Genie IWP Super Serie Manual Del Operario
Ocultar thumbs Ver también para IWP Super Serie:

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
Traducción de las
instrucciones originales
Fifth Edition
Third Printing
Part No. 145358SP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Genie IWP Super Serie

  • Página 1 Traducción de las Manual del operario instrucciones originales Fifth Edition Third Printing con información de mantenimiento Part No. 145358SP...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Póngase en contacto con Quinta edición: Tercera impresión, junio de 2014 nosotros en: “Genie” e “IWP” son marcas comerciales registradas de Terex South Dakota en EE. UU. y en otros Internet: www.genielift.com países. “Super Series” es una marca comercial de Correo electrónico: [email protected]...
  • Página 3: Normas De Seguridad

    Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la entidad explotadora y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Disponga de la formación adecuada para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 4: Riesgos De Volcado

    1 persona plataforma como punto de apoyo para liberarla tirando o empujando. Fuerza lateral máxima admisible, 222 N modelos ANSI y CSA Fuerza manual máxima admisible, 200 N modelos CE y AUS Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 5: Riesgo De Electrocución

    750kV a 1.000kV 13,72 Mantenga libre de suciedad y escombros el suelo de la plataforma. Antes de poner en funcionamiento la máquina, baje la barandilla central de entrada a la plataforma. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 6: Riesgos De Colisión

    3 hilos con toma de tierra IWP Super Series de Genie. conectado a un circuito de CA con toma de tierra. Compruebe que todas las pegatinas estén en su No altere o desactive los enchufes de 3 hilos con sitio y sean legibles.
  • Página 7 NORMAS DE SEGURIDAD Seguridad de la extensión Leyenda de las pegatinas horizontal opcional Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para Riesgo de lesiones las siguientes funciones: Mantenga las manos y los pies alejados de las partes móviles: placa de montaje, abrazadera de...
  • Página 8: Riesgo De Explosión

    Antes de utilizar la máquina, sustituya cualquier elemento deteriorado. Riesgo durante la elevación El grupo de baterías pesa 40,8 kg. Utilice un número suficiente de personas y emplee las técnicas de elevación adecuadas. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 9: Mandos Del Suelo

    Nota: Se han producido dos pegatinas diferentes para los indicadores de inmovilización. Los símbolos que contienen son diferentes, pero ambos funcionan del mismo modo. Ambos se ilustran aquí y a lo largo de este manual. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 10: Leyenda

    11 Sensor de nivel con nivel 25 Sensor de nivel con nivel de opcional de burbuja* burbuja* 12 Salida de CA 26 Pedal Se han producido dos tipos diferentes de sensores de nivel. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 11 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 12: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    ❏ Columnas del mástil y contrapeso ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Tapón de ventilación ❏ Soportes ❏ Soportes ajustables de deslizamiento ❏ Argollas para cables de seguridad ❏ Ruedas Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 13: Mantenimiento

    No sobrepase el límite. Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. 4 Coloque los tapones de ventilación. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 14: Comprobación Del Nivel De Aceite Hidráulico

    Resultado: El nivel de aceite hidráulico debe poder verse en el medio del indicador de mirilla. No sobrepase el límite. Especificaciones del aceite hidráulico Tipo de aceite Equivalente a Chevron Rando HD hidráulico Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 15: Comprobación De Las Funciones

    4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 16 Comprobación del sistema de inmovilización parada de emergencia para colocarlo en la 9 Pise el pedal para elevar la base. posición de encendido. Resultado: Las dos luces indicadoras de los soportes deberán estar apagadas. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 17 Resultado: La función de elevación/descenso de la plataforma no deberá estar operativa. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 18 15 cm. 32 Active la válvula de descenso manual situada en la parte inferior del cilindro hidráulico. Resultado: La plataforma deberá descender. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 19: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos de cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 20: Instrucciones De Funcionamiento

    Manual del operario. Esto significa que cada nuevo operario debe efectuar una inspección previa al manejo, comprobar las funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes de utilizar la máquina. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 21 Descenso manual 1 Active la válvula de descenso manual situada en la parte inferior del cilindro hidráulico. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 22 Nota: El freno mantiene parada la máquina en inclinaciones inferiores a 3°. Para mover la máquina sin carro portaplataformas motorizado: tire de la palanca de activación de funciones y manténgala en esa posición para liberar el freno. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 23: Instrucciones De Carga Y Llenado De La Batería En Seco

    4 Cargue la batería. 5 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 24: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    Inspeccione la máquina y retire cualquier elemento suelto o poco seguro. Para utilizar las argollas para montacargas de horquilla: 1 Eleve la plataforma 7,5 cm. 2 Coloque las argollas en posición de subida. Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 25: Carga De La Máquina Con Una Grúa

    Inspeccione la máquina y retire cualquier elemento suelto o poco seguro. Coloque el gancho a través de la argolla de izado de modo que apunte hacia fuera de la máquina. N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 26: Pegatinas

    Caution - Pipe Plug 48645 Danger - Power Wheel Assist Option Safety 27868 Danger - Relief Valve 52996 Cosmetic - Genie Logo 28174 Label - Power to Platform, 230V 62045 Cosmetic - IWP-25S 28235 Label - Power to Platform, 115V...
  • Página 27 28235 37144 or 37143 31075 133497 82802 38119 62996 or 62045 40434 or 62046 Note: Platform decals may be in different locations on optional fiberglass basket. 52996 82975 31075 133497 133496 N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 28: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos

    Peligro: Fuerza manual máxima, 200 N 97538 Etiqueta: Activación de funciones, carro portaplataformas motorizado 97775 Etiqueta: Indicador de inmovilización 114010 Peligro: Fuerza lateral máxima, 222 N 133496 Etiqueta: Carga de la rueda 133497 Etiqueta: Carga del soporte Genie IWP Super Series N° de pieza 145358SP...
  • Página 29 82802 82487 62996 ó 62045 40434 ó 62046 Nota: Las pegatinas de la plataforma pueden estar en distintos lugares de la cesta de fibra de vidrio opcional. 52996 82614 82475 133497 133496 N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 30: Especificaciones

    15 cm 15 cm 18 cm El modelo IWP-30S sólo está disponible con base Uno de los principios de Genie es la continua mejora ancha. de sus productos. Las especificaciones de nuestros Esquina de la barandilla superior de la plataforma a productos están sujetas a cambios sin previo aviso u...
  • Página 31 66 cm x 56 cm x 1,1 m Entrada frontal de portezuela 51 cm x 66 cm x 1,1 m plataforma estrecha Plataforma extragrande 76 cm x 71 cm x 1,1 m de entrada frontal y de entrada lateral N° de pieza 145358SP Genie IWP Super Series...
  • Página 32 Genie North America Teléfono 425.881.1800 Gratuito EE.UU. y Canadá 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Teléfono +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie Scandinavia Genie China Teléfono +46 31 575100 Teléfono +86 21 53852570 Fax +46 31 579020...

Tabla de contenido