Tabla de contenido
español
Pg . 1 -4 - Precauciones y Declaraciones de Uso
Atención: Importantes Exenciones de Seguridad
ADVERTENCIA
Siempre desconecte la base antes de hacerle servicio a cualquiera de sus partes .
Para reducer el riesgo de choques electricos, desconecte la base antes de
limpiarla. Para una desconexion segura, verifique que la base esta en una posicion
plana con todos los motores apagados, y desconectela de la Fuente de poder .
Lea todas las instrucciones antes de utilizar su base ajustable. Guarde estas instrucciones.
SEGURIDAD
PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE, QUEMADURAS, INCENDIOS O HERIDAS
Para un funcionamiento optimo y seguro, conecte la base de la cama a un protector de
sobrecargas (no incluido) . La cama solo debe ser conectada directamente a un tomacorriente
o a un protector (altamente recomendable) . Siempre debe desconectar la base antes de
hacerle servicio a cualquiera de sus partes . Para reducir el riesgo de choques eléctricos,
desconecte la base antes de limpiarla. Para una desconexión segura, verifique que la base
está en una posición plana con todos los motores apagados, y desconéctela de la fuente de
poder .
Mantenga los cables alejados de superficies calientes. Nunca utilice la base cuando las
aperturas de aire estén bloqueadas . Mantengas las aperturas de aire libres de pelusa, cabello,
etc . No deje caer o inserte nada en ninguna de las aperturas . Descontinúe el uso de la base
para camas y contacte a un centro de servicio calificado si: tiene un cable o enchufe dañado,
si no está funcionando correctamente, o si ha sido sumergida en agua . Solo utilice esta base
para camas de la manera en la que se describe en este manual .
No utilice accesorios que no sean recomendados por el fabricante . Se requiere supervisión
cuando la cama sea usada por o cerca de niños, convalecientes, personas o mascotas
discapacitadas . Una conexión incorrecta del equipo puede resultar en un riesgo de choque
eléctrico, incendios eléctricos o mal funcionamiento de esta base . Si el enchufe no entra
en su tomacorrientes, contacte a un electricista calificado para instalar un tomacorrientes
apropiado. La modificación no-autorizada o el no utilizar.
NIÑOS Y MASCOTAS
Deshágase de todos los materiales de embalaje ya que pueden ser un riesgo de asfixia para
niños y mascotas . Para evitar lesiones, se recomienda no permitir que los niños o mascotas
jueguen debajo o sobre la cama. Los niños no deberían utilizar la base sin supervisión.
MARCAPASOS
Algunos productos contienes MAGNETOS de Neodimio, los cuales pueden interferir con
dispositivos como marcapasos, DAI's y cualquier otro dispositivo sensible a los campos
magnéticos . Es ALTAMENTE recomendado que los usuarios de dichos dispositivos médicos
hablen con sus doctores antes de utilizar productos con MAGNETOS de Neodimio.
También es posible que algunos marcapasos malinterpreten las funciones de masaje
como movimiento/ejercicio . Esto es común en todos los productos que crean movimientos
vibratorios y pueden no afectar el marcapasos . Por favor consulte con su doctor antes de
utilizar la función de masajes.
USO EN HOGAR Y ESTANDARES HOSPITALARIOS
Las bases para camas Ergomotion son diseñadas para uso puramente hogareño . Esta base
no fue diseñada como una cama hospitalaria y no está diseñada para cumplir con estándares
hospitalarios . No utilice esta base con equipos de terapia de oxigeno TIPO TIENDA o cerca
de gases explosivos .
FUNCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
ADVERTENCIA
•
Mantenga la cama en una pocision plana cuando no este en uso .
•
Mantengase alejado de partes en movimiento .
•
Antes de hacer ajustes, asegurese que no hayan niño cerca de partes en
movimiento o debajo de la base .
•
No permite que niños utilicen la base sin supervision de un adulto .
Las rueditas (accesorio opcional para las patas) están equipadas con sistemas de bloqueo
para prevenir movimientos indeseados . Incluso si están bloqueadas, es posible que las
rueditas se deslicen. Los motores de liberación libre para la cabeza y pies están diseñados
para solo moverse con la gravedad, nunca jalando hacia abajo, lo cual minimiza los puntos de
fijación.
ACUSTICA
MECANISMAO DE LEVANTAMIENTO/DESCENSO
La función de levantamiento/descenso emitirá un ligero zumbido cuando este en uso. Esto es
normal. Durante el movimiento, las ruedas del brazo elevador pueden entrar en contacto con
la plataforma de soporte de la base . Esto puede resultar en contacto entre metales o metal
en plástico . Esto le pone algo de tensión a los componentes en movimiento y la resonancia
se reduce a un nivel mínimo . Si se experimentan ruidos o vibraciones excesivas, realice el
movimiento contrario (arriba o abajo) de la base con el control remoto . Esto debería realinear
los mecanismos de activación de la base a su posición de funcionamiento normal .
MATERIALES
Las bases ajustables Ergomotion son construidas con varios materiales incluyendo maderas,
metales, plásticos y telas . La tensión, presión o movimientos aplicados al soporte, plataforma
o cubierta puede crear un sonido audible .
TOLERANCIA
Todas las bases ajustables Ergomotions, dependiendo de su marca y modelo, están
diseñadas y fabricadas para realizar y funcionar dentro de parámetros control de calidad
establecidos . Las bases están sujetas a meticulosas y rigurosas inspecciones durante el
proceso de control de calidad para asegurar que las bases funcionaran acorde a estos
estándares durante su uso normal. Funcionamiento normal se define como: La base ajustable
debe ser operada con un colchón y carga . Los procedimientos de prueba requieren pruebas
con cargas distribuidas de hasta 120 kg. El ángulo (designado "a" en la figura 1) entre la
17
Tabla de contenido
