Página 1
Guía de instalación de Oracle Server ® X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris Referencia: E64481-01 Junio de 2015...
Página 3
Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
Uso de esta documentación ................ 7 Acerca de la instalación del sistema operativo Oracle Solaris ...... 11 Mapa de tareas de instalación del sistema operativo Oracle Solaris ...... 11 Sistemas operativos Oracle Solaris admitidos ............. 12 Selección de la opción de visualización de la consola ........... 13 Opciones de visualización de la consola ............
Página 6
▼ Instalación de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9 o posterior) con el inicio de red PXE .................... 44 Tareas posteriores a la instalación de Oracle Solaris ........ 48 Índice ......................... 49 Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Descripción general: en esta guía de instalación, se incluyen procedimientos para instalar ■ el sistema operativo Oracle Solaris y procedimientos para la configuración inicial de software para que Oracle Server X5-4 se pueda configurar y utilizar. Destinatarios: técnicos, administradores de sistemas, proveedores de servicio autorizados y ■...
(de manera similar a una ayuda en pantalla) y, por lo tanto, no incluye capítulos, apéndices ni numeración de secciones. Soporte y formación Estos sitios web ofrecen recursos adicionales: ■ Soporte: https://support.oracle.com Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Colaboradores ■ Formación: http://education.oracle.com Colaboradores Autores principales: Ray Angelo, Mark McGothigan, Ralph Woodley Colaboradores: Kenny Tung, Johnny Hui, Prafull Singhal, Barry Wright, Cynthia Chin-Lee, David Savard, Tamra Smith-Wasel, Todd Creamer, William Schweickert Historial de cambios A continuación, se indica el historial de versiones de este conjunto de documentación: Junio de 2015: publicación inicial...
Página 10
Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Acerca de la instalación del sistema operativo Oracle Solaris En esta sección, se incluye una descripción general del proceso de instalación de un nuevo sistema operativo (SO) Oracle Solaris en Oracle Server X5-4. Descripción Enlaces Revisión de los pasos de instalación del sistema “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo...
SO Oracle Solaris está preinstalado en el servidor, pero no desea usarlo, puede instalar otro sistema operativo o software de máquina virtual admitido en el servidor. Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
En la lista de compatibilidad de hardware (HCL) de Oracle Solaris, se identifica el hardware compatible con el sistema operativo Oracle Solaris. Para encontrar la última versión de Oracle Solaris admitida en Oracle Server X5-4, vaya al siguiente sitio y realice una búsqueda con el número de modelo del servidor: http://www.oracle.com/webfolder/technetwork/hcl/index.html...
La salida del puerto de gestión serie se enruta automáticamente a la consola serie del SP del servidor. Información relacionada Biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.2 en: ■ http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Visualice o establezca una dirección IP para el SP del servidor. Para iniciar sesión de forma remota en Oracle ILOM mediante la interfaz de línea de comandos (CLI) o la interfaz web, debe conocer la dirección IP del SP del servidor. Para obtener instrucciones sobre cómo determinar la dirección IP del servidor, consulte...
ILOM en http://www.oracle.com/goto/ILOM/docs. También puede consultar el enlace More Details (Más información) en la página de interfaz web de Oracle ILOM: Remote Control (Control remoto) -> Remote Device (Dispositivo remoto). Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Configuración del medio de inicio para una instalación local Inicio de PXE. Oracle Solaris 11 admite inicios de PXE. Una vez que comienza el inicio de ■ PXE, la instalación de Oracle Solaris 11 se lleva a cabo mediante el instalador de instalación automatizada (AI).
Página 18
En la consola remota, realice lo siguiente: a. Haga clic en KVMS para mostrar el menú desplegable KVMS. Haga clic en Storage (Almacenamiento). b. Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 19
Configuración del medio de inicio para una instalación remota Aparecerá el cuadro de diálogo Storage Devices (Dispositivos de almacenamiento). c. En el cuadro de diálogo Storage Devices (Dispositivos de almacenamiento), haga clic en Add (Agregar). Acerca de la instalación del sistema operativo Oracle Solaris...
“Opciones de destino de instalación” [21] ■ Configuración de una unidad de almacenamiento local (HDD o SSD) como destino de ■ instalación [21] Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
[21] Opciones de destino de instalación Excepto en la unidad flash USB de Oracle System Assistant incrustada (que está reservada para Oracle System Assistant) y las unidades de almacenamiento NVMe opcionales (ubicadas en el panel frontal del servidor), puede instalar el sistema operativo en cualquiera de las unidades de almacenamiento instaladas en el servidor.
Para obtener más información sobre métodos de instalación del sistema operativo en un servidor único, consulte: “Métodos de instalación en un servidor único” [23] ■ “Descripción general de Oracle System Assistant” [24] ■ Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Este método implica utilizar Oracle System Assistant. El medio de instalación de Oracle Solaris se entrega en una unidad de DVD local o remota, un dispositivo USB o una imagen de DVD. Oracle System Assistant guía el proceso de instalación. El servidor debe admitir Oracle System Assistant, y este debe estar instalado en el servidor.
Para obtener más información acerca de Oracle System Assistant, consulte los temas siguientes: “Tareas de obtención de actualizaciones e instalación del sistema operativo” [25] ■ “Obtención de Oracle System Assistant” [25] ■ Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Obtención de Oracle System Assistant Dado que el servidor admite Oracle System Assistant, es posible que la unidad flash USB de Oracle System Assistant ya esté instalada en el servidor. Si está instalada, puede obtener la última versión del software mediante la tarea Get Updates (Obtener actualizaciones) de Oracle System Assistant.
Página 26
Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
■ único” [40] Preparación del entorno de inicio Antes de instalar el sistema operativo Oracle Solaris, debe asegurarse de que Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) esté configurado para admitir el tipo de instalación que planea realizar. En los siguientes temas, se proporcionan instrucciones específicas sobre cómo configurar UEFI para admitir la instalación:...
En el servidor local, pulse el botón de encendido (durante aproximadamente 1 segundo) del ■ panel frontal del servidor para apagar el servidor y, a continuación, vuelva a pulsarlo para encender el servidor. Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 29
Verificación de los valores predeterminados óptimos de UEFI En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > ■ Power Control (Control de energía), seleccione Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción) y, luego, haga clic en Save (Guardar).
El firmware UEFI del servidor admite los modos de inicio Legacy BIOS y UEFI. De forma predeterminada, está activado el modo de inicio Legacy BIOS. Dado que Oracle Solaris 11.2 Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 31
En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > ■ Power Control (Control de energía), seleccione Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción) y, luego, haga clic en Save (Guardar).
Página 32
Para guardar los cambios y salir del BIOS, pulse F10. Debe seleccionar el modo de inicio deseado (Legacy BIOS o UEFI), antes de comenzar Nota - la instalación del sistema operativo. Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Configuración de la RAID Configuración de la RAID Si desea instalar el sistema operativo Oracle Solaris en un volumen de matriz redundante de discos independientes (RAID), debe configurar el volumen RAID antes de instalar el sistema operativo Oracle Solaris. Para obtener instrucciones para configurar la RAID, consulte “Configuring Server Drives for OS Installation”...
Página 34
Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Instalación del sistema operativo Oracle Solaris En esta sección, se describe cómo instalar el sistema operativo Oracle Solaris en Oracle Server X5-4. Descripción Enlaces Requisitos previos a la instalación “Antes de empezar” [35] Uso de Oracle System Assistant para instalar el sistema “Instalación de Oracle Solaris en un sistema único con...
Asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos: Antes de empezar Realice los pasos indicados en Preparación para la instalación del sistema operativo Oracle ■ Solaris [27]. Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 37
Drives for OS Installation” in Oracle Server X5-4 Installation Guide Asegúrese de que el medio de instalación esté disponible para el inicio. En el caso de un DVD de distribución, inserte el DVD de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9, ■...
Página 38
Select Action (Seleccionar acción) y, luego, haga clic en Save (Guardar). En la CLI de Oracle ILOM, escriba: ■ reset /System Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 39
Get Updates (Obtener actualizaciones) en Oracle System Assistant. Esta acción garantiza que el servidor tenga instalada la versión más reciente de Oracle System Assistant antes de comenzar la instalación del sistema operativo. Se requiere acceso web al servidor para actualizar Oracle System Assistant.
Instalación de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9 o posterior) con el inicio de red PXE [44] ■ “Tareas posteriores a la instalación de Oracle Solaris” [48] ■ Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
SRU9 o posterior) con un medio local o remoto El siguiente procedimiento describe cómo iniciar la instalación del sistema operativo (SO) Oracle Solaris 11.2 desde un medio local o remoto. Se asume que inicia el medio de instalación desde uno de los siguientes orígenes: DVD (interno o externo) de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9, o posterior, requerida)
Página 42
Legacy BIOS o el modo de inicio UEFI. En el caso del modo de inicio Legacy BIOS, aparece una pantalla similar a la siguiente: ■ Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 43
Instalación manual de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9 o posterior) con un medio local o remoto En el caso del modo de inicio UEFI, aparece una pantalla similar a la siguiente: ■ El menú Please Select Boot Device (Seleccione un dispositivo de inicio) puede variar Nota - según el tipo de controlador de disco y otro hardware, como las tarjetas de red PCIe, que se...
-> show /SYS/MB/NET0 fru_macaddress /SYS/MB/NET0 Properties: fru_macaddress = 00:21:28:e7:77:24 Restablezca o encienda el servidor. Por ejemplo, realice lo indicado en una de estas opciones: Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 45
En la interfaz web de Oracle ILOM, haga clic en Host Management (Gestión de hosts) > ■ Power Control (Control de energía), seleccione Reset (Reiniciar) en el cuadro de lista Select Action (Seleccionar acción) y, luego, haga clic en Save (Guardar).
Página 46
Legacy BIOS o el modo de inicio UEFI. En el caso del modo de inicio Legacy BIOS, aparece una pantalla similar a la siguiente: ■ Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
Página 47
Instalación de Oracle Solaris 11.2 (con SRU9 o posterior) con el inicio de red PXE En el caso del modo de inicio UEFI, aparece una pantalla similar a la siguiente: ■ Las opciones del menú Please Select Boot Device (Seleccione un dispositivo de inicio) Nota - pueden variar en función del tipo de controlador de disco instalado en el servidor.
Oracle Solaris para obtener instrucciones sobre cómo determinar si hay actualizaciones disponibles y cómo instalarlas. Consulte el sitio web con la documentación de Oracle Solaris 11.2 en: http://docs.oracle.com/cd/E36784_01/index.html Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...
11 selección de opción de visualización, 13 sistemas operativos admitidos, 12 consola local instalación del sistema operativo Oracle Solaris configuración, 14 con un medio local o remoto, 41 consola remota instalación del SO Oracle Solaris configuración, 15...
Página 50
SO Oracle Solaris dispositivo de inicio temporal, 42 imágenes ISO, 41 tareas posteriores a la instalación, 48 software opciones de instalación, 22 versiones admitidas, 12 Guía de instalación de Oracle Server X5-4 para el sistema operativo Oracle Solaris • Junio de 2015...