Kohler STERLING 500 Serie Guía De Instalación Y Cuidado página 7

Taladre las jambas murales (sólo Modelos 660SP) (cont.)
A lo largo de la ranura central, taladre un orificio guía de 3/16" a 3" (7,6 cm) de
cada extremo de la jamba mural.
Taladre el tercer orificio en el punto central de la jamba mural.
Repita este procedimiento en la segunda jamba mural.
2.
Mark the Wall Jambs
Level
Tapered Wall Jamb
Niveau à bulle
Montant du mur conique
Nivel
Jamba mural angular
Wall Jamb
Montant du mur
Jamba mural
Mark holes.
Marquer les orifices.
Marque los orificios.
IMPORTANT! The wall jamb must sit flat on the threshold. If your threshold has a
curve in the corners at the side wall, it may be necessary to shape the bottom end of
the wall jamb with a file.
NOTE: If tapered wall jambs are used, the tapered area should be located on the
threshold, with the taper against the wall. If straight wall jambs are used, the longer
leg should be toward the outside of the shower.
Locate one of the wall jambs on a shower sidewall.
Center the wall jamb on the threshold.
Use a level to plumb the wall jamb vertically.
Temporarily secure the wall jamb to the wall with masking tape.
Sterling
Long Leg
Jambe longue
Pata larga
Wall Jamb
Montant du mur
Jamba mural
Threshold
Seuil
Umbral
Measure here.
Mesurer ici.
Mida aquí.l
7 1113654-2-C