Technical Specification - CALEFFI SEPCOLL 559 Serie Manual De Instrucciones

Technical
specification
Technical
specification
of insulation for
heating and cooling
(codes 559022 -
559031 - 559021 -
559121 - 559331 -
559320)

Technical specification

of insulation for
heating only (codes
559222 - 559231 -
559221 - 559220)
Caratteristiche
idrauliche
Hydraulic
characteristics
Hydraulische
Eigenschaften
Caractéristiques
hydrauliques
Características
hidráulicas
Características
hidráulicas
Hydraulische
kenmerken
Material:
- Body:
Max. working pressure:
Working temperature range:
Medium:
Connections:
- main (centre distance 90 mm):
- main (centre distance 125 mm):
- outlets (centre distance 90 mm):
- outlets (centre distance 125 mm):
- air vent:
- drain cock:
- brackets:
Centre distances :
- main:
- outlets (code 559022/031/021/121):
- outlets (code 559222/231/221/220/331/320):
Material:
Thickness:
Density:
- inner part:
- outer part:
Thermal conductivity (DIN 52612):
Coefficient of resistance to the diffusion of water vapour (DIN 52615):
Working temperature range:
Reaction to fire (DIN 4102):
Material:
Thickness:
Thermal conductivity:
Density:
Working temperature range:
Reaction to fire (UL 94):
Portate massime consigliate agli imbocchi:
Maximum recommended flow rates at connections:
Maximale empfohlene Durchflussmengen an den bgängen:
Débits maximum conseillés aux raccordements:
Caudales máximos aconsejados en las bocas:
Caudais máximos aconselhados nas entradas:
anbevolen maximumdebiet aan de aansluitingen:
Derivazioni
Dérivations
Derivações
Code
559021/121/221
559022/222
559031/231/331
559220/320
0–110°C (125 mm outlet centre distance)
0–100°C (90 mm outlet centre distance)
water and non-hazardous glycol solutions excluded from
the range of application of Directive 67/548/EC
(code 559022/031/222/231/221/220/320/331)
- at 0°C
- at 40°C
Primario
Outlets
Primary
bgänge
Primär
Primaire
Salidas
Primario
Primário
ftakkingen
Primair
2+1
2,0 m
2+2
2,5 m
3+1
2,5 m
2
2,0 m
3
painted steel
6 bar
3+1 and 2+2: 1 1/4" F
2+1: 1" F
3+1 and 2+2: 1 1/4" F
2 and 2+1: 1" F
1" M
2+1 (side): 1" F
1 1/2" with captive nut
2+1 (side): 1" F
1/2" F
1/2" F
M8 x 1,25
3+1 and 2+2: 80 mm
2 and 2+1: 60 mm
90 mm
125 mm
Closed-cell expanded PEX
20 mm
30 kg/m
50 kg/m
0,038 W/(m·K)
0,045 W/(m·K)
> 1300
0–100°C
class B2
EPP
20 mm
0,037 W/(m·K) at 10°C
45 kg/m
-5–120°C
class HBF
Secondario (totale)
Secondary (total)
Sekundär (gesamt)
Secondaire (total)
Secundario (total)
Secundário(total)
Secundair (totaal)
3
/h
5,0 m
3
/h
/h
6,0 m
/h
3
3
3
/h
6,0 m
3
/h
3
/h
5,0 m
3
/h
3
3
3
loading