Honeywell TheraPro HR90 Manual Del Usuario

Honeywell TheraPro HR90 Manual Del Usuario

Termostato de radiador electrónico
Ocultar thumbs Ver también para TheraPro HR90:

Enlaces rápidos

TheraPro HR90
Termostato de radiador
electrónico
1. Formato de suministro
En el embalaje del termostato de radiador encontrará:
1
1 Termostato de radiador con módulo de acoplamiento
de la válvula M30 x 1,5; pilas adjuntadas
2 Módulo de acoplamiento de la válvula M28 x 1,5
3 Elemento sobrepuesto de pantalla
4 Adaptador de válvula tipo Danfoss RA
5 Tornillos para aseguramiento del termostato de
radiador y el compartimento para pilas
6 Adaptador de válvula tipo Caleffi
¡Peligro de asfixia!
f Mantenga a los niños lejos de los
materiales de embalaje.
ADVERTENCIA
2
3
5
6
4
2. Descripción resumida
El termostato de radiador HR90WE está
eu.bac certificado.
214430
Con el termostato de radiador electrónico puede ajustar
la temperatura ambiente exacta a sus necesidades y a la
vez ahorrar energía.
i
¡La reducción de la temperatura ambiente en 1 °C
permite aprox. 6 % de ahorro energético!
De fácil manejo
• Pantalla grande ajustable con retroiluminación.
• Programación cómoda quitando el termostato de
radiador de la válvula.
• Función de copia para transmitir el programa horario
a otro termostato de radiador HR90.
Montaje
• El termostato de radiador se adapta a las válvulas de
radiador usuales M30 x 1,5 y M28 x 1,5.
• Después del montaje el termostato de radiador trabaja
inmediatamente con el ajuste de fábrica.
Funciones para mayor confort
• Programa de calefacción individual para cada día de
semana.
• Hasta 6 puntos de conmutación por día y
3 temperaturas distintas.
• Modos de funcionamiento Vacaciones, Flexible y
Festivo fácilmente ajustables.
• Los parámetros se pueden configurar de forma
individual, ver sección 9.
• Bloqueo de mando/Seguro a prueba de niños para
protección contra funcionamiento no deseado.
• Conexión de sensores externos y contactos de
ventana
Funciones de ahorro energético
• Al ventilar con la función de ventana abierta se cierra
la válvula del radiador.
• En el modo ECO, la temperatura ambiente se reduce
en 3 °C.
• Calefacción optimizada o reducción de la temperatura
ambiente.
¡Peligro de mal funcionamiento!
f Instale el termostato de radiador sólo
conforme a este manual de instrucciones.
CUIDADO
f No permita que los niños jueguen con el
termostato de radiador.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell TheraPro HR90

  • Página 1 • Función de copia para transmitir el programa horario a otro termostato de radiador HR90. TheraPro HR90 Montaje • El termostato de radiador se adapta a las válvulas de radiador usuales M30 x 1,5 y M28 x 1,5.
  • Página 2: Resumen De Aparatos

    4. Montaje 3. Resumen de aparatos En tres pasos disponible para el servicio: Elementos de mando y pantalla • Poner las pilas • Ajustar idioma, hora y fecha • Montaje – LISTO Poner/cambiar pilas El termostato de radiador está ajustado para el siguiente tipo de pila: •...
  • Página 3: Comprobar/Modificar Hora Y Fecha

    1. Quitar la ruedecilla. Para ello ponerla en la muesca en 5. Ajustar el día actual con la ruedecilla y confirmar con la parte inferior del aparato. el botón 2. Si disponibles, desenroscar los tornillos de seguridad Aparecerá el indicador normal con la temperatura del compartimento para pilas.
  • Página 4: Selección Del Adaptador

    Adaptador Válvulas 2. Para válvulas del radiador M28 x 1,5 (Comap/Herz): M30 x 1,5 necesario seleccionar el módulo de acoplamiento de la válvula Honeywell- adjunto M28 x 1,5. Braukmann, Para todas las otras válvulas del radiador: seleccionar MNG, Heimeier, Oventrop el módulo de acoplamiento de la válvula M30 x 1,5...
  • Página 5: Desmontaje

    3. Cerrar el termostato de radiador en la posición final. 2. Si se desea, inclinar la pantalla en 40° y empujar el elemento sobrepuesto de pantalla desde arriba entre Deslizar para ello la corredera en dirección la pantalla y la carcasa, hasta que encaja. Tras aprox.
  • Página 6: Funcionamiento

    Conexión de cables 5. Funcionamiento Para mayores detalles ver también los documentos Programa horario estándar (ajuste de fábrica) para HCW23, RF20 y HCA30. En el modo automático, el termostato de radiador regula fConectar el cable ACS90 al sensor externo y contacto automáticamente la temperatura ambiente de acuerdo de ventana como sigue: con el programa horario almacenado.
  • Página 7: Ahorro Energético Con El Modo Eco

    Ahorro energético con el modo ECO Selección de modos de funcionamiento En el modo ECO, la temperatura ambiente Seleccionar modo de funcionamiento "Flexible" predeterminada por el programa horario en el modo o "Vacaciones" automático se reduce en 3 °C. 1. Pulsar el botón PROG y girar la ruedecilla a la fPara activar el modo ECO pulsar el botón AUTO/ izquierda, hasta que en pantalla aparezca flexible...
  • Página 8: Programación - Temperaturas

    7. Programación – Temperaturas 1. Desbloquear el termostato de radiador. Deslizar para ello la corredera del termostato de radiador en Para el programa horario tres temperaturas dirección preajustables son posibles, que pueden ser asignadas a 2. Quitar el termostato de radiador del módulo de los puntos de conmutación en el programa horario: acoplamiento de la válvula.
  • Página 9: Programa De Semana

    Programa de semana La escala de tiempo para programación de los puntos El programa horario lo puede adaptar a su semanario de conmutación se inicia por la mañana a las 3:00 y personal. Para ello tiene las siguientes posibilidades: acaba a las 2:50 horas del día siguiente. •...
  • Página 10: Añadir Punto De Conmutación

    Añadir punto de conmutación 4. En el Master pulsar el botón PROG . 1. Girar la ruedecilla hasta que aparezca en En la pantalla del Master aparecerá anadir maestro pantalla, y confirmar con el botón continuación transmit La indicación de temperatura parpadea. En la pantalla del otro dispositivo aparecerá...
  • Página 11: Ajustes Básicos

    9. Ajustes básicos Par. Ajust. Significado Temperatura límite superior Presentación La temperatura ambiente no se puede ajustar más alta que la temperatura límite superior Si es necesario, se pueden configurar los 19 ajustes predeterminada (Max Limit). básicos (parámetros). Ajuste de fábrica: 30 °C Los ajustes de fábrica se muestran sobre fondo gris.
  • Página 12: Modificación De Parámetros

    Modificación de parámetros Hora Temperatura 1. Mantener el botón PROG por lo menos 10 segundos pulsado, hasta que el parámetro 1 parpadea (cifra de la izquierda). 6:00 – 9:00 20 °C (temperatura de confort 1) 9:00 – 12:00 16 °C (temperatura de ahorro) 12:00 –...
  • Página 13: Parámetro 9 - Presentación De La Temperatura En Pantalla

    Parámetros 5 a 7 – Función de ventana abierta • Inicio óptimo En la habitación se sube la calefacción en el momento Para ahorrar energía, el termostato de radiador cierra la óptimo para alcanzar la temperatura programada. válvula del radiador, cuando usted abre una ventana y la temperatura cae considerablemente.
  • Página 14: Otras Funciones

    10. Otras funciones Vacaciones de verano Si apaga la calefacción en el verano y quiere conservar Funciones de control la energía de las pilas del termostato de radiador, puede cerrar la válvula del radiador de forma permanente. Función de ventana abierta Cierre de válvula Si abre una ventana y la temperatura baja, el termostato 1.
  • Página 15: Ayuda En Caso De Problemas

    11. Ayuda en caso de problemas 12. Características técnicas Tabla de errores Tipo HR90WE Clase de protección IP30 Problema/ Causa Remedio indicación Tensión de alimentación Tipo de pila LR6, AA, AM3 Alcalinas: 2 x 1,5 V parpadea Pilas descargadas Cambiar las pilas. Litio: 2 x.
  • Página 16: Programación - Presentación

    Inicio Inicio Inicio Fabricado en nombre y por orden del departamento comercial Environmental and Combustion Controls de Honeywell Technologies Sàrl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Suiza en representación de: Honeywell S.L Sujeto a modificaciones técnicas que sirven Josefa Valcárcel, 24...

Tabla de contenido