Español
1
Generalidades ........................................................................................................................................ 7
2
Seguridad ................................................................................................................................................ 7
2.1
Identificación de los símbolos e indicaciones utilizados en este manual ........................................................ 7
2.2
Cualificación del personal ..................................................................................................................................... 7
2.3
Riesgos en caso de inobservancia de las instrucciones de seguridad .............................................................. 7
2.4
Seguridad en el trabajo ......................................................................................................................................... 7
2.5
Instrucciones de seguridad para el operador ...................................................................................................... 7
2.6
Instrucciones de seguridad para la instalación y el mantenimiento ................................................................ 8
2.7
Modificaciones del material y utilización de repuestos no autorizados .......................................................... 8
2.8
Modos de utilización no permitidos ..................................................................................................................... 8
3
Transporte y almacenamiento ............................................................................................................. 8
4
Aplicaciones ........................................................................................................................................... 9
5
Especificaciones del producto ............................................................................................................. 9
5.1
Código ..................................................................................................................................................................... 9
5.2
Datos técnicos (ejecución estándar) ................................................................................................................. 10
5.3
Suministro .............................................................................................................................................................11
5.4
Accesorios ............................................................................................................................................................11
6
Descripción del producto y de los accesorios ..................................................................................12
6.1
Descripción general ............................................................................................................................................. 12
6.2
Componentes del grupo de presión ................................................................................................................... 12
6.3
Funcionamiento del grupo de presión ...............................................................................................................13
6.4
Generación de ruido ............................................................................................................................................ 14
7
Instalación/montaje .............................................................................................................................16
7.1
Lugar de instalación ............................................................................................................................................. 16
7.2
Montaje ................................................................................................................................................................. 16
7.2.1 Base/suelo .............................................................................................................................................................16
7.2.2 Conexión hidráulica y tuberías ........................................................................................................................... 16
7.2.3 Higiene (TrinkwV 2001) ...................................................................................................................................... 16
7.2.4 Protección contra marcha en seco (accesorios) ............................................................................................... 17
7.2.5 Depósito de expansión de membrana (accesorio) ...........................................................................................17
7.2.6 Válvula de seguridad (accesorios) ......................................................................................................................18
7.2.7 Aljibe sin presión (accesorios) ............................................................................................................................18
7.2.8 Compensadores (accesorios) ..............................................................................................................................18
7.2.9 Conductos flexibles de conexión (accesorios) .................................................................................................19
7.2.10Reductor de presión (accesorio) ........................................................................................................................ 19
7.3
Conexión eléctrica ...............................................................................................................................................19
8
Puesta en marcha/puesta fuera de servicio ......................................................................................20
8.1
Preparativos y medidas de control generales ...................................................................................................20
8.2
Protección contra marcha en seco (WMS) ........................................................................................................21
8.3
Puesta en marcha del equipo ..............................................................................................................................21
8.4
Puesta fuera de servicio del grupo .................................................................................................................... 21
9
Mantenimiento ....................................................................................................................................21
10
Averías, causas y solución ..................................................................................................................22
11
Repuestos .............................................................................................................................................25
6
WILO SE 08/2015