ESPAÑOL
Puesta en marcha
Al aplicar tensión por primera vez, la pantalla del
actuador ICAD (fig. 2) muestra, sucesivamente: el
grado de apertura real y A1.
A1 indica una alarma que significa que no se ha
seleccionado ninguna válvula. Consulte la sección
Alarmas si desea obtener más información.
Recuerde que, al introducir la válvula correcta en el
parámetro ¡26 (consulte la Lista de parámetros),
tiene lugar una calibración automática. Como
resultado, no es necesario llevar a cabo otra
calibración empleando el parámetro ¡05.
Durante la calibración, parpadeará en la pantalla el
mensaje "CA".
El actuador ICAD mostrará brevemente el mensaje "CS"
cada vez que la válvula vaya a cerrarse y alcance el 0 %.
Funcionamiento general
El actuador ICAD está equipado con una interfaz
IHM (siglas de "Interfaz Hombre-Máquina"), que
facilita la consulta y modificación de los diferentes
parámetros para adaptar el actuador ICAD y la válvula
ICM correspondiente a la aplicación de refrigeración
en cuestión. El control de los parámetros se lleva a
cabo por medio de la interfaz IHM integrada en el
actuador ICAD (fig. 2), que consiste en:
1
2
3
Botón de dirección hacia abajo (fig. 2, pos. 1),
que permite reducir el valor de un parámetro en
1 unidad por cada pulsación.
Botón de entrada (fig. 2, pos. 2).
Proporciona acceso a la Lista de parámetros
al mantenerlo pulsado durante 2 segundos.
A continuación se muestra una Lista de
parámetros (parámetro ¡08):
19 | AN19798642980802-000701
Permite modificar un valor tras acceder
a la Lista de parámetros.
Permite confirmar y guardar el valor de
un parámetro después de modificarlo.
Para abandonar la Lista de parámetros y volver
a la pantalla de grado de apertura (OD, por sus
siglas en inglés), mantenga pulsado el botón
durante 2 segundos.
Botón de dirección hacia arriba (fig. 2, pos. 3).
Permite aumentar el valor de un parámetro
en 1 unidad por cada pulsación.
Pantalla (fig. 2, pos. 4).
Normalmente, muestra el grado de apertura
(OD) de la válvula en porcentaje (0-100 %).
Si no se pulsa ningún botón durante 20
segundos, la pantalla mostrará
constantemente el grado de apertura (OD).
Consulte la siguiente ilustración:
Muestra el parámetro.
Muestra el valor actual de un parámetro.
Muestra el estado por medio de texto (fig. 2, pos. 4).
Mod indica que el actuador ICAD controla la
válvula ICM, ICMTS o CVE de acuerdo con una
señal de entrada analógica (de corriente o
tensión).
Low indica que el actuador ICAD controla la
válvula ICM como si se tratase de una válvula
solenoide ON/OFF de baja velocidad, de
acuerdo con una señal de entrada digital.
Med indica que el actuador ICAD controla la
válvula ICM como si se tratase de una válvula
solenoide ON/OFF de velocidad media, de
acuerdo con una señal de entrada digital.
Descripción
Texto de
alarma del
actuador
ICAD
No se ha seleccionado
A1
ningún tipo de válvula
Fallo del controlador
A2
Error en entrada AI
A3
Baja tensión o alimentación
A4
de seguridad
Comprobar alimentación
A5
del actuador ICAD
A6
Error durante la
calibración ampliada.
Alarma de temperatura
A7
interna
A8
Modo POM
A9
(modo operativo
preventivo)
High indica que el actuador ICAD controla la
válvula ICM como si se tratase de una válvula
solenoide ON/OFF de alta velocidad, de acuerdo
con una señal de entrada digital. Consulte la
siguiente ilustración:
Alarmas
El actuador ICAD puede gestionar y mostrar diferentes
alarmas.
Cuando se detecta una alarma, la pantalla del actuador
ICAD (fig. 2) muestra alternativamente la alarma
detectada y el grado de apertura actual.
Si existe más de una alarma activa
simultáneamente, sólo se mostrará la alarma con
mayor prioridad. La alarma A1 posee la máxima
prioridad, mientras que la A9 posee la mínima.
Todas las alarmas activas activan la salida de alarma
digital común (normalmente abierta).
Todas las alarmas se restablecen automáticamente
cuando desaparecen físicamente.
Las alarmas antiguas (aquellas que han estado activas
pero han desaparecido físicamente) se pueden
consultar a través del parámetro ¡11.
Nota acerca de la eliminación
En su lugar, debe ser recogido como un residuo
eléctrico y electrónico, de acuerdo con la legislación
aplicable en vigor.
Definición
Observaciones
del evento
Alarma ON Se mostrará el mensaje A1 durante la puesta en marcha.
Alarma ON Fallo interno de la electrónica.
Lleve a cabo los pasos descritos a continuación:
1) Apague y encienda el actuador.
Si la alarma A2 permanece activa:
2) Restablezca el ajuste de fábrica.
Si la alarma A2 permanece activa:
Devuelva el actuador ICAD a Danfoss.
Alarma ON No activo si ¡01 = 2, o ¡02 = 2.
Cuando ¡03 = 1 y AI A > 22 mA.
Cuando ¡03 = 2 y AI A > 22 mA
o AI A < 2 mA.
Cuando ¡03 = 3 y AI A > 12 V.
Cuando ¡03 = 4 y AI A > 12 V
o AI A < 1 V.
Alarma ON Si 5 V < alimentación de seguridad
< 18 V. Habilitado por ¡08.
Alarma ON Si tensión de alimentación < 18 V.
Alarma ON Compruebe el tipo de válvula seleccionado.
Compruebe la presencia de cuerpos extraños en el interior
de la válvula.
Alarma ON La temperatura del motor de etapas es demasiado alta.
Ventile el actuador ICAD o reduzca la temperatura ambiental.
Alarma ON La temperatura del motor de etapas es demasiado alta.
Ventile el actuador ICAD o reduzca la temperatura ambiental.
Consulte
Activo solamente si ¡16 = 1
¡18
Si el ICAD encuentra un par demasiado alto procedente
y
de la válvula ICM (mayor fricción/superficies adherentes),
¡21
el ICAD entrará automáticamente en el modo POM para
superar el paso perdido.
(Consulte ¡18 y ¡21)
© Danfoss | DCS (ms) | 2020.01
Este producto contiene
componentes eléctricos y no
puede eliminarse junto con
los residuos domésticos.