Ford Ranger 2019 Instrucciones De Instalación página 3

EN Both Sides
E Ambos lados
F Des deux côtés
Two People Carry
EN
Para dos personas
E
F Par deux personnes
Use Pry bar
EN
Utilice la palanca
E
Utiliser un pied-de-biche
F
Correct Symbol
EN
Símbolo correcto
E
F Symbole signifiant Correct
Wear Protective Gloves
EN
Use guantes de protección
E
Porter des gants de protection
F
EN Disconnect Arrow
E Desconecte la flecha
F
Flèche de déconnexion
Motorcraft® TA-9
EN
Apply Specified Adhesive
E
Aplique el adhesivo especificado
F
Appliquer l'adhésif spécifié
!
EN Caution Symbol
E Símbolo de precaución
F Symbole d'avertissement
Acetone
Use Acetone
EN
Utilice acetona
E
Utiliser de l'acétone
F
Use Propane Torch
EN
Utilice la antorcha de propano
E
Utiliser un chalumeau au propane
F
SKKB3J-19D520-AB
Connect Arrow
EN
E Conecte la flecha
F Flèche de connexion
Use Pliers
EN
Use pinzas
E
Utiliser des pinces
F
Incorrect Symbol
EN
Símbolo incorrecto
E
Symbole signifiant Incorrect
F
Turn Component
EN
Gire el componente
E
Composant pivotant
F
Use Side Cutters
EN
Utilice pinzas de corte lateral
E
Utiliser une pince coupante de côté
F
© Copyright Ford 2018
Use Flat End Screwdriver
EN
Utilice un destornillador de punta plana
E
Utiliser un tournevis à tête plate
F
EN Use Trim Tool
Utilice la herramienta para desbaste
E
Utiliser un outil de garnissage
F
EN Use Torx Bit (Ratchet)
Utilice punta Torx (rueda dentada)
E
Utiliser un embout Torx (sur clé à cliquet)
F
Use Plastic Trim Tool
EN
Utilice la herramienta para desbaste de plástico
E
Utiliser un outil de garnissage en plastique
F
Specified Time Requirement
EN
E Requisito de tiempo especificado
Exigence de délai requis
F
3/19