Tabla de contenido
Montāža (skat. 8. lpp.)
Jāiemontē dušas komplektā esošais filtrs, lai novēr-
stu netīrumu ieplūšanu no ūdens vada. Ieskalotie
netīrumi var traucēt dušas funkciju un / vai arī
izraisīt rokas dušas daļu bojājumus, par kuriem
Hansgrohe nenes atbildību.
Tehniskie dati
Darba spiediens:
Ieteicamais darba spiediens:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Karstā ūdens temperatūra:
Termiskā dezinfekcija :
SR
Mora se izbegavati kontakt mlaza iz tuša
sa osetljivim delovima tela (npr. očima). Telo
korisnika mora biti na dovoljnom odstojanju od
tuša.
Montaža (vidi stranu 8)
Obavezno ugradite mrežicu upakovanu s tušem,
čime sprečavate ulazak prljavštine iz vodovoda. Pr-
ljavština može dovesti do delimičnog ili potpunog
oštećenja delova tuša. Za eventualna oštećenja
uzrokovana prljavštinom proizvođač Hansgrohe
nije odgovoran.
Tehnički podaci
Radni pritisak:
Preporučeni radni pritisak:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura vruće vode:
Termička dezinfekcija:
NO
Dusjstrålen skal ikke komme i kontakt med
ømfintlige kroppsdeler (f.eks. øynene). Over-
hold en tilstrekkelig avstand mellom dusjen og
kroppen.
Montasje (se side 8)
Silpakningen som er levert med dusjen skal byg-
ges inn for å forhindre at smuss spyles inn fra
ledningsnettet. Innspylt smuss kan påvirke funk-
sjonen negativt og/eller kan medføre skader på
hånddusjens funksjonsdeler. Hansgrohe påtar seg
inget ansvar for skader som resulteres av dette.
Tekniske data
Driftstrykk
Anbefalt driftstrykk:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvannstemperatur
Termisk desinfisering:
BG
Трябва да се избягва контакта на струите
на разпръсквателя с чувствителни части на
тялото (напр. очите). Между разпръсквателя
и тялото трябва да се спазва достатъчно
разстояние.
maks. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
maks. 60 °C
maks. 70°C / 4 min
maks. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
maks. 60 °C
maks. 70°C / 4 min
maks. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
maks. 60 °C
maks. 70°C / 4 min
Монтаж (вижте стр. 8)
Опакованото заедно с разпръсквателя уплът-
нение с цедка трябва да се монтира, за да
се избегне натрупване на замърсявания от
водопроводната мрежа. Натрупването на за-
мърсявания може да наруши функцията и/или
да доведе до увреждания на функционалните
части на разпръсквателя, Hansgrohe не носи от-
говорност за получилите се по този начин щети.
Технически данни
Работно налягане:
Препоръчително работно налягане: 0,1 - 0,4 МПа
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура на горещата вода: макс. 60 °C
Термична дезинфекция: макс. 70°C / 4 мин
SQ
Kontakti i valëve të dushit me pjesët e
ndjeshme të trupit (p.sh. me sytë) duhet që të
shmanget. Midis dushit dhe trupit duhet që të
mbahet një distancë e mjaftueshme.
Montimi (shih faqen 8)
Sita që i kemi bashkëngjitur spërkatëses duhet
përdorur për të evituar thithjen e papastërtive
nga rrjeti i ujësjellësit. Ndotjet mund të dëmtojnë
pjesë funksionale të spërkatëses. Hansgrohe nuk
merr përgjegjësinë për dëmet e shkaktuara në
këtë mënyrë.
Të dhëna teknike
Presioni gjatë punës
Presioni i rekomanduar:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura e ujit të ngrohtë
Dezinfektim Termik:
ﻳﺠﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺣﺪوث إﺗﺼﺎل ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ رأس
AR
) ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﻌ ﻴ ﻨ ﻴ ﻦ ( . ﻳ ﺠ ﺐ و ﺟ ﻮ د ﻣ ﺴ ﺎ ﻓ ﺔ آ ﺎ ﻓ ﻴ ﺔ
ا ﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ
ا ﻟ ﺠ ﺴ ﻢ
ﻳﺟب إدخﺎل اﻟﺣﻠقﺔ اﻟﺷﺑكﻳﺔ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ اﻟدش اﻟﻳدوي ﻣن األوﺳﺎخ
اﻟﺗي ﺗﺣﻣﻠهﺎ ﺷﺑكﺔ اﻟﻣواﺳﻳر. ﺣﻳث ﺗؤدي األوﺳﺎخ اﻟواردة
إﻟى ﺣدوث أعطﺎل أو / و قد ﺗﺗﺳﺑب ﻓي ﺗﻠف أﺟزاء ﻣن ﻣن
اﻟدش، وﻣثل هذه األعطﺎل ﺗﻠغي كﺎﻓﺔ اﻟﻣطﺎﻟﺑﺎت اﻟخﺎﺻﺔ
اﻟﺣد األقﺻى 6,0 ﻣﻳﺟﺎﺑﺳكﺎل
1,0 - 4,0 ﻣﻳﺟﺎﺑﺳكﺎل
(PSI 147 = )1 ﻣﻳﺟﺎﺑﺳكﺎل = 01 ﺑﺎر
60°Cاﻟﺣد األقﺻى
°07 / 4 اﻟدقﻳقﺔC اﻟﺣد األقﺻى
макс. 0,6 МПа
maks. 0,6 MPa
0,1 - 0,4 MPa
maks. 60 °C
maks. 70°C / 4 min
أ ﺟ ﺰ ا ء
و ﺑ ﻴ ﻦ
ا ﻟ ﺪ ش
.ﺑﻴﻦ رأس اﻟﺪش واﻟﺠﺴﻢ
(8 اﻟﺘﺮآﻴﺐ )راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ
.ﺑﺎﻟﻣﺳؤوﻟﻳﺔ أو اﻟضﻣﺎن
اﻟمواصفات اﻟفنية
:ضغط اﻟﺗﺷغﻳل
:ضغط اﻟﺗﺷغﻳل اﻟﻣوﺻى ﺑه
:درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎخن
:ﺗﻌقﻳم ﺣراري
7
Tabla de contenido
