Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's Manual
Water Pumps
SS20T & SS30T
SN
19423-0002r1
SS20T Trash Pump shown - SS30T Similar
P/N: 19423
ECN: 10412
REV 1: 05/15/14
© 2014 Ardisam, Inc.
All Rights Reserved
Check for parts online at www.stormsurgepumps.com or call 800-345-6007 M-F 8-5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Storm Surge SS20T

  • Página 41: Bombas De Agua

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T 19423-0002r1 Bomba para residuos SS20T se muestra - unidad SS30ST es similar N.°/P: 19423 ECN: 10412 MOD. 1: 15/05/14 © 2014 Ardisam, Inc. Todos los derechos reservados Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.stormsurgepumps.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
  • Página 42: Introducción

    Con el cuidado adecuado, su bomba le proporcionará muchos años de servicio. Lea el manual completo antes de la instalación y uso. Storm Surge se reserva el derecho de cambiar, alterar o mejorar el producto y este documento en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Página 43: Especificaciones De La Bomba

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T ESPECIFICACIONES DE LA BOMBA BOMBA PARA RESIDUOS DE 3 PULGADAS SS30T BOMBA PARA RESIDUOS DE 2 PULGADAS SS20T Especificaciones Especificaciones Motor Viper 212 cc, 4 tiempos con Motor Viper 212 cc, 4 tiempos válvulas en la culata...
  • Página 44: Advertencias Y Precauciones De Seguridad

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Responsabilidad del operador UNA ADVERTENCIA INDICA UN PELIGRO QUE, SI NO Es responsabilidad del operador realizar un ensamble preciso y SE EVITA, PUEDE PROVOCAR LA MUERTE, LESIONES seguro, y darle un uso eficaz a la máquina.
  • Página 45: Reglas Generales De Seguridad

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Inspeccione regularmente la máquina. Asegúrese de que las piezas no están dobladas, dañadas ni sueltas. Mantenga apretados todos los Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que aparecen en la tornillos, tuercas y pernos.
  • Página 46: Precauciones De Seguridad Del Motor

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T ADVERTENCIA PRECAUCIÓN LOS MOTORES EMITEN MONÓXIDO DE CARBONO, LOS GASES CALIENTES SON UN SUBPRODUCTO UN GAS VENENOSO INODORO E INCOLORO. EL NORMAL DE UN CONVERTIDOR CATALÍTICO EN MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE ESTAR PRESENTE FUNCIONAMIENTO.
  • Página 47 • Siempre mantenga materiales y residuos alejados de la • Use solo piezas de equipos originales de Storm Surge, protección del silenciador y de otras piezas calientes del incluidos pernos y tuercas. motor para evitar incendios.
  • Página 48: Identificación De Componentes

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES Bomba para residuos (CONSULTE LA FIGURA 2.) (Se muestra el modelo SS30T, la unidad SS20T es similar) FILTRO DE AIRE PUERTO DE DESCARGA SILENCIADOR PUERTO DE ENTRADA (SUCCIÓN) ESTRUCTURA TAPÓN DE...
  • Página 49: Instalación

    7. Instale el cesto del tamiz de entrada en la conexión del extremo de la manguera roscado. NOTA: La operación de la bomba de agua Storm Surge sin PANEL el cesto del tamiz de entrada que se incluye, anulará...
  • Página 50: Ubicación De La Bomba

    Es la suma de LA ELEVACIÓN, LA PRESIÓN DE OPERACIÓN y LA PÉRDIDA DE FRICCIÓN. NOTA: La operación de la bomba de agua Storm Surge sin el Naturalmente, todas estas mediciones se deben expresar en cesto del tamiz de entrada anulará...
  • Página 51: Funcionamiento

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN 1. Llene el cárter del motor con aceite. Consulte el manual de operación del motor, para conocer el grado específico de aceite y NO ARRANQUE LA UNIDAD DE BOMBA DE AGUA la cantidad que se requiere.
  • Página 52: Mantenimiento Y Almacenamiento

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T 4. Coloque el cable desconectado de la bujía de encendido lejos de la bujía de encendido y de piezas de metal. Esto se debe PRECAUCIÓN realizar siempre o se puede formar un arco entre el cable de la EN TODO MOMENTO MANTENGA LA SEGURIDAD COMO bujía de encendido y las piezas de metal.
  • Página 53: Solución De Problemas Y Reparación

    Además, ayudará a reducir la Información de servicio contaminación ambiental. En Storm Surge, fabricamos calidad y durabilidad en el diseño de Lea el programa de mantenimiento que se encuentra en el nuestros productos, pero ni nuestro cuidadoso diseño ni el cuidadoso manual del motor adjunto y siga estas recomendaciones para mantenimiento de su parte pueden garantizar una vida útil de su...
  • Página 54 Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T Solicitud de piezas de repuesto Las piezas se pueden obtener de la tienda donde adquirió la bomba o directamente de la fábrica. Para solicitar piezas visite www. stormsurgepumps.com o llame al 1-800-345-6007. Para otras preguntas generales, puede enviarnos un correo electrónico a [email protected].
  • Página 55 Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T Tabla 2. Guía de solución de problemas de la bomba: La bomba no tiene caudal REVISIÓN/INSPECCIÓN CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN O ACCIÓN Revise la carcasa de la bomba 1. La bomba no está cebada 1.
  • Página 56: Lista Detallada E Ilustrada De Las Piezas

    Bombas de agua SS20T y SS30T LISTA DETALLADA E ILUSTRADA DE LAS PIEZAS DE SS20T Y SS30T Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.stormsurgepumps.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
  • Página 57: Lista Detallada E Ilustrada De Las Piezas De Ss20T

    NOTA: Cuando no se indique un número de pieza más arriba, la pieza correspondiente no recibe mantenimiento. Si falla cualquiera de las piezas, utilice el N.° de pieza 18886 (SS20T) o 18888 (SS30T) para solicitar una bomba de repuesto. Se pueden adquirir piezas metálicas estándar en la ferretería local o en el centro de reparaciones.
  • Página 58 Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T NOTAS Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.stormsurgepumps.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.
  • Página 59: Exclusiones De La Garantía

    Manual del operador Bombas de agua SS20T y SS30T TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA GARANTÍA DEL PRODUCTO: GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Ardisam, Inc. (Ardisam), una empresa de fabricación, garantiza que este producto no presentará defectos de materiales o mano de obra, durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra.
  • Página 60 Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666 Cumberland, WI 54829 800-345-6007 | Fax 715-822-2223 Correo electrónico: [email protected] Todos los pesos, especificaciones y características son aproximados y están sujetos a cambios sin previo aviso. Debido a las constantes mejoras en los productos, las imágenes de estos podrían no ser exactas. Los elementos que se usan como accesorios no vienen incluidos.

Este manual también es adecuado para:

Ss30t

Tabla de contenido