Tabla de contenido
GESAMTSPEICHER-AKTIONEN
Hinzufügen zum Gesamtspeicher:
Legen Sie das Produkt auf die Waagschale.
Warten Sie, bis sich die Anzeige
einschaltet.
Drücken der Taste
Die entsprechende M-Anzeige
blinkt auf.
ACHTUNG: Während der Nullstellung oder der negativen
Vollanzeige sowie wenn die Anzeige
nicht sichtbar
ist, wird das Hinzufügen zum Gesamtspeicher nicht
durchgeführt.
ACHTUNG:
Nach
Hinzufügen
der
Operation
Gesamtspeicher ist die Neuaddition des Wertes in den
Gesamtspeicher nicht möglich, wenn die Waagschale nicht
leer ist. Das Display zeigt nicht den Wert „0.000" an oder es
wird ein neuer Einheitspreis eingegeben.
HINWEIS: Sie können den Gesamtwert überprüfen, indem
Sie die Taste
drücken. In den Detaileinstellungen
"SETTINGS" ist die Funktion „Adding without Showing
Total" (Set 3-1) auszuschalten. In diesem Fall ist der
Gesamtwert sichtbar, bis das Produkt aus der Waagschale
entfernt wird.
HINWEIS: Bis zu 250 Aktionen für das Hinzufügen zum
Gesamtspeicher können gespeichert werden.
Werte des Gesamtspeichers anzeigen und löschen:
Drücken der Taste
. Das Display wird
innerhalb von zwei Sekunden
bzw. ausblenden. Anschließend wird das Gesamtgewicht
innerhalb der nächsten zwei Sekunden angezeigt.
Drücken der Taste
Löschen Sie den
DE
Gesamtspeicher oder drücken Sie F, um zum normalen
Wiegemodus zurückzukehren.
Die Gesamtspeicheranzeige wird als M angezeigt:
Wenn die Anzeige aus ist: Der Speicher ist leer.
Wenn die Anzeige blinkt: Die gespeicherten Werte werden
im Speicher gespeichert.
Wenn die Anzeige leuchtet: Der Speicherwert ist sichtbar.
Speicherdaten anzeigen:
Drücken der Taste
. Das Display wird
innerhalb von zwei Sekunden
bzw. ausblenden. Anschließend wird das Gesamtgewicht
innerhalb der nächsten zwei Sekunden angezeigt.
Drücken der Taste
. Das Display zeigt innerhalb
von zwei Sekunden
an und in den nächsten
zwei Sekunden wird der zuerst gewogene Gewichtswert
angezeigt.
Durch Drücken der Taste
werden die entsprechenden
Aktionen angezeigt.
Drücken der Taste
. Das Display wird
innerhalb von zwei Sekunden
bzw. ausblenden. Anschließend wird das Gesamtgewicht
innerhalb der nächsten zwei Sekunden angezeigt.
Drücken Sie die X-Taste
um den Speicher
zu löschen, oder drücken Sie F, um zum Wägen
zurückzukehren, ohne Daten zu löschen.
DISPLAY HINTERLEUCHTEN
Drücken Sie ☼, um zwischen ON, OFF und ON_OFF
Hintergrundbeleuchtung
umzuschalten.
Hintergrundbeleuchtungsmodus zu ändern:
Der Hintergrundbeleuchtungsmodus wird auf dem Display
für etwa eine Sekunde angezeigt:
bL Ein: die Hintergrundbeleuchtung ist EIN
Die Hintergrundbeleuchtung ist permanent eingeschaltet.
bL OFF: die Hintergrundbeleuchtung ist AUS.
Die Hintergrundbeleuchtung ist dauerhaft ausgeschaltet.
bLOnFF: die Hintergrundbeleuchtung ist im ON_OFF-
Modus eingeschaltet.
Die Hintergrundbeleuchtung wird beim Wiegen oder
Drücken der Tasten eingeschaltet.
Die Beleuchtung wird ausgeschaltet, wenn die Waagschale
leer ist.
Wenn
die
Waage
eingeschaltet
Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet.
Blinkt
die
Anzeige
anstelle
der
zum
Hintergrundbeleuchtung automatisch abgeschaltet.
RS232-SCHNITTSTELLE
RS232-Anschluss und entsprechende Einstellungen für
Waagen mit RS232-Schnittstelle finden Sie in der Datei
„PCdemohelp_tr.pdf", im Ordner PCDemo auf CD, der mit
der Waage geliefert wurde.
EINSTELLUNGEN
•
Drücken Sie die Taste F für ca. 3 Sekunden, um in
das Einstellmenü zu gelangen. Das Display zeigt für
ca. 2 Sekunden „Set", „Basis Menu Number" und
„Submenu number", danach werden die Werte des
Untermenüs für ca. 2 Sekunden auf dem Display
anzeigen
angezeigt.
•
Drücken Sie die Taste F, um das Menü aufzurufen
•
Drücken Sie die Taste
aum in das Untermenü
zu gelangen.
Um Werte zu ändern On Off:
•
Drücken Sie die Taste
.
Um den Typ der numerischen Werte zu ändern:
•
Verwenden Sie die Tasten MC/MR, M+, um den Wert
zu ändern
•
Drücken Sie F, um die Änderung zu speichern.
•
Drücken Sie F für ca. 3 Sekunden, um in den
normalen Wiegemodus zurückzukehren.
ACHTUNG: Nach Verlassen des Setup-Menüs schalten Sie
die Waage aus und wieder ein.
anzeigen
LIMIT-FUNKTION
Die Waage verfügt über eine Tonsignalfunktion zwischen
zwei zuvor definierten Belastungswerten. Um diese
Funktion verwenden zu können, müssen Sie den minimalen
Belastungswert „Begrenzung untere Grenze (Limitation
Lower Limit" (Set4-1) und den maximalen Belastungswert
„Begrenzung obere Grenze (Limitation Upper Limit)" (Set4-
2) festlegen. Aktivieren Sie nach der Definition dieser
anzeigen
beiden Werte die Begrenzungsfunktion (Set4-3).
VOR DEM SERVICEANRUFEN
SIGNALE DER STÖRUNGEN
ER 1: Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn
der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER2: Warte einen Moment. Schalten Sie die Waage aus und
wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie
Um
den
sich beim Service.
ER 3: Warten Sie eine Weile. Stellen Sie sicher, dass die
Waagschale leer ist und drücken Sie die Taste O. Wenn der
Fehler weiterhin besteht, schalten Sie die Waage aus und
4
wieder ein. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie
sich an den Kundendienst.
ER 4: Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn
der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den
Kundendienst.
ER 5: Eingangsfehler – Zurücksetzen. Wiegen unmöglich.
Stellen Sie sicher, dass die Waagschale leer ist. (Wenn die
Waagschale nicht auf der Waage steht, dort unterbringen).
Schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Melden Sie sich
ist,
ist
die
beim Service, wenn die Nachricht bei leerer Schale aktiv ist.
Last,
wird
die
ER 6: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
ER 7: Schnittstellen-Kommunikationsfehler Schalten Sie die
Waage aus und wieder ein. Wenn es sich bei der Waage
nicht um ein PC-Modell mit Druckfunktion handelt, wenden
Sie sich an den Kundendienst. Wenn es sich bei der Waage
um ein PC-Modell / Modell mit Druckfunktion handelt,
ändern Sie SET 10.1 auf „On" und schalten Sie die Waage
aus. Dann schalten Sie diese wieder ein. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
ER 8: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
ER 9: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.
ER 10: Waage aus – und wieder einschalten. Wenn der Fehler
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.ER
11: Gilt für PC-Modelle / Modelle mit Druckfunktion – Diese
Meldung erscheint, wenn der ALIBI-Speicher voll ist. Dies
blockiert die Datenübertragung zum PC / Drucker. Löschen
Sie den ALIBI-Speicher. Schalten Sie die Waage aus und
wieder ein.
ER 12: Fehler bei der Erkennung der Verbindungsleitung
an den tensometrischen Sensor. Überprüfen Sie das
Verbindungs – und DMS-Kabel. Verbinden Sie den Stecker,
wenn er nicht angeschlossen ist. Wenn der Fehler auftritt,
schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn der
Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER 13: Warten Sie einen Moment. Wenn der Fehler weiterhin
besteht, schalten Sie die Waage aus und wieder ein. Wenn
der Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
ER 14: Siehe „PrinterUserManualAnnex.doc". Wenn der
Fehler weiterhin auftritt, melden Sie sich beim Service.
Lo bAtt: Entladene Batterie. Die Waage funktioniert nicht.
Laden Sie die Batterie auf.
Full (auf dem Display der Waage): Der Belastungswert ist
größer als die maximal zulässige Belastung.
Full (auf dem Display der Waage): Der Zahlungsbetrag ist
zu groß, um auf dem Display angezeigt zu werden.
nnnnnn: Die Plattform (Waagschale) ist nicht fixiert, oder
die Waagschale wird beim Betätigen der Waage belastet.
Entfernen Sie die Last von den Plattformen. Wenn
die Plattform nicht fixiert ist, muss sie fixiert werden.
Gegebenenfalls die Waage bei leerer Plattform (ohne Last)
neu starten. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie
sich an den Kundendienst.
AKUSTISCHE SIGNALE
Kurzer Piepton: gedrückte, beliebige Taste.
Doppelter Piepton: Zeigt an, dass die gedrückte Taste nicht
auf die entsprechende Funktion zutrifft.
Langer Piepton: die gleiche Frequenz wie der kurze Piepton.
Zeigt die zweite Funktion der gedrückten Taste an.
Der kurze Piepton und der lange Piepton haben
unterschiedliche
Frequenzen:
zeigt
an,
dass
gewünschte Vorgang nicht ausgeführt werden kann.
Drücken Sie beispielsweise die Taste T, während die Anzeige
D ausgeschaltet ist.
Regelmäßige kurze Pieptöne in 10 Sekunden: Wenn der
Batteriestand niedrig ist, zeigt die Waage dies alle 10
Sekunden an. Die Batterieanzeige blinkt. Dies bedeutet,
dass die Batterie bald vollständig entladen ist und ein
Wiegen nicht mehr möglich ist. Schließen Sie das Netzteil
an. Ein fortgesetzter Betrieb ohne Anschluss des Netzteils
zeigt weiterhin eine niedrige Batterieladung an. Drücken Sie
die Taste F, um die Signalisierung abzubrechen. Überprüfen
Sie die rote LED am Netzteil auf Funktionstüchtigkeit.
TECHNISCHE DATEN
Netzteil: 220-240 V AC, 50 Hz Eingang, 7,5 V DC Ausgang, 10 W
Elektrische Parameter der Waage: 7.5 V DC, 6 W
Meteorologische Daten: auf dem Typenschild.
Betriebstemperatur: – 10 °C ~ +40 °C
HERSTELLER
TÜM ELEKTRONİK MÜH. SAN. TİC.LTD.ŞTİ
İstanbul Deri Oraganize Sanayi Bölgesi 1. Yol H7 Parsel
Orhanlı 34956 TUZLA/ İSTANBUL
TEL: (216) 394 25 25
FAX: (216) 394 83 82
www.temscale.com
Hinweis: Aktuelle Informationen zum autorisierten Service
erhalten Sie von Ihrem Werkskundendienst.
5
der
DE
Tabla de contenido
