Página 1
™ Digital Loudspeaker Processor Operating Manual www.peavey.com...
Página 2
ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l’utilisateur. Confiez I’entretien et la réparation de l’appareil à un réparateur Peavey agréé. AVIS: Dans le but de reduire les risques d’incendie ou de decharge electrique, cet appareil ne doit pas etre expose a la pluie ou a l’humidite et aucun objet rempli de liquide, tel qu’un vase, ne doit...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Haga caso de todos los consejos. Siga todas las instrucciones. No usar este aparato cerca del agua. Limpiar solamente con una tela seca.
Procesador de Altavoz Digital El VSX 26 es un procesador de audio y altavoz de 32-bit digital. Considerablemente más poderoso que las unidades de precio similar, el VSX 26 ofrece una alternativa versátil y económica para diseñadores de equipos de sonido.
Panel Frontal Sección de Entrada (1) ENTRADA DE MICRO RTA Entrada de Nivel de Micro para medir el nivel de señal de micro. Se pudiera seleccionar potencia Phantom en el software. Se pudiera usar como una entrada extra y ser ruteada a través del equipo. (2) RUEDA DE DATA ( DATA WHEEL) Gira en el sentido de las agujas del reloj o al contrario para navegar a través de las diferentes pantallas.
Panel Trasero (1) ENTRADA DE POTENCIA IEC Y CÁPSULA DE FUSIBLE (2) SALIDAS Salidas XLR de nivel en línea macho. (3) ENTRADAS Entradas XLR nivel en línea hembra. La entrada A pudiera ser conectada digitalmente a la entrada AES vía software.
Ajuste/Pantalla de Configuración Gire la rueda para navegar a través de la pantalla y pulse la rueda para seleccionar y confirmar. ENTRADAS Y SALIDAS A Y B: Sensibilidad de Entrada que conecta entre entradas –10 dBV o +4 dBV. La posición +4 dB debería ser considerada como la posición “normal”...
Página 47
Ajuste/Pantalla de Configuración AJUSTE: Seleccionando este control te lleva a la página de configuración de preajuste. El VSX™ ha sido pre-programado con ocho templados de configuraciones representando las posibilidades de filtro usadas más frecuentemente. Al navegar a través de los preajustes de configuraciones puede ver y ajustar los tipos de filtros básicos (solamente se pueden hacer selecciones simétricas aquí).
Página 48
Pantalla EQ SALIDAS DE ECUALIzADORES Selecciona 1-6 en la parte alta de la pantalla EQ. FILTRO: Selecciona el uso de cualquiera de los cinco filtros independientes. TIPO: Las selecciones son: Parametric, Notch, Allpass1, Allpass2, Horn EQ, LPF-6, LPF-12, HPF-6, HPF-12, Low Shelf, High Shelf and Bandpass.
Página 49
Pantalla EQ RELAJACIÓN: El valor de Relajación ajusta el periódo de tiempo para que el compresor se recupere del estado comprimido mientras que el nivel cae por debajo del umbral. Recomendamos los períodos de relajación de 5x a 10x veces el período de Ataque en modo normal.
Página 50
Pantalla Delay Las entradas A y B o salidas de 1-6 deberían ser seleccionadas en la parte alta de la pantalla. Mientras esté en la parte alta de la pantalla pulse la rueda de data y una flecha aparecerá. Gire la rueda para seleccionar y aparecerá...
Página 51
Herramientas GUARDAR PREAJUSTE Permite guardar la configuración actual a una de las 8 posiciones de memoria interna o a un puerto USB de memoria. Si un puerto USB ha sido seleccionado el VSX™ creará automaticamente una carpeta y fichero sin variar otros ficheros/carpetas que pudieran estar presentes.
™ ESPECIFICACIONES Comentarios Canales Audio 3 entradas/6 salidas RTA entrada Mic puede sumarse a entradas Line. LED metering 2 entradas/6 salidas LED ESTATUS: Rojo = -0.5 dBFS y más alto (Clip) Rojo & Verde = -4 to -0.5 dBFS Verde = -4 to -40 dBFS Off =menos de -40 dBFS Función mute Selector Panel Frontal y LED para cada entrada...
Página 54
™ ESPECIFICACIONES Comentarios DIGITAL Radio Sample 48 kHz CUANTIFICACIÓN 24-bit 256 x-over- sampleado Delta-Sigma AD, DA Procesador Digital ~100 32-bit MIP Usa aparatos Analógicos Procesadores BLACKFIN, acumuladores 40-bit DSP Ciclo de Velocidad 500 MHZ CONTROL/mEmORIA 2.0 PC, Memoria Stick, Conexión PDA GENERAL Dimensiones 19"...