Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MORE SELECTION Ltd.
9 Tintiava Str. - Sofia 1113, Bulgaria
Tel: +359/2/969 90 50 - Fax: +359/2/969 90 66
www.moreselection.bg
Copyright by Börner GmbH 2010
Dieser Hobel ist patentrechtlich, markenrechtlich
und geschmacksmusterrechtlich in vielen Ländern geschützt.
u.A. U.S. Patent No. 7,146,737
und U.S. Patent No. 7,322,112
45°
90°
D · GB · FR · ES · BG · RUS · JA · ZH
Resumen de contenidos para Börner V5 POWER
- Página 1 MORE SELECTION Ltd. 9 Tintiava Str. - Sofia 1113, Bulgaria Tel: +359/2/969 90 50 - Fax: +359/2/969 90 66 www.moreselection.bg [email protected] Copyright by Börner GmbH 2010 Dieser Hobel ist patentrechtlich, markenrechtlich und geschmacksmusterrechtlich in vielen Ländern geschützt. u.A. U.S. Patent No. 7,146,737 und U.S.
- Página 2 V-Hobel Einlegen des Scheibeneinschubs: Wichtige Sicherheitstipps Sicherheitsfruchthalter Auf jeder Seite der Hobelkante ist ein Scheibeneinschub Pfeil abgebildet, ebenso auf der Ober- Die Klingen sind sehr scharf! Nur mit äußerster Vorsicht 3,5 mm Einschub seite des Einschubes. Legen Sie den Ein- benutzen! 7 mm Einschub schub so ein, dass die Pfeile auf Rah-...
- Página 3 Um den Einschub heraus zu nehmen, the Safety Holder. Slide the Safety Hol- drücken Sie den farbigen Knopf am der continuously with a light pressure Rand des Rahmens und lösen den Ein- back and forth in the direction of the schub wie abgebildet durch leichtes arrows across the V-blades.
- Página 4 3,5 mm- and 7 mm-insert Conseils de sécurité importants Both the 3,5 mm- and 7 mm-inserts are Les lames sont très tranchantes ! A utiliser avec une ex- adjustable in height and can be used in trême prudence ! two positions as follows: Avant de vous servir de la râpe en V, veuillez lire attentivement Choose your favourite insert and slide toutes les instructions.
- Página 5 Insertion des plaques : Pour ressortir la plaque, appuyez sur le Une petite flèche est représentée sur le bouton coloré qui se trouve sur le cad- cadre de la râpe et le haut de la pla- re et débloquez la plaque comme indi- que.
-
Página 6: Limpieza
ducir la fruta sobre el cuchillo en V ha- Inserción de 3.5 mm y de 7 cia arriba y hacia abajo hasta que la fruta sobresaliendo sea cortada o reba- nada. Ahora presionar el botón de la Tanto la inserción de 3.5 mm como la cubierta ligeramente hacia abajo con de 7 mm pueden ajustarse en altura y el dedo y así... - Página 7 45° 90°...
- Página 8 ca . 5 («SAFE»); («SAFE»). . Ec «Börner». yc a o («SAFE»)
- Página 9 Bc a op yc y 45°, c e a e pa pe a e 90° 45° 90° o o e «SAFE». H o o epe y c aca a Cpo c y o o epe x yc o x – epepa o a 3-x o o e .
- Página 10 45° 90°...