Bticino L4450 Instrucciones Para La Instalación página 4

Konfiguration des Zeitthermostats
Achtung: Die Konfiguration darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal vorgenommen werden.
Durch die Konfiguration des Zeitthermostats können die Betriebsparameter des Geräts personalisiert werden. Um das Konfigurationsprogramm
abzurufen, folgendermaßen vorgehen:
1. Taste SET / PROG [Taste 6] drücken. Der aktuelle Betriebsmodus wird vorübergehend unterbrochen
und wird am Ende der Programmierung automatisch wieder eingestellt.
2. Die Umschalttaste SOMMER / WINTER [Taste 7 ] circa 5 Sekunden lang gedrückt halten.
SCHRIFT
WERTE
Um die Hauptseite des Programmierungsmenüs wieder abzurufen, Taste ENTER [Taste 5] drücken wodurch die Änderungen auch gespeichert
werden. Wird keine Taste länger als drei Minuten gedrückt, beendet der Zeitthermostat das Konfigurationsprogramm und schaltet wieder
auf die vorhergehende Betriebsweise ohne die Änderungen zu speichern.
Um die vorgenommenen Änderungen zu löschen und die voreingestellten Parameterwerte wieder herzustellen, gleichzeitig die Tasten
[Taste 1] und [Taste 2] drücken und circa 4 Sekunden lang gedrückt halten.
TYP der angeschlossenen Karte
Der Zeitthermostat prüft ob der Sockel angeschlossen ist. Sollte dieser nicht angeschlossen sein, werden am Display Striche anstelle der
Schrift rEL angezeigt.
Temperaturskala
Wählt die Skala, Grad Celsius oder Fahrenheit, mit der alle Temperaturwerte angezeigt werden sollen. Soll die Temperatur in Fahrenheit
angezeigt werden, so liegt der Temperaturbereich zwischen 0,0 und 99,9°F.
Einstellungsart
Wählt den Einstellungsmodus der Temperatur: Differential (Std) oder proportional (ProP). Dieser Parameter
wird nur zum Heizen benötigt.
Wärmedifferential
Stellt den Wert des Wärmedifferentials ein, der verwendet werden soll wenn der Einstellungsmodus mit Temperaturdifferential gewählt wird.
Wird das richtige Differential aufgrund der Wärmeträgheit der Heizanlage gewählt, schaltet die Anlage nicht unnötig ein und aus. Wir
empfehlen ein niedriges Wärmedifferential (LO) für Heizanlagen mit Heizkörpern und ein hohes Differential (HI) für Anlagen mit Fan-Coil
einzustellen.
Einstellungsbereich
Einen geeigneten Wert je nach Wärmegefälle der Anlage wählen (breiter Einstellungsbereich für breite Gefälle – schmaler Einstellungsbereich
für schmale Gefälle).
Einstellungsdauer
Stellt die Einstellungsdauer ein (Zeitspanne vom Einschalten bis zum Ausschalten) wenn der Einstellungsmodus ‚proportionale Temperatur'
gewählt wird. 5 Minuten für Anlagen mit niedriger Wärmeträgheit (Typ Fan-Coil), 10 Minuten für Anlagen mit mittelmäßiger Trägheit (Typ
Alu-Heizkörper) und 20 Minuten für Anlagen mit hoher Wärmeträgheit (Typ Stahlguss-Heizkörper) wählen.
Konfiguration der separaten Temperatursonde
An den Zeitthermostat kann eine separate Temperatursonde geschlossen werden, deren Betrieb durch diesen Parameter beeinflusst wird.
Sonde ausgeschlossen (---): der von der Sonde ermittelte Temperaturwert wird nicht angezeigt auch wenn diese angeschlossen ist.
•
Bodensonde (FLO): wenn die von der Sonde ermittelte Temperatur den für den Parameter Grenze der Bodentemperatur eingestellten
•
Wert erreicht, wird die Anlage automatisch ausgeschaltet unabhängig davon, welche Temperatur der Zeitthermostat gemessen hat.
Raumsonde (In): die Anlageneinstellung ist von der Temperatur abhängig, die von der separaten Sonde gemessen wird. Diese Temperatur
•
wird am Display anstelle der vom Zeitthermostat gemessenen Temperatur angezeigt. Die separate Raumsonde wird verwendet, wenn
der Zeitthermostat außerhalb des Raums installiert werden muss in dem die Temperatur kontrolliert werden soll.
Außensonde (Out): beeinflusst die Anlageneinstellung nicht; sie dient lediglich dazu eine weitere Temperatur, wie z.B. die Außentemperatur,
•
zu messen.
Grenze der Bodentemperatur
Hiermit wird für die separate Sonde der Temperaturwert einsgestellt nach erreichen welcher die Anlage ausgeschaltet wird, wenn die separate
Sonde als Bodensonde verwendet wird (bei Bodenheizungen).
Korrektur der Raumtemperatur
Hiermit wird die vom Zeitthermostat gemessene Temperatur durch einen Offset-Wert korrigiert der entweder hinzugerechnet oder abgezogen wird.
Optimierung
Diese Funktion rechnet aus wie lange im Voraus die Anlage eingeschaltet werden muss um die gewünschte Temperatur angesichts der
Wärmeträgheit der Anlage zur gewünschten Stunde erreichen zu können. Die Optimierung betrifft nur das erste Inbetriebsetzen des Tags,
d.h. den programmierten Übergang von einer niedrigen zu einer höheren Temperatur.
Maximale Optimierungsdauer (in Stunden)
Stellt ein, wie viele Stunden im Voraus die Anlage voreingeschaltet werden muss (maximale Dauer die von der Optimierungsfunktion
ausgerechnet wird).
Pumpen-Fress-Sicherheit
Schaltet die Anlage 1 Minute lang pro Tag ein ( 23 Uhr 59) um die Umlaufpumpe in Betrieb zu setzen und zu vermeiden dass sie sich
festfressen kann. Das geschieht jedoch nur wenn die Anlage tagsüber nie eingeschaltet worden ist.
Der Zeitthermostat L/N/NT4450 entspricht den Normen CEI EN 60730-1 und Teil 2.
Bticino S.p.A. behält sich das Recht vor technische und konstruktive Änderungen nach eigenem Ermessen ohne Vorbescheid vorzunehmen.
INDEX
Jeder Konfigurationsparameter der voreingestellt worden ist, wird am Display durch einen
Index und einer Schrift gekennzeichnet.
Um die Werte eines Parameters zu ändern, die Tasten
betätigen; um von einem Parameter zum anderen zu schalten, Taste
Index: 1 Schrift: COn
Index: 2 Schrift: CELS o FHAr
Index: 3 Schrift: Std o ProP
Index: 3A Schrift: DIFF
Index: 3A Schrift: bAnd
Index: 3B Schrift: PEr
Index: 4 Schrift: SEct
Index: 4A Schrift: tFLO
Index: 5 Schrift: Corr
Index: 6 Schrift: OPt
Index: 6A Schrift: OPtH
Index: 7 Schrift: Pu
7
1 2 3 4 5 6
[Taste 1] und [Taste 2]
[Taste 4] drücken.
3