Resumen de contenidos para HTW PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K
Página 1
MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN OWNER’S AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR ET D’INSTALLATION MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇÃO MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE CALDERA MIXTA DE CONDENSACIÓN | CONDENSING COMBINATION BOILER | CHAUDIÈRE MIXTE À CONDENSATION | CALDEIRA COMBINADA DE CONDENSAÇÃO | CALDAIA A CONDENSAZIONE COMBINATA PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Página 3
ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN CALDERA MIXTA DE CONDENSACIÓN PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K...
CONTENIDO 1.INTRODUCCIÓN ..................3 2.ADVERTENCIAS PARA EL USUARIO ............3 3. CASOS FUERA DE GARANTÍA..............3 4. FUNCIONAMIENTO DE LA CALDERA............4 5. USO DIARIO DE LA CALDERA..............5 6. LLENAR LA CALDERA CON AGUA..............6 7. APAGADO DE LA CALDERA..............7 8.
1. INTRODUCCIÓN Las calderas mixtas de condensación HTW PACIFIC 24kW, han sido diseñadas y fabricadas para dar servicio acorde a las necesidades de agua caliente y calefacción, utilizando gas natural combustible. Los dispositivos son adecuados para su uso con combustible de gas natural.
e. Los daños físicos ocurridos después de la entrega del dispositivo, f. Daños por neumáticos y rayos, g. Defectos por baja o alta tensión o por no realizar la puesta a tierra. h. Defectos por no realizar a tiempo los procesos de mantenimiento periódico descritos por nuestros servicios autorizados, i.
5. USO DIARIO DE LA CALDERA Verano / Invierno / Selección del modo de funcionamiento calefacción; Cuando el dispositivo no necesita usar la función de calefacción central, el dispositivo solo se puede usar en modo de verano para operar el calentador de agua doméstico. Para realizar este ajuste, debe presionar el botón (Modo).
6. LLENAR LA CALDERA CON AGUA El suministro de agua se realiza desde la válvula de llenado debajo del dispositivo que se muestra en la Figura 3. Cuando el dispositivo está frío, el nivel de agua debe llenarse en el manómetro en la parte frontal del dispositivo (Figura 2) en el rango de 1-1,5 bar.
7. APAGADO DE LA CALDERA Para apagar el dispositivo, debe colocar el botón en la posición de apagado.( Cuando el dispositivo está apagado, la seguridad del bloqueo de la bomba está activa, su protección contra heladas está inactiva y hay corriente eléctrica en el dispositivo se debe cortar la energía del fusible principal para cortar la corriente eléctrica.
Página 10
Se recomienda dejar un espacio de 50 cm de la parte superior, 15 cm de los lados, 40 cm de la parte inferior donde se realizará el montaje de la caldera. La salida del agua de condensación debe hacerse con una pendiente de 2 grados hacia abajo y conectada al drenaje de aguas residuales.
146mm_ 10. TAMAÑOS DE UNA CALDERA Tamaños de las áreas de la caldera como en la Figura 6. Figura.6 24kW Lateral 11. CONEXIÓN DE HUMOS Los accesorios suministrados por el fabricante deben utilizarse absolutamente todos. Al elegir la ubicación donde se instalará el dispositivo, se debe prestar atención al estado de la conexión de la chimenea.
Página 13
Figura.10 ADVERTENCIA: Póngase en contacto con su distribuidor autorizado para reparar las conexiones de humos gemelas. L1+L2=30m Figura.11...
12. CONEXIÓN DE ELECTRICIDAD El dispositivo debe estar conectado a una fuente de energía con tierra. El dispositivo debe conectarse a una línea eléctrica monofásica con puesta a tierra de 220 - 230 V con 2 A. V- Fusible automático. 13.
14. CÓDIGOS DE MAL FUNCIONAMIENTO El dispositivo muestra algunas averías y advertencias en la pantalla LCD. (Fig.13) Si la advertencia de mal funcionamiento no se puede remediar realizando el proceso especificado, en este caso, se debe llamar al servicio autorizado más cercano para remediar el mal funcionamiento relacionado con el dispositivo.
15. PROPIEDADES TÉCNICAS PROPIEDADES TÉCNICAS DE LAS CALDERAS DE CONDENSACIÓN HTW PACIFIC MODELO CALDERA CONDENSADA HTWCQ24PACIFICGN-K Salida máxima 24,0 Potencia de calentamiento del circuito calorífico máx. (50-30 ºC) Potencia de calentamiento del circuito calorífico mín.(50-30 ºC) 22,2 Potencia máxima de calentamiento del circuito calorífico (80-60 ºC) Potencia de calentamiento del circuito calórico mínimo (80-60 ºC)
Página 17
ENGLISH OWNER’S AND INSTALLATION MANUAL CONDENSING COMBINATION BOILER PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K...
Página 33
FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR ET D’INSTALLATION CHAUDIÈRE MIXTE À CONDENSATION PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K...
Página 47
PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇÃO CALDEIRA COMBINADA DE CONDENSAÇÃO PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K...
Página 61
ITALIANO MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE CALDAIA A CONDENSAZIONE COMBINATA PACIFIC HTWCQ24PACIFICGN-K...
Página 76
PORTUGAL ITALIA [email protected][email protected][email protected] ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.