Manual Para Operadores; Dispensadores De Bebidas Refrigeradas; Precauciones De Seguridad; Función Y Propósito - Vollrath VBBC1-37-A Manual Del Usuario

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Gracias por comprar este equipo Vollrath. Antes de usar el equipo, lea y
familiarícese con las siguientes instrucciones de operación y seguridad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL
FUTURO.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Para garantizar una operación segura, lea las siguientes afirmaciones y
comprenda su significado. Este manual contiene precauciones de
seguridad que se explican a continuación. Léalas atentamente.
ADVERTENCIA
Advertencia se usa para indicar la presencia de un peligro que
provocará o puede provocar lesiones graves o letales.
PRECAUCIÓN
Precaución se usa para indicar la presencia de un peligro que provocará
o puede provocar lesiones leves o importantes si se ignora el aviso.
Aviso se usa para señalar información importante no relacionada con
peligros.
Para disminuir el riesgo de lesiones personales o daños
al equipo
• Enchúfelo solo en tomacorrientes con puesta a tierra cuyo voltaje
nominal sea el indicado en la placa identificatoria.
• No use cables de extensión para conectar esta máquina.
• Use el equipo en posición plana y nivelada.
• Desenchufe la máquina antes de limpiarla, darle mantenimiento o
trasladarla.
• Mantenga la máquina y el cable eléctrico lejos de llamas expuestas,
quemadores eléctricos o calor excesivo.
• No haga funcionar la máquina si todos los paneles no están afianzados
con tornillos.
• No coloque objetos ni los dedos en los paneles, las celosías o la espita.
• No deje la máquina funcionando sola.
• Supervísela de cerca en áreas públicas y/o cerca de niños.
• No haga funcionar la máquina si está dañada, funciona
defectuosamente o tiene el cable o el enchufe dañado.
• Use la máquina con bebidas como se indica en la sección FUNCIÓN Y
PROPÓSITO.
FUNCIÓN Y PROPÓSITO
Los dispensadores de bebidas refrigeradas de Vollrath están diseñados
para refrigerar y servir bebidas frías premezcladas en operaciones
comerciales de servicio de comidas.
• La circulación en el recipiente mediante agitador y paletas agitadoras
es adecuada para la mayoría de las bebidas y se recomienda para las
bebidas que pueden hacer espuma como el café, el té y los jugos de
frutas naturales.
• La circulación en el recipiente mediante rociador de fuente es
adecuada para muchas bebidas, pero no se recomienda para las
bebidas que pueden hacer espuma como el café, el té y los jugos de
frutas naturales.
• Estas máquinas NO están diseñadas para usarse con bebidas que
incluyen trozos de fruta, pulpa o semillas grandes, porque podrían
bloquear la espita o el motor de mezcla.
• No están diseñadas para uso a la intemperie, doméstico, industrial ni
de laboratorio.

Dispensadores de bebidas refrigeradas

©

Manual para operadores

Circulación en
ú
N
m. art.
el recipiente
VBBC1-37-A
VBBC2-37-A
Agitador
VBBC3-37-A
VBBC4-37-A
VBBD1-37-S
VBBD2-37-S
VBBD3-37-S
VBBD4-37-S
Paleta
agitadora
VBBE1-37-S
VBBE2-37-S
VBBE3-37-S
VBBE4-37-S
VBBD1-37-F
VBBD2-37-F
VBBD3-37-F
VBBD4-37-F
Rociador de
fuente
VBBE1-37-F
VBBE2-37-F
VBBE3-37-F
VBBE4-37-F
2020 The Vollrath Company L.L.C.
Capacidad
Número de
Galones (litros)
Recipientes
Uno
Dos
2,11
(8)
Tres
Cuatro
Uno
Dos
3,17
(12)
Tres
Cuatro
Uno
Dos
5,28
(20)
Tres
Cuatro
Uno
Dos
3,17
(12)
Tres
Cuatro
Uno
Dos
5,28
(20)
Tres
Cuatro
9/21/20
Núm. art.
352405-1 ml
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido