PRECAUCIÓN
Corrosión por contacto debido a la
humedad.
Si deja el acoplador en el autoclave una
vez terminado el ciclo, el acoplador podría
sufrir daños.
▶ ¡Saque el producto inmediatamente del
esterilizador de vapor después del ciclo de
esterilización para reducir la condensación!
PRECAUCIÓN
No use técnicas de esterilización de ciclo
corto.
La eficacia de estas técnicas no está
validada y podrían producirse daños en el
acoplador.
La resistencia máxima a la temperatura del
Fluoresce HD Dual LED Coupler de Lares
Research es de hasta 135 °C.
Autoclave con proceso gravitacional durante
al menos 15 minutos a 132 °C ± 1 °C
Tiempo de secado: 30 minutos como
mínimo.
En caso de esterilizar varios acopladores en
un mismo ciclo de autoclave, asegúrese de
que no se supera la carga máxima del
autoclave. Siga las instrucciones de uso del
fabricante del autoclave.
7.8 Manipulación y almacenamiento
después de la esterilización en autoclave
▶ Conserve los acopladores en la bolsa
para autoclave hasta el próximo uso.
▶ Los acopladores limpios y esterilizados en
autoclave deben almacenarse protegidos
del polvo y con una exposición mínima a los
gérmenes en un lugar fresco, seco y
oscuro.
▶ Reinstale el conjunto de la lámpara led
dual.
Nota
Las instrucciones de reprocesamiento
proporcionadas han sido aprobadas por
Lares Research como APTAS para
acondicionar un Fluoresce HD Dual LED
Coupler para su reutilización. Sigue siendo
responsabilidad del profesional garantizar
que el procesamiento se realizó con
equipamiento, materiales y personal de la
consulta del odontólogo para lograr el
resultado deseado. Este proceso requiere la
validación y vigilancia rutinaria del proceso
de la forma especificada por el fabricante
del autoclave. Utilice solamente
equipamiento y materiales para
esterilización en autoclave que cuenten con
la aprobación oficial de la FDA, además de
monitorizar regularmente el proceso de
esterilización en autoclave.
70490 rev 7/18
ADVERTENCIA
Peligro de infección cruzada.
Existe riesgo de infección cruzada de
paciente a paciente o de paciente al
personal de odontología en caso de usar
acopladores contaminados.
▶ Siga estrictamente los pasos
especificados para el reprocesamiento del
acoplador (es decir, limpieza, esterilización
en autoclave y almacenamiento).
8.0 Accesorios y recambios
Descripción
Llave
Junta
Lámpara led dual
Kit de juntas tóricas
Manguito de lámpara
Junta del interruptor
Acondicionador de piezas
9.0 Garantía limitada:
Fluoresce HD
Cada
Dual LED Coupler
de Lares (y el conjunto de la lámpara led)
cuenta con una garantía que cubre
defectos en materiales y mano de obra
durante 1 año desde la fecha de compra.
Cualquier uso que no se describa en este
manual como uso correcto se considera
incorrecto. Lares Research rechaza toda
responsabilidad por cualquier daño
provocado por un uso incorrecto. El
odontólogo es quien asume todos los
riesgos.
9.1 Condiciones adicionales
de garantía:
1. El registro de la garantía es automático
en la fecha de envío (fuera de los EE. UU.,
se podría requerir un registro de garantía).
2. El Fluoresce HD Dual LED Coupler se
debe utilizar y mantener de conformidad
con los procedimientos descritos en estas
instrucciones.
3. El Fluoresce HD Dual LED Coupler no
debe ser objeto de abusos ni conservación
deficiente.
4. El Fluoresce HD Dual LED Coupler no
debe ser reparado ni desmontado por
personas ajenas a Lares Research o a su
distribuidor autorizado de Lares.
Lares Research reparará o sustituirá,
según considere oportuno y de forma
gratuita, las piezas defectuosas cubiertas
por la presente garantía, siempre y cuando
el acoplador rotatorio se envíe a la fábrica
con portes pagados. (fuera de los EE. UU.,
devuélvalo a su distribuidor autorizado de
Lares). Lares Research rechaza
cualesquier otras garantías, ya sean
expresas o implícitas.
10.0 Patentes:
Este producto está cubierto por una o
varias de las siguientes patentes: US
Estados Unidos: 6 769 911 / 9 028 251
B2 AU Australia: 2010/300079 NZ
Nueva Zelanda: 599177.
ID de pieza
10363
10905
11553
10074
11459
11602
10083
