Tabla de contenido
RIESGOS DE INCENDIO O EXPLOSION
La electricidad estática se crea debido a la alta velocidad del flujo
de fluido a través de la bomba y de la manguera. Si cada pieza del
sistema de pulverización no estuviere correctamente puesta a tierra,
podrían producirse chispas y el sistema sería peligroso. Las chispas
también pueden producirse cuando se conecta o desconecta el
cable de alimentación de energía. Las chispas pueden generar
humos en los disolventes y el fluido que se esté pulverizando, así
como en las partículas de polvo y en otras substancias inflamables,
ya sea cuando se pulverice al interior o al exterior de un local, y
también pueden causar incendios o explosiones y graves lesiones
corporales y daños materiales. No conectar ni desconectar los
cables de alimentación de energía en la zona de pulverización
cuando todavía haya riesgos de generación de humos en el aire.
Si se siente una chispa estática o incluso un ligero choque durante
la utilización de este equipo, INTERRUMPIR INMEDIATAMENTE
la pulverización. Verificar la totalidad del sistema para cerciorarse
de que haya una correcta puesta a tierra. No utilizar el sistema
otra vez hasta no haberidentificado y corregido el problema.
Puesta a tierra
Para reducir el riesgo debido a las chispas estáticas, poner a tierra
la bomba y todos los elementos utilizados o situados en la zona de
pulverización. CONSULTAR la reglamentación eléctrica local para
obtener instrucciones detalladas de puesta a tierra para el área y
tipo de equipo que se utiliza y estar seguro de poner a tierra todos
estos elementos:
1.
Bomba: utilizar una abrazadera y un cable de puesta a tierra,
tal como se muestra en la columna de la derecha.
2.
Mangueras de fluido y de aire: utilizar únicamente mangueras
puestas a tierra con una longitud máxima de 500 pies (150 m)
para mangueras combinadas, con miras a garantizar la conti-
nuidad de la puesta a tierra. Remitirse a la sección Continuidad
de la Puesta a tierra de la manguera, a continuación.
3.
Compresor de aire: seguir las recomendaciones del fabri-
cante del compresor de aire.
4.
Válvula de distribución o pistola de pulverización: lograr una
puesta a tierra a través de la conexión con una manguera de
fluido correctamente puesta a tierra y la bomba.
5.
Recipiente de alimentación de fluido: de conformidad con la
reglamentaciones locales.
6.
Objeto que se esté pulverizando de conformidad con las
reglamentaciones locales.
SEGURIDAD DE LA MANGUERA
La presencia de fluido a alta presión en las mangueras puede ser
muy peligrosa. Si la manguera presenta un escape, hendidura o
ruptura debido a cualquier tipo de desgaste, daño o utilización
incorrecta, la pulverización a alta presión emitida por ella puede
causar una lesión debida a la inyección de fluido u otras graves
lesiones corporales o daños materiales.
TODAS LAS MANGUERAS DE FLUIDO DEBEN TENER PRO-
TECCIONES DE RESORTE EN AMBOS EXTREMOS. Las pro-
tecciones de resorte ayudan a proteger la manguera contra los
pliegues o doblamientos en o cerca del acoplamiento, los que
puede dar lugar a la ruptura de la manguera.
APRETAR todas las conexiones de fluido de manera segura antes
de cada utilización. El fluido a alta presión puede desconectar o
aflojar el acoplamiento o dejar que se escape un chorro de pulveri-
zación a alta presión por éste.
NUNCA utilizar una manguera dañada. Antes de cada utilización,
verificar la totalidad de la manguera para detectar cortes, escapes,
trazas de abrasión, hinchazones en el revestimiento, o daños o
movimientos en los acoplamientos de las mangueras. Si ese fuere
el caso, reemplazar inmediatamente la manguera. NO intentar
volver a acoplar la manguera de alta presión o de repararla con
cinta o con cualquier otro dispositivo. Una manguera reparada no
puede contener el fluido a alta presión.
RIESGO DEBIDO A LAS PIEZAS EN MOVIMIENTO
El pistón del motor de aire, situado detrás del blindaje de dicho
motor, se mueve cuando se alimenta el motor con aire. Las piezas
en movimiento pueden pellizcar o amputar los dedos u otras par-
tes del cuerpo. Por lo tanto, NUNCA utilizar la bomba sin que el
motor neumático tenga su blindaje. Mantenerse lejos de las piezas
Advertencia
7.
Todos los cubos de disolventes utilizados durante el lavado, de
conformidad con la reglamentaciones locales. Utilizar única-
mente cubos metálicos, que son conductores. No colocar el
cubo sobre una superficie no conductora, tal como papel o
cartón, que interrumpe la continuidad de la puesta a tierra.
8.
Para mantener la continuidad de la puesta a tierra durante el
lavado o el alivio de presión, mantener siempre una pieza
metálica de la pistola con firmeza contra el lado de un cubo
metálico y luego presionar el gatillo de la pistola.
Para poner a tierra la bomba, aflojar la tuerca de seguridad de la
pata de puesta a tierra (A) y la arandela (B). Insertar un extremo
de un cable de puesta a tierra (C) mínimo de calibre 12 (1,5 mm2)
en la ranura de la pata (D) y apretar la tuerca de seguridad. Ver
Fig .1. Conectar el otro extremo del cable con una verdadera toma
de puesta a tierra. Remitirse a la página 16 del presente manual
para pedir una abrazadera y un cable de puesta a tierra.
Seguridad durante el lavado
Antes de lavar, cerciorarse de que todo el sistema y los cubos de
lavado estén correctamente puestos a tierra. Remitirse a la sección
Puesta a tierra, a continuación. Seguir las recomendaciones del
Procedimiento de Descompresión de la página 2 del presente
manual, retirar la boquilla de pulverización de la pistola. Utilizar
siempre la menor presión de fluido posible y mantener con firmeza
un contacto metal contra metal entre la pistola y el cubo durante las
operaciones de lavado, con miras a reducir el riesgo de lesiones
debidas a la inyección del fluido, chispas estáticas y salpicaduras.
MANIPULAR Y ENCAMINAR LAS MANGUERAS CON CUIDADO.
No tirar las mangueras para desplazar el equipo. No utilizar fluidos
ni con disolventes incompatibles con el tubo interior ni el revesti-
miento de la manguera. No exponer las mangueras Graco a tempe-
raturas superiores a 180
Continuidad de la puesta a tierra de la manguera
Es esencial que haya una continuidad correcta de puesta a tierra
de la manguera para mantener el sistema de pulverización puesto
a tierra. Verificar la resistencia eléctrica de las mangueras de
fluido y de aire al menos una vez por semana. Si la manguera no
tiene una etiqueta en la cual se especifica la resistencia eléctrica,
ponerse en contacto con el proveedor o fabricante de la manguera
para conocer los límites de resistencia. Utilizar un ohmímetro a los
intervalos apropiados de la manguera para verificar la resistencia.
Si la resistencia excediere los límites recomendados, reemplazarla
inmediatamente. Una manguera no puesta a tierra o escasamente
puesta a tierra puede hacer que el sistema sea peligroso. Leer
también las recomendaciones de la sección RIEGOS DE INCEN-
DIO O EXPLOSION, más arriba.
en movimiento durante las operaciones de arranque o de utiliza-
ción de la bomba. Antes de verificar o de efectuar una intervención
de servicio en la bomba, seguir las recomendaciones del Procedi-
miento de Descompresión, página 2 del presente manual, para
evitar que la bomba se ponga en funcionamiento accidentalmente.
D
B
˜
˜
F (82
C) ni inferiores a --40
A
C
˜
˜
F (--40
C).
306- -936 3
Tabla de contenido
