www.saeco.com/support
Girar el mango en el sentido de las agujas del reloj hasta el
símbolo (
).
Gire a pega no sentido dos ponteiros do relógio até ao sím-
bolo (
).
Pulsar el botón
Mensual
Pressione a tecla
Mensal
MACHINE MENU
WATER MENU
MAINTENANCE
FACTORY SETTINGS
Pulsar el botón
para seleccionar el menú "MANTENI-
MIENTO"; a continuación, pulsar .
Pressione a tecla
para seleccionar o menu "MANUTEN-
ÇÃO" e, em seguida, pressione .
Colocar la tapa en la jarra.
Introduza a tampa na jarra. Vire a pega no sentido contrário ao dos ponteiros do reló-
.
.
MAINTENANCE
BREW GROUP CLEAN
CARAFE CLEANING
DESCALING
Pulsar el botón
para seleccionar el menú "LIMPIEZA JA-
RRA"; a continuación, pulsar .
Pressione a tecla
para seleccionar o menu "LIMPEZA
DA JARRA" e, em seguida, pressione .
Instrucciones
Instruções
Girar el mango en el sentido contrario a las agujas del reloj
hasta la posición de cierre. La jarra está lista para ser usada.
gio para a colocar novamente na posição de fecho. A jarra
está pronta para ser utilizada.
MENU
BEVERAGE MENU
MACHINE MENU
Pulsar el botón
para seleccionar la opción "MENÚ MÁ-
QUINA"; pulsar el botón
para acceder al menú.
Pressione a tecla
para seleccionar a opção "MENU MÁ-
QUINA"; pressione a tecla
para entrar no menu.
OK
ESC
Pulsar el botón
poner en marcha el ciclo de
LIMPIEZA de la JARRA.
Pressione a tecla
iniciar o ciclo de LIMPEZA
DA JARRA.
75
START CARAFE
WASHING?
para
para