Página 1
AZIENDA CERTIFICATA ISO 9001 BRUCIATORI DI GASOLIO QUEMADORES PARA GASOLEO LIGHT OIL BURNERS BRULEURS FIOUL DOMESTIQUE ÖLBRENNER ∫∞À™∆∏ƒ∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À FIRE MANUALE DI MANUAL PARA LA INSTALLATION AND NOTICE INSTALLATIONS- ∂°Ã∂πƒπ¢π√ INSTALLAZIONE E INSTALACIÓN Y EL MAINTENANCE D’INSTALLATION ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ MANUTENZIONE MANTENIMIENTO MANUAL ET D’ENTRETIEN...
Página 3
Leer atentamente las instrucciones y las advertencias que contiene el presente folleto ya que dan indicaciones importantes relativas a la seguridad de la instalación, al uso y al mantenimiento. Conservar con cuidado este folleto para cualquier ulterior consulta. La instalación debe ser efectuada por personal cualificado que tendrá...
DIMENSIONES mm Ø I MODEL Ø F Ø G Ø H Min. Max. FIRE 1 - 1R FIRE 3 - 3R FIRE 6 - 6R FIRE 9 CARACTERISTICAS TECNICAS Potencia Motor 2p Precalentador Abs. Peso MODELO kg/h kcal/h A max.*...
FIRE 1R CURVAS DE TRABAJO FIRE 1 -0.2 kg/h FIRE 3R FIRE 3 FIRE 1 : mín. 1,4 - máx. 3 kg/h : mín. 1,2 - máx. 3 kg/h FIRE 1R FIRE 9 FIRE 6-6R FIRE 3 : mín. 1,4 - máx. 4 kg/h : mín.
CONEXIONES ELECTRICAS Están a cargo del instalador las seguientes conexiones eléctricas: línea de alimentación línea de termostatos eventual lámpara de bloqueo ATENCION: no intercambiar el neutro con la base efectuar una buena conexión de tierra el puente 3-8 en la base LOA/LMO está montado sólo en los modelos sin precalentador. el puente 3-6 en la base TF está...
Página 7
LINEA V230/50Hz Lamp S T A T 9 10 11 12 LANDIS LOA 24... /LMO 14... QUEMADOR FIRE 3-C LANDIS LOA 24... /LMO 14...
Para controlar la presión utilizar un manómetro en baño de aceite. La presión puede ser regulada entre 11 y 14 bar para los quemadores FIRE 1, FIRE 3, FIRE 6, FIRE 9, y entre 7 e 14 bar para los quemadores FIRE 1R, FIRE 3R, FIRE 6R.
REGULACION DE LA CABEZA DE COMBUSTION Después de haber aflojado la tuerca A, interviniendo en el tornillo 1, se obtiene la regulación de la cabeza de combustión, según las indicaciones del indice 2. REGULACION DE LA MARIPOSA DE AIRE Después de haber aflojado el tornillo 3, interviniendo en el tornillo 4, se obtiene la regulación del aire de combustión según las indicaciones del indice 5.
Página 11
Posiciones orientativas del deflector y de la mariposa de aire, en relación a diversos valores de potencia de las calderas (kW) y de medida inyector (GPH). FIRE 1 - 1R 3 2 1 3 2 1 3 2 1 0,35...
CONTROL DE LA COMBUSTION EQUIPO LMO El pulsador de desbloqueo del equipo es el elemento principal para poder acceder a todas las funciones del diagnóstico (activación y desactivación), además de desbloquear el dispositivo de mando y control. El pulsador de desbloqueo consta de una luz testigo multicolor que da la indicación del estado del dispositivo de mando y control tanto durante el funcionamiento como durante la función de diagnóstico.
Apretando más de 3 seg. la fase de diagnóstico se activará (luz roja con destellos rápidos), en la tabla de debajo se ilustra el significado de la causa de bloqueo o mal funcionamiento en función del número de destellos (siempre de color rojo). Apretando el pulsador de desbloqueo por lo menos durante 3 seg.
MANUTENCION ATENCIÓN! ANTES DE DESMONTAR LA TAPA QUITAR LA CORRIENTE. La capa de protección está fijada al quema- dor con dos tornillos “A” como se indica en la figura. Quitar los tornillos y extraer la capa antes de instalar el quema- dor.
ATENCIÓN: En caso de que haya que desmontar o montar el ventilador hay que controlar que este no toque el plano del motor como figura en las indicaciones adjuntas. BUSQUEDA DE AVERIAS SINTOMAS PROBABLES CAUSAS SOLUCIONES El motor no gira. Falta de energia eléctrica A Controlar los fusibles B Controlar los termostatos (ambien-...
Página 16
CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO LAMBORGHINI CALOR S.p.A. VIA STATALE, 342 44040 DOSSO (FERRARA) ITALIA TEL. ITALIA 0532/359811 - EXPORT 0532/359913 FAX ITALIA 0532/359952 - EXPORT 0532/359947 Cod.