предупреждения
резкого возврата крышки в соответствующее положение.)
C. ëÌËÏËڠϯÓÍ ÒÍËÏÏÂ‡ Ò ‰ÂʇÚÂÎÂÈ, Ó˜ËÒÚËÚÂ
Â„Ó Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÔÓ·ÍÛ ÙËθÚ‡.
Производить замену фильтра скиммера приблизительно
раз в три месяца, в зависимости от периодичности ис-
пользования минибассейна.
‚˚ÒÓÍÓÈ
D. Поворачивать ручку каждого патрона фильтров про-
тив часовой стрелки для ее отвинчивания из гнезда.
E
E. Снять отвинченный патрон фильтра с шанца скиммера.
F. При наличии, снять диспенсер химических добавок, в
соответствии с приведенными ранее инструкциями, и про-
мыть патроны фильтров. Смыть отложения из складок
фильтра каждого патрона при использовании водопро-
водного садового шланга и форсунки высокого давления.
Действовать сверху вниз в направлении ручки. Повторить
операцию пока все складки не будут очищены.
G. Погрузить в минибассейн оба патрона фильтров. По-
вернуть резьбовой конец вверх для удаления воздушных
пузырей, затем удерживать патроны погруженными в це-
лях предупреждения проникновения воздуха при уста-
новке (параграф H).
H
H. Вновь позиционировать каждый патрон в шанец ским-
мера, затем повернуть по часовой стрелке ручки для их за-
винчивания в гнезде. НЕ ДОПУСКАТЬ ЧРЕЗМЕРНОГО ЗАТЯ-
ГИВАНИЯ!
I. Монтировать очищенный мешок и фильтр скиммера на
остановы крышки фильтра в соответствии с указаниями
(можно повернуть фильтр скиммера и использовать зад-
52
Trapped
Air
Bubbles
F G
J
I