FujiFilm SonoSite L52 Serie Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

ES

Enlaces rápidos

L52 Series Transducer

User Guide

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para FujiFilm SonoSite L52 Serie

Página 1 L52 Series Transducer User Guide...
Página 62 Fabricado por SonoSite, Inc. 21919 30th Drive SE Bothell, WA 98021 EE. UU. Tel.: +1-888-482-9449 o +1-425-951-1200 Fax: +1-425-951-1201 SonoSite Ltd Alexander House 40A Wilbury Way Hitchin Herts SG4 OAP Reino Unido Tel.: +44-1462-444800 Fax: +44-1462-444801 Atención: La ley federal de Estados Unidos permite la venta de este dispositivo únicamente a veterinarios o bajo prescripción facultativa.
Página 63: Introducción
Manual para el usuario del transductor L52 Series Introducción ..............................1 Modo de imagen ............................1 Mediciones y cálculos ..........................4 Seguridad ..............................5 Solución de problemas y mantenimiento ..................21 Introducción Este manual para el usuario suplementa a los siguientes manuales para el usuario de sistema de ecografía: •...
Página 64 Transductor, tipo de examen y modo de images (NanoMaxx) Modo de imagen Transductor Tipo de examen Color Modo M L52n Vascular (Vas) Musculoesquelético (Mus) Transductor, tipo de examen y modo de imagen (M-Turbo o MicroMaxx) Modo de imagen Tipo de Transductor Color examen...
Página 65 Transductor, tipo de examen y modo de imagen (MicroMaxx) Modo de imagen Tipo de Transductor Color examen Modo M L52e — — — Vascular — — — (Vas) Músculo — — — (Mus) Transductor, tipo de examen y modo de imagen (TITAN) Modo de imagen Tipo de Transductor...
Página 66: Mediciones Y Cálculos
Mediciones y cálculos Cálculos Esta tabla muestra los cálculos disponibles por tipo de examen para el transductor L52. Cálculos para L52n (NanoMaxx) Tipo de examen Cálculos Cálculos para L52x (M-Turbo y MicroMaxx) Tipo de examen Cálculos Musculoesquelético (Mus) Reducción porcentual Volumen Vascular (Vas) Reducción porcentual...
Página 67: Seguridad
Cálculos para L52e/L52(Continuación) (MicroMaxx y TITAN) Tipo de examen Cálculos Vascular (Vas) Reducción porcentual Vascular Volumen Flujo de volumen Cálculos para L52 (180PLUS) Tipo de examen Cálculos Vascular (Vas) Volumen Flujo de volumen Seguridad Directrices para reducir el índice mecánico y el índice térmico A continuación se detallan recomendaciones generales para reducir el índice mecánico o el índice térmico.
Página 68: Aumento De Temperatura En La Superficie De Los Transductores
Tabla 2: TI (TIS, TIC, TIB) Ajustes del modo Doppler de Ajustes del potencia en color modo DP Transductor Profundidad ↑ L52n (NanoMaxx) — — ↓ ↑ L52x (M-Turbo o MicroMaxx) Vol. de muestra ↓ ↓ ↑ L52x (S Series) —...
Página 69: Lectura De Salida
Lectura de salida Tabla 4: TI o MI es ≥ 1,0 Doppler Modelo de transductor Índice Color Modo M L52n (NanoMaxx) Sí Sí Sí L52x (M-Turbo) Sí Sí Sí Sí Sí L52x (S Series) Sí Sí Sí — — L52x (MicroMaxx) Sí...
Página 70: Tablas De Emisión Acústica (M-Turbo Y S Series)
Tablas de emisión acústica (M-Turbo y S Series) Tabla 5: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: 2D Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo 1,01 — — —...
Página 71: Modo De Funcionamiento: Modo M
Tabla 6: Modelo de transductor: L52x/10-5 (solo M-Turbo) Modo de funcionamiento: Modo M Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 A ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo 1,01 — — (MPa) 2,336 (mW) — min av [W (mW) —...
Página 72: Modo De Funcionamiento: Color/Cpd
Tabla 7: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: Color/CPD Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo 1,33 — — — (MPa) 2,807 (mW) — — mín. de [W. (mW) —...
Página 73 Tabla 8: Modelo de transductor: L52x/10-5 (solo M-Turbo) Modo de funcionamiento: Doppler DP Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo 1,17 — 1,44 — 2,22 (MPa) 2,443 (mW) —...
Página 74: Tablas De Emisión Acústica (Nanomaxx)
Tablas de emisión acústica (NanoMaxx) Tabla 9: Modelo de transductor: L52n/10-5 Modo de funcionamiento: 2D Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — — (MPa) 2,34 (mW) —...
Página 75 Tabla 10: Modelo de transductor: L52n/10-5 Modo de funcionamiento: Modo M Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — (MPa) 2,34 (mW) — min av [W (mW) —...
Página 76 Tabla 11: Modelo de transductor: L52n/10-5 Modo de funcionamiento: Color/CPD Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — — (MPa) 2,35 (mW) — — mín. de (mW) —...
Página 77: Tablas De Potencia Acústica (Micromaxx)
Tablas de potencia acústica (MicroMaxx) Tabla 12: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: 2D Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — — (MPa) 2,23 (mW) —...
Página 78 Tabla 13: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: Modo M M.I. Sin exploración Etiqueta de índice Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción — — Valor global de índice máximo (MPa) 2,23 (mW) — 58,3 mín. de [W. (mW) —...
Página 79 Tabla 14: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: Color/CPD Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — — (MPa) 2,70 (mW) — — — mín. de [W. (mW) TA.3( —...
Página 80: Modo De Funcionamiento: Doppler Dp
Tabla 15: Modelo de transductor: L52x/10-5 Modo de funcionamiento: Doppler DP Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — (MPa) 2,48 (mW) — 68,5 37,5 mín. de [W. (mW) —...
Página 81 Tabla 16: Modelo de transductor: L52e/10-5 Modo de funcionamiento: Color/CPD Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 A ción >1 aprt aprt ción Valor global de índice máximo — — — (MPa) 2,30 (mW) — — mín. de [W. (mW) —...
Página 82 Tabla 17: Modelo de transductor: L52e/10-5 Modo de funcionamiento: Doppler DP Sin exploración Etiqueta de índice M.I. Explora- explora- ≤1 ción >1 aprt aprt ción — — Valor global de índice máximo (MPa) 2,31 (mW) — — 61,29 mín. de [W. (mW) 70,59 TA.3(...
Página 83: Solución De Problemas Y Mantenimiento
Solución de problemas y mantenimiento Limpieza y desinfección de los transductores Para desinfectar el transductor puede utilizar un método de inmersión o un método de limpieza con un paño. Sólo puede utilizar el método de inmersión si el desinfectante es compatible con él. Compruebe la etiqueta del producto.
Página 84 Tabla 18: Compatibilidad de los desinfectantes con el transductor L52 Series (Continuación) Soluciones de País de L52x desinfección y Tipo Ingrediente activo origen L52n L52e limpieza Asepti-HB EE. UU. Líquido Amonio cuaternario Asepti-Steryl EE. UU. Rociador Alcohol etílico Asepti-Wipes EE. UU. Toallita Alcohol isopropílico Bacillocid rasant...
Página 85 Tabla 18: Compatibilidad de los desinfectantes con el transductor L52 Series (Continuación) Soluciones de País de L52x desinfección y Tipo Ingrediente activo origen L52n L52e limpieza DisCide Wipes EE. UU. Toallita Alcohol isopropílico DisOPA Líquido Ortoftalaldehído Dispatch EE. UU. Rociador Hipoclorito de sodio Dynacide PA Líquido...
Página 86 Tabla 18: Compatibilidad de los desinfectantes con el transductor L52 Series (Continuación) Soluciones de País de L52x desinfección y Tipo Ingrediente activo origen L52n L52e limpieza Lejía EE. UU. Líquido Hipoclorito de sodio LpHse EE. UU. Líquido O-fenilfenol Lysol IC EE.
Página 87 Tabla 18: Compatibilidad de los desinfectantes con el transductor L52 Series (Continuación) Soluciones de País de L52x desinfección y Tipo Ingrediente activo origen L52n L52e limpieza Staphene EE. UU. Rociador Alcohol etílico Steranios 2% Líquido Glutaraldehído Steranios 20% Líquido Glutaraldehído Super Sani-Cloth EE.
Página 145 Transdutor Série L52 Manual do Usuário...
Página 341 L52 Series 换能器用户指南...
Página 398 P07895-06 *P07895-06*...