Termofor Sayany Serie Manual De Explotación página 54

El canal de combustible externo (8) permite calentar el horno desde
un local adyacente. La puertecilla del área de combustión, que gira sobre
bisagras, se abre en el ángulo necesario para la carga cómoda y segura de
la leña combustible.
En los modelos con canal de combustible estándar la puertecilla se
ha ejecutado en dos variantes intercambiables: la puertecilla de acero
(10) con la propiedad de auto-enfriamiento del panel exterior y la
puertecilla del diseño original con una pantalla translúcida de vidrio
resistente al calor de la marca Schott Robax® (11).
El modelo «Vitra» está equipado con un canal de combustible
ampliado y una puertecilla con una pantalla panorámica translúcida (9)
de vidrio resistente al calor de la marca Schott Robax® de una diagonal
de 420 mm. En la parte superior de la puertecilla hay una ranura para
evitar la deposición intensa de hollín en la pantalla translúcida gracias a
la "cortina de aire".
Los modelos «Sayany Inox Lyumina КТК» y «Sayany Carbon
Lyumina КТК» están equipados con un canal de combustible corto y una
puertecilla con una pantalla panorámica translúcida (9) de vidrio
resistente al calor de la marca Schott Robax® de una diagonal de 330
mm.
La existencia de una pantalla de vidrio resistente al calor permite
controlar visualmente el proceso de combustión y disfrutar del
espectáculo que ofrece el fuego vivo. La potente parrilla (5), de hierro
fundido, se ha instalado en la parte inferior de la caja de fuego. Bajo la
caja de fuego se encuentra el depósito de cenizas con la caja de cenizas
desplazable (6).
Cuando el horno está funcionando, el aire primario requerido para
la combustión se suministra a través de la caja de ceniza cerrada (6) y la
parrilla (5) al combustible. La parrilla facilita el encendido y asegura la
combustión uniforme de la leña. A través de las ranuras de la parrilla la
ceniza cae a la caja de cenizas, la cual es posible limpiar fácilmente, sin
interrumpir el proceso de combustión.
Los productos gaseosos de la combustión se envían a la chimenea (7)
a través de la tubería de un diámetro de 115 mm.
En los modelos «Sayany XXL 2015» con la variante con IC
(intercambiador de calor) el intercambiador de calor se fija en el interior
de la caja de fuego en la pared lateral, en la pared opuesta a la caja de
fuego existen unos orificios simétricos, tapados con tapones. El
intercambiador de calor permite calentar el agua en el tanque externo, y
su ubicación dentro de la caja de fuego acelera significativamente el
proceso de calentamiento.
Los elementos de la estufa-horno que no están expuestos a una gran
54