LG PQCPA11A0E Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Controladores
  5. PQCPA11A0E
  6. Manual de funcionamiento
LG PQCPA11A0E Manual De Funcionamiento

LG PQCPA11A0E Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ACP
Plataforma de control avanzado
(PQCPA11A0E, PQCPB11A0E)
Manual de funcionamiento/instalación
Precaución
• Lea este manual detenidamente antes de instalar el
producto.
• La instalación de este producto deberá ser realizada sólo
por profesional cualificado.
• Conserve este manual para consultas futuras sobre su
funcionamiento.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG PQCPA11A0E

Resumen de contenidos para LG PQCPA11A0E

  • Página 1 Plataforma de control avanzado (PQCPA11A0E, PQCPB11A0E) Manual de funcionamiento/instalación Precaución • Lea este manual detenidamente antes de instalar el producto. • La instalación de este producto deberá ser realizada sólo por profesional cualificado. • Conserve este manual para consultas futuras sobre su...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Plataforma de control avanzado Índice 1. FUNCIONES Y ESPECIFICACIÓN DE LA ACP ..1-1 Funciones de la ACP ......................1-1 Denominación de la ACP....................1-4 Componentes de la ACP ....................1-6 Especificación del hardware de la ACP ................1-7 2. INSTALACIÓN DE LA ACP ......2-1 Antes de instalar la ACP....................2-2 •...
  • Página 3 • Si la ACP no está conectada al AC MANAGER .............2-50 Comprobación y revisión de la instalación de la ACP ..........2-67 3. FUNCIONAMIENTO DEL ACP CON EL ACCS DE LG ..3-1 Acceso al ACCS ......................3-1 Revisión de la pantalla inicial del ACCS...............3-4 Controlar el acondicionador de aire................3-7...
  • Página 4 Notas de seguridad Notas de seguridad Para evitar lesiones causadas al usuario o daños en el dispositivo, cuando utilice esta unidad siga las indicaciones facilitadas a continuación. I El centro de servicios o el personal encargado de la instalación certificado por nuestra empresa deberá...
  • Página 5 LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/ Ethernet 2 LG-NET 1 SELECT LG-NET 2...

  • Página 6: I Durante El Uso

    Notas de seguridad No instale el producto en un lugar con humedad. • Puede degradar su capacidad aislante y causar fuego. LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/ Ethernet 2 SELECT Console Power I Durante el uso No cambie ni alargue el No coloque ningún...
  • Página 7 • Puede desencadenar • Pueden surgir accidentes • Cualquier golpe en el fuego o una descarga o averías. producto puede causar eléctrica. averías. LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/ SELECT Ethernet 2 Console...

  • Página 8: Funciones Y Especificación De La Acp

    • Configuración del entorno de red (dirección IP, puerta de enlace, máscara de red). • Configuración de la función máximo/demanda a utilizar. • Configuración del idioma visualizado en la pantalla del sistema avanzado de LG de control centralizado (ACCS, por sus siglas en inglés).

  • Página 9: Parte Central (O Núcleo)

    Web de la ACP. Además, la función de control de demanda que permite controlar la demanda de energía se monitoriza conectando directamente la ACP al controlador de demanda sin necesidad de instalar programas adicionales. LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.
  • Página 10 (controlador central simple y ACP) trabajarán conjuntamente. Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.

  • Página 11: Denominación De La Acp

    1. Funciones y especificación de la ACP Denominación de la ACP LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/ SELECT Ethernet 2 Console Power Botones y pantalla LCD Los botones y la pantalla LCD le permiten visualizar la configuración del entorno de red y otros datos.

  • Página 12: Interruptor De Reinicio

    En cuanto al modelo PQCPA11A0E, se facilita un kit independiente (modelo: PQCPE11A0E) que se puede adquirir e instalar para su uso al conectar la señal externa.

  • Página 13: Componentes De La Acp

    Puede consultar con el departamento de asistencia técnica de LG para información sobre el aire acondicionado correspondiente. Manual de funcionamiento/instalación...

  • Página 14: Especificación Del Hardware De La Acp

    1. Funciones y especificación de la ACP Especificación del hardware de la ACP Artículo Descripción PXA255-400MHz Xscale 128MB (32x4) SDRAM • 512KB NOR Flash – imagen de inicio • 128MB (64x2) NAND Flash – imagen de programa, base de datos, otros. Consola RS-232 Para actualizar el programa (para su desarrollo) •...

  • Página 15: Instalación De La Acp

    Instale la ACP y configure el entorno de red y la función. PASO 4. Acceso a ACCS y entrada de información Configure el acceso al entorno en ACCS de LG, el programa de funcionamiento de la ACP e introduzca la información del aire acondicionado.

  • Página 16: Antes De Instalar La Acp

    2. Instalación de la ACP Antes de instalar la ACP El ACP proporciona 4 puertos RS485 para la conexión de la unidad interior. Se pueden conectar un máximo de 16 unidades al PI485 para la unidad exterior en un puerto 1 RS385, y un máximo de 31 unidades para PI 485 INDIVIDUAL/Ventilador.

  • Página 17: Uso De Una Única Acp Como Servidor Web

    Uso de núcleo Si la conexión se realiza a través de la parte central, la red se puede configurar según se muestra a continuación. (Cable directo. ) Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1...
  • Página 18 2. Instalación de la ACP Sin núcleo Si la conexión se realiza sin utilizar el núcleo, la red se puede configurar tal y como se indica en el siguiente ejemplo. Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.

  • Página 19: Conexión De Una Acp Simple Al Ac Manager

    Uso de núcleo Si la conexión se realiza a través del núcleo, la red se puede configurar según se indica en el ejemplo siguiente. AC Manager (Cable directo.) Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1...
  • Página 20 2. Instalación de la ACP Sin núcleo Si la conexión se realiza sin núcleo, la red se puede configurar según se muestra en el ejemplo siguiente. AC Manager Cable cruzado. Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/...

  • Página 21: Conexión De Más De Una Acp Al Ac Manager

    2. Instalación de la ACP Conexión de más de una ACP al AC MANAGER Cuando se conecta más de una ACP al AC MANAGER a través del núcleo, la ACP deberá conectarse a la estructura de la red según se muestra en los ejemplos siguientes. Cable directo.

  • Página 22: Configuración La Dirección De La Unidad Interior

    éstas se solapen. 00~FF en hexadecimal se puede configurar en la dirección de la unidad interior. El ejemplo siguiente fija la dirección a la unidad interior. Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.

  • Página 23: Configuración De Dirección Mediante El Mando A Distancia Alámbrico

    2. Instalación de la ACP Configuración de dirección mediante el mando a distancia alámbrico AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED SUB FUNCTION Room Temp AUTO Heater Preheat Defrost Humidify Filter Out door 1 2 3 4 Time ZONE Timer Operation unit Program set Set no.

  • Página 24: Configuración De Dirección Mediante El Mando A Distancia Inalámbrico

    2. Instalación de la ACP Configuración de dirección mediante el mando a distancia inalámbrico Es posible configurar la dirección de la unidad interior mediante el mando a distancia inalámbrico que controla la unidad interior. Para establecer la dirección de la unidad interior mediante este mando a distancia, proceda como se explica a continuación.

  • Página 25: Información: Comprobación De La Dirección Establecida

    2. Instalación de la ACP Información: Comprobación de la dirección establecida Es posible comprobar la dirección establecida mediante el uso del mando a distancia inalámbrico. Para ello, proceda como se explica a continuación. . Con el botón [Dirección del Aire] presionado, pulse también el botón [RESET].

  • Página 26: Configuración De Pi485 Y Conexión De Cableado

    2. Instalación de la ACP Configuración de PI485 y conexión de cableado Una vez configurada la dirección de la unidad interior, instale el PI485 y configure el interruptor PLD. A continuación, conecte el cable RS485 para establecer la comunicación con la ACP. Nota: Instalación de PI485 La instalación de PI485 depende de la unidad exterior.
  • Página 27 2. Instalación de la ACP Nota: Número de pieza PCI El producto MPS con la PCI normal dispone de los siguientes números de pieza: • Número de pieza: 6871A20910A ~ Z • Número de pieza: 6871A20917A ~ Z • Número de pieza: 6871A20918A ~ Z Precaución: Configuración del interruptor DIP del PI485 Si el interruptor del aire acondicionado no se ajusta correctamente, su funcionamiento no será...

  • Página 28: Conexión Del Conector 2Pin

    2. Instalación de la ACP Conexión del conector 2PIN Si desea utilizar la función de bloqueo individual como el modo de ajuste, el flujo de viento y el bloqueo de temperatura de control central, el conector 2PIN deberá estar conectado al terminal CN_DRY del PI485 según el tipo de producto.
  • Página 29 4) El Pi485 cancela este comando y transfiere de nuevo el comando de control central anterior. Y, el mando a distancia muestra de nuevo la temperatura de 20°C transferida al comando de control central. Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.

  • Página 30: Conexión Del Cable Rs485 A Pi485

    2. Instalación de la ACP Conexión del cable RS485 a PI485 A fin de conectar el PI485 a la ACP, deben utilizarse dos cables RS485 conectados al BUS_A y al BUS_B del PI485. Conecte los cables RS485 según se indica en la figura a continuación. Cuando conecte más de un PI485 a una ACP, conecte el BUS_A/BUS_B del PI485 al BUS_A/BUS_B del otro PI485, respectivamente.
  • Página 31 2. Instalación de la ACP La figura siguiente muestra un ejemplo donde se conecta más de un PI485 a una ACP. LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 MENU/ SELECT Ethernet 2 Console Power 2-17 Manual de funcionamiento/instalación...
  • Página 32 2. Instalación de la ACP Sugerencia: Configuración de conexión al utilizar un controlador central simple junto con la ACP. El controlador central simple se puede utilizar con la ACP. Conecte dicho controlador a la ACP del siguiente modo: Nota: Comprobación de la etiqueta LGAP Compruebe la etiqueta LGAP situada en el lado derecho de la unidad del controlador central simple.

  • Página 33: Instalación De La Acp Y Conexión De Cableado

    2. Instalación de la ACP Instalación de la ACP y conexión de cableado Tras configurar el PI485, la ACP debería instalarse en un lugar adecuado y el cable RS485 debería conectarse para establecer la comunicación con PI485. Seguidamente, el cable Ethernet debería conectarse para establecer el acceso a Internet o con el AC MANAGER.

  • Página 34: Conexión Del Cable Rs485 A La Acp

    Ya que el cable de comunicación RS485 tiene polaridad, tenga cuidado y asegúrese de no cambiar la disposición de los cables. Conecte el cable RS485 del PI485 al puerto LG-NET (puerto RS485) de la ACP. Conecte el conector acoplado al cable RS485 a uno de los puertos LG-NET1~LG-NET4. El número de puertos LG-NET oscila entre 1 y 4, pudiendo conectarlo a cualquiera de ellos.
  • Página 35 ACP, su número no pueda superar las 256. Cuando hay muchas unidades exteriores, proceda a su conexión correcta utilizando los puertos LG-NET1 a LG-NET4 y el BUS correspondiente. De lo contrario, la ACP puede no funcionar correctamente.
  • Página 36 2. Instalación de la ACP La figura siguiente muestra un ejemplo de conexión incorrecta en el RS485 de la ACP. Multi V Multi V PI485 PI485 Multi V Multi V LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext. Ethernet 1 PI485 MENU/...

  • Página 37: Instalación De La Acp

    2. Instalación de la ACP Conexión del cable Ethernet a la ACP Tras conectar la ACP y el cable RS485, se procederá a conectar el cable Ethernet a la ACP. La ACP se puede conectar al núcleo mediante el cable Ethernet o directamente al AC MANAGER. Conexión de la ACP y del núcleo La ACP se conecta a una red de Internet básica instalada, generalmente en el núcleo.

  • Página 38: Conexión Del Adaptador De Corriente A La Acp

    2. Instalación de la ACP Conexión del adaptador de corriente a la ACP Después de conectar el cable Ethernet, el adaptador de corriente debe conectarse para el suministro eléctrico derivado a la ACP. Conecte el adaptador de corriente facilitado con la ACP al puerto de conexión habilitado a este fin, tal y como indica la figura.

  • Página 39: Configuración De La Red Acp

    ACP. La información actual de la ACP y el menú se visualizan en la pantalla LCD, y el menú se puede cambiar y seleccionar pulsando el botón "MENU/SELECT" y los botones arriba/abajo/izquierda/derecha: ( , LG-NET 1 LG-NET 2 LG-NET 3 LG-NET 4 Ext.

  • Página 40: Encender La Unidad Acp

    Al pulsar el botón de encendido, aparece la pantalla de inicio tal y como indica la figura. Una vez finalizado el proceso inicio del dispositivo, aparece la pantalla correspondiente a la plataforma ACP. Pantalla de inicio ACP Pantalla ACP LG Electronics Tras inicio SW ver. 2.77.2 Wait for booting Nota: Versión de software...

  • Página 41: Acceso Al Modo De Configuración Del Entorno

    2. Instalación de la ACP Acceso al modo de configuración del entorno Pulse el botón “MENU/SELECT” de ACP para acceder al modo de configuración del entorno en dicha unidad. Cuando pulse este botón por primera vez, se visualizará el menú para configurar la dirección IP, tal y como se indica a continuación.
  • Página 42 2. Instalación de la ACP Cómo configurar la dirección de red La dirección de red consta de cuatro combinaciones de números, de tres dígitos cada uno. En caso de configurar la dirección de red, el nombre de dicha dirección se visualiza en la pantalla LCD de la unidad ACP.

  • Página 43: Configuración De La Dirección Ip

    2. Instalación de la ACP Configuración de la dirección IP Para que el usuario pueda utilizar las funciones de la unidad ACP vía Web, la única dirección IP deberá facilitarse en la ACP. Configure la dirección IP del siguiente modo: Pulse el botón “MENU/SELECT”...

  • Página 44: Configuración De La Dirección De La Puerta De Enlace

    2. Instalación de la ACP Configuración de la dirección de la puerta de enlace Tras configurar la dirección IP, es preciso especificar la dirección de la puerta de enlace. Para ello, siga estos pasos: Pulse el botón “MENU/SELECT” de la ACP y después pulse el botón izquierda/derecha ( , ) para mostrar la pantalla de configuración de la puerta de enlace.

  • Página 45: Configuración De La Dirección De La Máscara De Red

    2. Instalación de la ACP Configuración de la dirección de la máscara de red Una vez configurada la dirección de la puerta de enlace, es preciso especificar la dirección de la máscara de red. En este caso, siga los pasos que se indican a continuación: Pulse el botón “MENU/SELECT”...

  • Página 46: Comprobación Del Entorno De Red

    2. Instalación de la ACP Comprobación del entorno de red Una vez configuradas la dirección IP, la de la puerta de enlace y la máscara de red, se habrá completado la configuración del entorno de red de la unidad ACP. Por lo tanto, asegúrese de que todos los ajustes se han completado con éxito.

  • Página 47: Configuración De Las Funciones De La Acp

    2. Instalación de la ACP Configuración de las funciones de la ACP Se pueden configurar las siguientes funciones utilizando el menú de la ACP: • Selección de valores máximos y demandados • Selección del idioma de visualización • Configuración de un programa a utilizar •...

  • Página 48: Selección De Máximo O Demanda

    2. Instalación de la ACP Selección de máximo o demanda La ACP dispone de una función que le permite administrar el consumo de vatios del aire acondicionado conectado, para reducir los gastos de electricidad. La ACP ofrece dos funciones para limitar el consumo máximo del siguiente modo: •...
  • Página 49 2. Instalación de la ACP Utilice los botones Arriba/Abajo ( , ) para configurar el método de control de consumo deseado. Pulse el botón Arriba ( ) Para configurar el método Máximo o el botón Abajo ( ) para configurar el método Demanda.

  • Página 50: Selección Del Idioma De Visualización Del Accs

    La ACP ofrece una función de servidor Web, por lo que cuando el usuario accede a ella mediante Internet Explorer del ordenador conectado, se muestra el Sistema avanzado de control centralizado (ACCS, por sus siglas en inglés) de LG, programa de control que le permite utilizar las funciones de la ACP.
  • Página 51 Ejemplo para la configuración SELECT del ACCS de LG en inglés Cuando pulse el botón ‘MENU/SELECT’, se aplicará la configuración del idioma de visualización al sistema. Si no lo pulsa durante un tiempo determinado (unos 5 segundos), volverá a la pantalla de inicio sin aplicar los cambios y se seguirá...

  • Página 52: Configuración De La Función Programada

    2. Instalación de la ACP Configuración de la función programada El ACCS de LG, programa de control de la ACP, dispone de una función de configuración de las unidades interiores conectadas a ésta que se puede programar para que se ponga en funcionamiento a una hora especificada.
  • Página 53 2. Instalación de la ACP Si pulsa el botón ‘MENU/SELECT’ el ajuste configurado se aplicará al sistema. Por el contrario, si no lo pulsa durante un tiempo determinado (unos 5 segundos), volverá a la pantalla de inicio si aplicar los cambios y se seguirá utilizando la configuración anterior. SW ver.

  • Página 54: Configuración De La Función De Visualización De Potenc Ia

    Configuración de la función de visualización de potenc ia El ACCS de LG, programa de funcionamiento de la ACP, dispone de una función de interconexión de visualización de la potencia (vatiaje) que le permite comprobar y administrar la cantidad de vatios de la unidad interior conectada a la ACP.
  • Página 55 2. Instalación de la ACP Cuando pulse el botón ‘MENU/SELECT’, se aplicará la configuración del idioma de visualización al sistema. Si no lo pulsa durante un tiempo determinado (unos 5 segundos), volverá a la pantalla de inicio sin aplicar los cambios y se seguirá utilizando la configuración existente. SW ver.

  • Página 56: Configuración De La Visualización Del Historico De Errores

    ACP. Para la función del historico de errores, el usuario puede seleccionar si exhibirlo en el acceso del LG ACCS o no. El usuario debe fijar la utilización o no del historico de errores en la ACP. Para fijar la utilización de la función del historico de errores, el procedimiento es como sigue.

  • Página 57: Configuración Del Acceso Al Accs

    El usuario puede utilizar el programa ACCS de LG desde el ordenador conectado al ACP a través de la red para controlar las funciones de la ACP. El ACCS de LG es un programa de control de las funciones de la ACP desarrollado con Java. El ACCS se ejecuta automáticamente cuando el usuario accede a la ACP a través de Internet Explorer, sin necesidad de instalar otros programas.
  • Página 58 2. Instalación de la ACP 3. Tras seleccionar la ficha [Opciones avanzadas] en la ventana “Opciones de Internet”, compruebe si existe el elemento “Microsoft VM”. Si existe la posibilidad de marcar la casilla de verificación, VM estará instalado en Windows. Marque el elemento “Compilador Java JIT habilitado (necesita reiniciar)”...

  • Página 59: Comprobación De La Configuración De Seguridad De Ms Explorer

    2. Instalación de la ACP Comprobación de la configuración de seguridad de MS Explorer Para que el ACCS de LG funcione de forma estable, debe cambiar la configuración de seguridad del navegador Internet Explorer de Microsoft. Siga el procedimiento descrito a continuación (en Windows XP) para cambiar dicha configuración.
  • Página 60 2. Instalación de la ACP 3. Tras seleccionar la ficha [Seguridad] en la ventana “Opciones de Internet”, pulse [Nivel personalizado…], situado en la parte inferior. Se mostrará la ventana “Configuración de seguridad”. Haga clic Haga clic Cuando se muestre la ventana “Configuración de seguridad”, busque “Java VM” y marque “Personalizada”. Haga clic en el botón [Configuración personalizada de Java…] cuando esté...
  • Página 61 2. Instalación de la ACP Después de seleccionar la ficha “Editar permisos” en la ventana Internet, marque “Activar” en “Ejecutar el contenido sin firmar”. Pulse el botón [Aceptar] para salir de la ventana “Internet”. Haga clic Haga clic Pulse el botón [Aceptar] en la ventana “Configuración de seguridad”. Se mostrará la ventana “Advertencia”...
  • Página 62 2. Instalación de la ACP Por ultimo, pulse el botón [Aceptar] de la ventana “Opciones de Internet” y habrá completado la configuración de seguridad para utilizar el ACCS de LG. Haga clic 2-48...

  • Página 63: Introducción De La Información De La Unidad Interior Y Del Ventilador

    MANAGER. • Cuando la ACP no esté conectada al AC MANAGER, registre la información a través del ACCS de LG. Si la ACP está conectada al AC MANAGER Si el AC MANAGER está instalado en el ordenador conectado a la ACP, la información configurada en dicho AC MANAGERr se introducirá...

  • Página 64: Si La Acp No Está Conectada Al Ac Manager

    Para introducir la información de la unidad interior mediante el ACCS de LG, en primer lugar, debe acceder a éste. Para abrir el ACCS de LG en el PC conectado a la red interna desde el que puede acceder a Internet o a la ACP, haga lo siguiente: En el PC conectado a la ACP, abra Internet Explorer a través de Internet o de la red interna.
  • Página 65 Cuando haya introducido la dirección IP correctamente, aparecerá la pantalla de Inicio de sesión del ACCS de LG. Introduzca el Id. y la contraseña y haga clic en el botón [Login]. Configure el Id. como “admin.” y la contraseña como “digital21” para acceder por primera vez a la ACP.
  • Página 66 2. Instalación de la ACP Cuando haya iniciado sesión, se mostrará la pantalla de inicio del ACCS de LG que aparece a continuación. Haga clic en el botón [System setup] del último menú. Se mostrará la pantalla de configuración del sistema.
  • Página 67 Configure el número del grupo (número de unidades interiores) entre 0, 1, 2 y 3. Haga clic en la ficha “Air conditioner setup” en el menú “System setup” del ACCS de LG. Haga clic en el menú...
  • Página 68 2. Instalación de la ACP Haga clic en el botón [Default input]. La información de la unidad exterior (número del grupo) se introducirá automáticamente. Haga clic en el botón [Default input] para introducir los valores predeterminados Elimine todas las unidades exteriores (número de grupos) que no sea necesario configurar de acuerdo con el plan de instalación del aire acondicionado pulsando el botón .
  • Página 69 2. Instalación de la ACP Introduzca el valor de configuración adecuado para cada elemento. Cuando hace clic en el elemento a configurar, éste cambia a amarillo y podrá modificar el valor de configuración. Consulte la tabla a continuación para obtener una descripción del elemento a configurar. Modifique el valor de configuración de cada elemento Elemento...
  • Página 70 2. Instalación de la ACP Si hace clic en el botón [Done], la ventana “Outdoor unit information input” se cerrará y volverá a la pantalla anterior. Haga clic en el botón [Default input] de la ficha “Air conditioner setup”. Se creará...
  • Página 71 2. Instalación de la ACP Introduzca el nombre del grupo del aire acondicionado y la información de la unidad interior. Al hacer clic en un elemento, el color de éste cambiará a amarillo y podrá introducir su contenido directamente o se mostrará el cuadro de lista. Introduzca el valor de configuración adecuado para cada elemento.
  • Página 72 2. Instalación de la ACP Elemento Descripción Introduzca la dirección física de la unidad interior, que debe estar compuesta por tres números. El primer y segundo número son el número G/W y el número de la unidad exterior respectivamente, que pueden configurarse en [G/W information] y Physical address [outdoor unit information].
  • Página 73 2. Instalación de la ACP Se ha guardado la información. Una vez que se haya completado la configuración del aire acondicionado, podrá comprobar la información del grupo y del aire acondicionado. Es posible comprobar la información del grupo y aire acondicionado configurados.
  • Página 74 2. Instalación de la ACP Nota: Grupo físico y lógico En la ACP, puede agrupar los sistemas de aire acondicionado conectados utilizando el concepto de “Grupo físico” y “Grupo lógico”. El grupo físico es la unidad exterior conectada físicamente a la unidad interior, cuya dirección se configura en el paso de instalación.

  • Página 75: Configuración Del Ventilador

    Configure el ventilador como se indica. En este caso, se supone que existen cinco ventiladores conectados a dos grupos (grupo nº 1 y 2) respectivamente. Haga clic en la ficha ‘Ventilating setup’ del menú ‘System setup’ del ACCS de LG. Haga clic en el menú...
  • Página 76 2. Instalación de la ACP Haga clic en el botón [Default input]. Se introducirá automáticamente el número del grupo (número de unidades exteriores). Haga clic en el botón [Default input] para introducir el valor predeterminado Configure el número del grupo de acuerdo con el plan de instalación del ventilador y utilice el botón para eliminar los ventiladores restantes.
  • Página 77 2. Instalación de la ACP Introduzca el valor de configuración adecuado para cada elemento. Cuando haga clic en el elemento que desee configurar, el color de éste cambiará a amarillo y podrá modificar el valor de configuración. Consulte la tabla a continuación para obtener una descripción de los elementos a configurar.
  • Página 78 2. Instalación de la ACP Cuando hace clic en el botón [Done], la ventana “Outdoor unit information” se cerrará y volverá a la pantalla anterior. Haga clic en el botón [Default input] de la ficha “Ventilating setup”. Se creará el número de grupos correspondiente al número de unidades exteriores configuradas y la información sobre el ventilador incluida en los grupos.
  • Página 79 2. Instalación de la ACP Introduzca el nombre del grupo del ventilador y la información de dicho ventilador. Al hacer clic en un elemento, el color de éste cambiará a amarillo para que modifique directamente su contenido o aparecerá el cuadro de lista. Introduzca el valor de configuración adecuado para cada elemento. Consulte la tabla a continuación para obtener una descripción de cada elemento configurado.
  • Página 80 2. Instalación de la ACP Elemento Descripción Si el usuario introduce directamente la dirección física, se puede Physical address equivocar fácilmente, por tanto, se recomienda utilizar el botón [Default (Dirección física) value] para introducirla. Model name (Nombre del Introduzca el nombre del modelo del ventilador. modelo) Introduzca la energía máxima que puede consumir el ventilador Maximum consumed...

  • Página 81: Comprobación Y Revisión De La Instalación De La Acp

    Comprobación de la conexión de la unidad interior del aire acondicionado En primer lugar, debe comprobar si la unidad interior del aire acondicionado está conectada o no abriendo el ACCS de LG de la ACP. Compruebe el funcionamiento de la ACP siguiendo el gráfico a continuación.

  • Página 82: Control Del Funcionamiento De La Acp Tras El Bloqueo De Las Funciones Y La Temperatura

    Control del funcionamiento de la ACP tras el bloqueo de las funciones y la temperatura Abra el ACCS de LG de la ACP para seleccionar todas las unidades interiores y bloquear todas las funciones. A continuación, tras bloquear la función de temperatura de nuevo, compruebe el funcionamiento de la ACP de acuerdo con el siguiente gráfico.

  • Página 83: Funcionamiento Del Acp Con El Accs De Lg

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG El ACCS de LG es el programa GUI del servidor Web que permite el funcionamiento del ACP. Este capítulo describe la función y el procedimiento para utilizar el ACCS de LG para hacer funcionar el ACP.
  • Página 84 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Si se introduce correctamente la dirección IP, aparece la siguiente pantalla de inicio de sesión del ACCS de LG. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, haga clic en el botón [Login].
  • Página 85 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . La pantalla inicial del ACCS de LG aparece tal como sigue. Al hacer clic en el botón de la función de control, la pantalla cambia para utilizar la función relacionada.

  • Página 86: Revisión De La Pantalla Inicial Del Accs

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Revisión de la pantalla inicial del ACCS El ACCS (Advanced Centralized Control System) de LG es el programa que se ejecuta automáticamente al acceder al servidor Web del ACP. El usuario puede controlar la unidad interior y el ventilador del aire acondicionado conectado al ACP y monitorizar información acerca del estado...
  • Página 87 Minimiza la ventana del ACCS de LG para que aparezca solamente en la barra de tareas de la parte inferior. No se utiliza. Sale de la configuración del ACCS de LG y la ventana del ACCS de Manual de funcionamiento/instalación...

  • Página 88: Ventana De Mensajes

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de mensajes Muestra el mensaje acerca de la información de funcionamiento y del error de la unidad interior del aire acondicionado. Ventana de hora actual Muestra la hora actual (año, mes, día, día de la semana, hora).

  • Página 89: Controlar El Acondicionador De Aire

    • Gerencia y control integrados por el control de grupo. Pulsa en menu 'Air conditioner' de la parte superior de LG ACCS para control del aparato de aire. Pulsa en menu 'Air conditioner' para mostrar la pantalla de control del aire acondicionado como se muestra abajo.
  • Página 90 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de estado de funcionamiento del aire acondicionado Muestra el estado de funcionamiento de cada aire acondicionado, el modo de funcionamiento, la temperatura del lugar donde está instalada la unidad interior y la temperatura deseada.
  • Página 91 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Tipo Icono Descripción El aire acondicionado actual está en el estado de control de la tasa máxima de funcionamiento. El aire acondicionado actual funciona en modo de Funcionamiento normal inteligencia artificial. El modo de inteligencia artificial es un funcionamiento automático por el cual el aire...
  • Página 92 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de selección del aire acondicionado o del grupo de aires acondicionados Esta ventana indica la lista del grupo de aires acondicionados o el aire acondicionado ajustado en el sistema. Además, puede seleccionarse el aire acondicionado y el grupo de aires acondicionados para controlar el aire acondicionado.

  • Página 93: Modo De Funcionamiento

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de control y monitorización del aire acondicionado Muestra el ajuste de control del aire acondicionado seleccionado de la lista del grupo de aires acondicionados y la lista de aires acondicionados controlable.

  • Página 94: Dirección Del Aire

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Flujo de aire Controla el flujo de aire. Los tipos de flujos de aire que se pueden ajustar son los siguientes: Flujo de aire Descripción Ajusta una ventilación con un flujo de aire bajo.

  • Página 95: Temperatura Deseada

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Temperatura deseada Ajusta la temperatura interior deseada del aire acondicionado. La temperatura deseada puede ajustarse haciendo clic en La temperatura deseada puede ajustarse para la refrigeración y la calefacción con el rango de 18°C~30°C.

  • Página 96: Control Del Ventilador

    • Puede llevar a cabo el control integrado del ajuste de grupo. Haga clic en el menú "Ventilating" de la parte superior del ACCS de LG para controlar el ventilador. Haga clic en el menú "Ventilating" para visualizar la siguiente pantalla para controlar el ventilador.
  • Página 97 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de selección de grupo de ventilación y ventilador La lista del grupo de ventilación y el ventilador ajustado en el sistema aparece en esta ventana. Además, el grupo de ventilación y el ventilador pueden seleccionarse para controlar el ventilador.
  • Página 98 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de estado de funcionamiento del ventilador Esta ventana muestra la información como: el modo de funcionamiento de cada ventilador, la dirección del aire, la opción de bloqueo y la función adicional.

  • Página 99: Funciones Adicionales

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Flujo de aire El flujo de aire del ventilador aparece con el icono. Los iconos del flujo de aire que aparecen en la pantalla son los siguientes: Icono Descripción Flujo de aire débil.
  • Página 100 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Filtro Muestra si es necesario o no limpiar el filtro del aire acondicionado. Los iconos del filtro que aparecen en la pantalla son los siguientes: Icono Descripción Muestra cuándo es necesario limpiar el filtro. Cuando aparece este icono, el filtro debería limpiarse.
  • Página 101 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Flujo de aire Controla el flujo de aire. Los tipos de flujos de aire que se pueden ajustar son los siguientes: Flujo de aire Descripción Ajusta una ventilación con un flujo de aire bajo.
  • Página 102 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Bloqueo Ajusta la función de bloqueo del ventilador. Al ajustar la función de bloqueo, el ventilador no puede controlarse con el mando a distancia con o sin cables. Utilice la función de bloqueo para controlar de forma central el ventilador y no para hacerlo individualmente.

  • Página 103: Ajuste De La Programación

    Revisión de la pantalla de ajuste de la programación Haga clic en el menú "Schedule" de la parte superior del ACCS de LG para ajustar la programación. Haga clic en el menú "Schedule" para visualizar la pantalla de ajuste de la programación como sigue: 3-21 Manual de funcionamiento/instalación...
  • Página 104 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón de configuración del patrón y botón de cambio de modo La programación ajustada por el usuario debería almacenarse y aplicarse como patrón. El modo de configuración y el modo de visualización se clasifican en el menú de programación para minimizar el funcionamiento incorrecto por parte del usuario.
  • Página 105 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón de cambio de modo Cuando aparece el botón [View mode] en la parte inferior del menú "Schedule", la programación actual se ajusta al modo de visualización. La programación no puede ajustarse ni guardarse en el modo de visualización y sólo pueden realizarse las funciones de comprobación de la...
  • Página 106 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de selección del aire acondicionado y del grupo de aires acondicionados Indica la lista del grupo de aires acondicionados y el aire acondicionado ajustado en el sistema. Además, puede seleccionarse el aire acondicionado y el grupo de aires acondicionados para ajustar la programación.

  • Página 107: Ventana De Configuración De Control De Programación

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de configuración de control de programación En esta ventana, el funcionamiento puede ajustarse para el aire acondicionado que desea controlarse a la hora especificada según la programación. Pueden controlarse los siguientes funcionamientos.
  • Página 108 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Flujo de aire Controla el flujo de aire. Los tipos de flujos de aire que se pueden ajustar son los siguientes: Flujo de aire Descripción Ajusta una ventilación con un flujo de aire bajo.
  • Página 109 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Temperatura deseada Ajusta la temperatura interior deseada del aire acondicionado. La temperatura deseada puede ajustarse haciendo clic en . La temperatura deseada puede ajustarse para la refrigeración y la calefacción con el rango de 18°C ~ 30°C.
  • Página 110 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón para guardar la configuración y botón para aplicar/cancelar la programación Utilice el botón [Delete All] o [Save the setting] para inicializar la programación o ajustar y guardar la programación en el sistema. Además, los botones [Apply the schedule] y [Cancel the schedule] se utilizan para aplicar y cancelar la programación guardada en el sistema.
  • Página 111 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón de programación de manejo excepcional Se trata de una función que excluye la fecha especificada de la programación de funcionamiento semanal ajustado. El resto de programación puede ajustarse a la fecha excluida adecuada para la fecha relacionada.
  • Página 112 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Lista de manejo excepcional La lista de manejo excepcional muestra la programación de manejo excepcional ajustada en ese momento. Ventana de selección de fecha Puede introducir la fecha para ajustar la programación de manejo excepcional y el título, y...
  • Página 113 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de visualización de programación de manejo excepcional El método para especificar la programación en la fecha de manejo excepcional es la misma que para el ajuste de la programación general.

  • Página 114: Ejemplo De Ajuste De Programación

    • Patrón guardado: "Pattern5" . Al hacer clic en el menú "Schedule" de la pantalla del ACCS de LG, aparece la pantalla siguiente. Haga clic en el botón [View mode] para cambiar al modo de ajuste de la programación. Al hacer clic en el botón [View mode], se cambia al modo de configuración y el botón [View mode] cambia...
  • Página 115 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Especifique el patrón para guardar la programación. En este ejemplo, la programación está especificada al "Pattern5". Haga clic en el botón [Pattern setup], en el elemento "Pattern5" de la ventana "Pattern setup" que aparece, y en el botón [Set]. Si no se selecciona el patrón, se guarda como "Pattern1"...
  • Página 116 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ahora, especifique el funcionamiento para la programación que desea realizar. Ajuste "Cooling operation" como funcionamiento, "Middle" como flujo de aire, y "23°C" como temperatura deseada. Especifique el funcionamiento de la programación (refrigeración, flujo de aire...
  • Página 117 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Seleccione la hora para aplicar la programación. En la ventana de ajuste de la programación de la parte derecha de la pantalla, seleccione "9~11 a.m." y "1~3 p.m." de lunes a viernes haciendo clic y arrastrando.
  • Página 118 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Ahora, pulse el botón [Setup mode] para cambiar al modo de visualización. Al hacer clic en el nombre de cada aire acondicionado de "1st grade", verá que se aplica la misma programación a cada grupo.

  • Página 119: Ajuste De La Programación De Manejo Excepcional

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ajuste de la programación de manejo excepcional El método para ajustar la programación de manejo excepcional es similar al método para ajustar la programación. El siguiente ejemplo muestra el procedimiento para aplicar la siguiente programación de manejo excepcional en el sistema.
  • Página 120 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Seleccione los datos para agregar la fecha excepcional desde el calendario. A continuación, al introducir el título de programación excepcional en el campo "Title input" y hacer clic en el botón [Add], la programación excepcional se agrega a la lista.
  • Página 121 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Ahora, aplique la programación a la programación de manejo excepcional. En primer lugar, compruebe la fecha de la lista de programación de manejo excepcional y, a continuación, seleccione la fecha en el calendario. El título de la programación de manejo excepcional relacionada aparece en el campo "Title input".
  • Página 122 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Seleccione el objetivo al que se aplica la programación de manejo excepcional. Aquí, como se aplica a todo el grupo "1st grade", todos los aires acondicionados se seleccionan pulsando el botón [Select All].
  • Página 123 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Seleccione la hora para aplicar la programación. En la ventana de ajuste de la programación de la parte derecha de la pantalla, seleccione "9~12 a.m." haciendo clic y arrastrando. Especifique la hora de programación haciendo...
  • Página 124 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Ahora, pulse el botón [Save the setting] para guardar la programación de manejo excepcional ajustada. Al hacer clic en el botón [Save the setting], aparece la ventana para confirmar que se ha guardado.
  • Página 125 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG . Una vez completado el ajuste de la programación de manejo excepcional, haga clic en el botón [Exit the exception handling] para cerrar la ventana de ajuste de la programación de manejo excepcional y volver a la pantalla de visualización de programación anterior.

  • Página 126: Control De La Tasa Máxima De Funcionamiento

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Control de la tasa máxima de funcionamiento Mantiene el consumo a un nivel inferior o igual al objetivo controlando el vataje del aire acondicionado. Puede realizar controles para el ahorro de energía iniciando o deteniendo el aire acondicionado según la regla de funcionamiento máxima especificada.
  • Página 127 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Para controlar la tasa máxima de funcionamiento, haga clic en el menú "Peak power" de la parte superior del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú "Peak power", aparece la siguiente pantalla de control del aire acondicionado.
  • Página 128 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Monitor de vataje La siguiente información de ajuste de control máximo y la información de funcionamiento aparecen en el monitor de vataje. • Estado de funcionamiento de la función • Vataje actual y tasa de funcionamiento •...
  • Página 129 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Periodo de cambio de funcionamiento Muestra el periodo para la detención del funcionamiento máximo. Por ejemplo, si se ajusta a un periodo de 5 minutos, los aires acondicionados con el funcionamiento máximo se cambian cada 5 minutos, lo que controla la hora de todos los aires acondicionados para la detención constante.
  • Página 130 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ajuste del control de potencia (texto) El elemento de configuración para ajustar el vataje en (kW) o (%) aparece en la parte derecha de la pantalla de control de la tasa máxima de funcionamiento.
  • Página 131 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Aire acondicionado sin máximos Pulse [Peak excluded air conditioner] para ajustar el aire acondicionado para que no aplique la función de control de funcionamiento máximo. Al hacer clic en el botón [Peak control air conditioner], aparece la siguiente pantalla de configuración.
  • Página 132 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Guardar los ajustes Guarda los valores ajustados del control de la tasa máxima de funcionamiento hasta la fecha. Al pulsar el botón [Save], aparece la ventana de confirmación de que se ha guardado. Cuando desea guardar el ajuste, haga clic en el botón...

  • Página 133: Control De La Demanda De Energía

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Control de la demanda de energía Mantiene el consumo a un nivel inferior o igual al objetivo controlando el vataje del aire acondicionado. Puede realizar controles para el ahorro de energía mediante el controlador de demanda conectado al ACP para iniciar o detener el aire acondicionado.
  • Página 134 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Para controlar la demanda de energía, haga clic en el menú "Demand power" de la parte superior del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú "Demand power", aparece la siguiente pantalla de control del aire acondicionado.
  • Página 135 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Monitor de vataje La siguiente información de ajuste de control de demanda y la información de funcionamiento aparecen en el monitor de vataje. • Estado de funcionamiento de la función • Vataje actual y tasa de funcionamiento •...
  • Página 136 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Periodo de cambio de funcionamiento Muestra el periodo para la detención del funcionamiento máximo. Por ejemplo, si se ajusta a un periodo de 5 minutos, los aires acondicionados con el funcionamiento máximo se cambian cada 5 minutos, lo que controla la hora de todos los aires...
  • Página 137 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ajuste del control de potencia (texto) El elemento de configuración para ajustar el vataje en (kW) o (%) aparece en la parte derecha de la pantalla de control de la tasa máxima de funcionamiento.

  • Página 138: Monitorización Del Estado Del Aire Acondicionado

    Puede ver el estado de funcionamiento y el estado de error de cada aire acondicionado y grupo de aires acondicionados en el ACCS de LG de un vistazo. Para visualizar la información de estado del aire acondicionado, haga clic en el menú "Monitoring" de la parte superior del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú...
  • Página 139 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Elemento Descripción Bloqueo total Si se ajusta o no el bloqueo total. Bloqueo de temperatura Si se ajusta o no la función de bloqueo de temperatura. Temperatura de la La temperatura interior del lugar donde está instalado el aire habitación...
  • Página 140 "Error history" del ACCS de LG. Para ver el historial de errores del aire acondicionado, haga clic en el menú "Error history" de la parte superior del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú "Error history", aparece la pantalla del historial de errores.
  • Página 141 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Consultas acerca del historial de errores Puede ajustar y consultar la información acerca del error ocurrido dentro del periodo deseado. La fecha inicial y final del periodo de consulta puede ajustarse pulsando cada botón del calendario( ) dentro del periodo de consulta.
  • Página 142 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Lista del historial de errores Muestra la lista del historial de los errores ocurridos dentro del periodo consultado. La siguiente información aparece en la lista del historial de errores. Elemento Descripción El tipo de error ocurrido aparece como icono.

  • Página 143: Revisión Del Vataje (Interconexión Con La Visualización De Potencia)

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Revisión del vataje (interconexión con la visualización de potencia) El ACCS de LG proporciona la función de interconexión de la visualización de potencia para comprobar y gestionar el vataje de todas las unidades interiores de los aires acondicionados conectados al ACP.
  • Página 144 Para utilizar la función de interconexión de la visualización de potencia para comprobar el vataje, haga clic en el menú "Wattage" en la parte superior del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú "Wattage", aparece la siguiente pantalla de vataje.
  • Página 145 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Visualización del periodo de consulta del vataje Muestra el periodo de consulta ajustado por el usuario. Pulse el botón de impresión ( ) de la parte derecha del periodo de consulta para imprimir el vataje mostrado por grupos con formato Excel.
  • Página 146 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Historial detallado para cada aire acondicionado Haga clic en el botón para mostrar el historial detallado de cada aire acondicionado como sigue: Además del vataje acumulado de cada aire acondicionado, el vataje diario...
  • Página 147 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Calendario "End" La fecha final del periodo de consulta puede ajustarse en el calendario "End". Botón para aplicar y cancelar Al hacer clic en el botón [Apply] tras ajustar el periodo de consulta, el vataje del periodo de consulta ajustado aparece en la pantalla "Wattage".

  • Página 148: Ajuste Del Sistema

    • Cambiar la información del ventilador o aire acondicionado existente • Borrar el ventilador o aire acondicionado existente El aire acondicionado puede registrarse o borrarse en el menú "System setup" del ACCS de LG. Precaución: Ajuste del sistema El menú "System setup" se utiliza para instalar el producto. Dado que el producto debería instalarlo un técnico cualificado con conocimientos sobre aires...
  • Página 149 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Para registrar, borrar o modificar el aire acondicionado en el sistema, haga clic en el menú "System setup" del ACCS de LG. Al hacer clic en el menú "System setup", aparece la siguiente pantalla de configuración del sistema.
  • Página 150 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de introducción de grupos Se agrega un grupo nuevo o puede cambiarse o borrarse la información del grupo existente en la ventana de introducción de grupos. Además, la información del grupo y la información de la unidad interior (o ventilador) pueden introducirse de forma conveniente mediante el botón de introducción por...
  • Página 151 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de introducción de información del aire acondicionado (o ventilador) y ventana de almacenamiento temporal Puede agregar, modificar o borrar la unidad interior o el ventilador. Introducción de información del aire acondicionado Puede ajustar la información de un ventilador o unidad interior nueva en esta ventana.
  • Página 152 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG La información que debe ajustarse en el aire acondicionado (o ventilador) es la siguiente: Elemento Descripción Tipo de unidad interior o ventilador. Los tipos de unidades interiores que deben ajustarse son los siguientes: Tipo •...
  • Página 153 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Ventana de almacenamiento temporal Es recomendable utilizar esta ventana para mover el ventilador o la unidad interior a otro grupo o cambiar el orden. Una vez especificado el aire acondicionado o el ventilador, pulse el botón para moverlo a la ventana de almacenamiento temporal.

  • Página 154: Descripción

    3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Precaución: Borrado de la unidad exterior Al borrar la información de la unidad exterior, también se borra la información de la unidad interior conectada a la unidad exterior relacionada. Elemento Descripción Número de la ventana del...
  • Página 155 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Introducir información del ventilador Puede introducir la información del grupo del ventilador desde el menú “System setting” (Configuración del sistema) Cuando hace clic en el botón [Enter ventilator group] (Introducir grupo del ventilador) que se encuentra en el lado derecho de la pantalla, se visualizará...
  • Página 156 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Introducción de la información del AC Manager La información del AC Manager puede introducirse en el menú "System setup". La información del AC Manager es el derecho de iniciar sesión en el ACCS de LG.
  • Página 157 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón de último estado guardado y botón de almacenamiento El botón [Last save state] y el botón [Save] que ajustan si se aplica o no el ajuste en el sistema están situados en la parte inferior del menú...
  • Página 158 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Botón de almacenamiento Haga clic en el botón [Save] para cambiar la información. Al hacer clic en el botón [Save], aparece la ventana para confirmar la ejecución del comando. Haga clic en el botón [Confirm] para confirmar el comando.
  • Página 159 3. Funcionamiento del ACP con el ACCS de LG Nota: Procedimiento para el ajuste del sistema (aire acondicionado y ventilador) 1. Haga clic en la pestaña [Air conditioner setup] y, a continuación, en el botón [Outdoor unit input] de la parte derecha de la pantalla. Al hacer clic en el botón [Default input] en la ventana "Outdoor unit information input", se introduce la información de la unidad exterior (número de grupo) por...

  • Página 160: Referencia

    Si el indicador LED TX o RX de los puertos 1~4 de LG-NET no parpadea al instalar el producto. Al instalar el producto, si el indicador LED TX o RX de los puertos 1~4 de LG-NET no parpadea, ajuste y ejecute el grupo de la unidad interior/exterior.

  • Página 161: Guía Para El Software De Código Abierto

    Si solicita el código fuente a LG Electronics por correo electrónico, puede recibir el CD-ROM que lo contiene pagando los costes, incluyendo el coste del soporte y del transporte. da_opensource @lge.com Esta propuesta es válida durante tres años a partir de la fecha de recepción de este producto desde LG Electronics.

  • Página 162: Tabla De Conexión Del Par De Cables Cruzados

    4. Referencia Tabla de conexión del par de cables cruzados Cable del par trenzado El cable del par trenzado con blindaje es un tipo de línea de señal que conecta el entorno LAN. El par trenzado está formado Línea por dos líneas de cobre aislante que de cobre reducen la inducción electromagnética entrelazado...
  • Página 163 P/No.: MFL37115825 Printed in Korea After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.

Este manual también es adecuado para:

Pqcpb11a0e

Tabla de contenido