Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Comment effectuer un cycle de la-
vage ou un séchage
1. METTRE L'APPAREIL SOUS TENSION. Appuyer sur
FR
la touche
, l'inscription BONJOUR s'affiche à l'écran ; le
voyant de START/PAUSE passe au vert et clignote lentement.
2. CHARGER LE LINGE. Ouvrir la porte hublot. Charger le linge
en faisant attention à ne pas dépasser la quantité indiquée dans
le tableau des programmes de la page suivante.
3. DOSER LE PRODUIT LESSIVIEL. Sortir le tiroir et placer
le produit lessiviel dans les bacs correspondants comme
indiqué au paragraphe "Detersifs et linge".
4. FERMER LE HUBLOT.
5. CHOISIR LE PROGRAMME. Appuyer sur l'une des
touches du SÉLECTEUR PROGRAMMES pour sélectionner
le programme désiré ; le nom du programme est affiché à
l'écran avec attribution d'une température et d'une vitesse
d'essorage qui peuvent être modifiées. La durée du cycle
s'affiche sur l'écran.
6. PERSONNALISER LE CYCLE DE LAVAGE. Appuyer sur
les touches correspondantes :
Modifier la température. L'appareil sélectionne
automatiquement la température maximales prévues pour
le programme sélectionné qui ne peuvent par conséquent
pas être augmentées. Par pression sur la touche
diminuer progressivement la température de lavage jusqu'à
un lavage à froid "OFF". Une autre pression sur la touche
ramènera le valeur aux maximales prévues.
(60°C)
(2° pression de la touche)
augmentée jusqu'à 90°.
Sélectionner un départ différé.
Pour programmer le départ différé d'un programme sélectionné,
appuyer sur la touche correspondante jusqu'à ce que le retard
désiré soit atteint. Quand cette option est active, le symbole
s'affiche à l'écran. Pour annuler le départ différé, appuyer sur
la touche jusqu'à ce que l'inscription OFF s'affiche à l'écran.
Sélectionner le séchage
P o u r s é l e c t i o n n e r l e t y p e d e s é c h a g e s o u h a i -
té, appuyer une ou plusieurs fois de suite sur la tou-
che SÉCHAGE
A - E n f o n c t i o n d u d e g r é d ' h u m i d i t é d u l i n g e :
A repasser: linge légèrement humide, facile à repasser.
Sur cintre: idéal pour le linge n'exigeant pas de séchage complet.
A ranger: conseillé pour le linge à ranger dans l'armoire sans
repassage.
Intensif: conseillé pour le linge exigeant un séchage complet,
serviettes éponge et peignoirs par exemple. B - En fonction du
temps : de 20 à 180 min. Pour supprimer le séchage, appuyer
sur la touche correspondante jusqu'à affichage de OFF.
Si, exceptionnellement, la charge de linge à laver et faire
sécher dépasse la charge maximum prévue, procéder au
lavage et une fois le programme terminé, séparer le linge dont
une partie sera replacée dans le tambour. Suivre à présent
les instructions pour procéder au "Séchage seulement".
Procéder de même pour le linge restant. Un cycle de refroi-
dissement est toujours prévu quand le séchage est terminé.
Séchage seulement
Sélectionner à l'aide du bouton programmes un séchage
(
) en fonction du type de tissu. Possibilité de sélectionner le niveau
ou le temps de séchage souhaité à l'aide de la touche SÉCHAGE
En cas de sélection à l'aide du bouton programmes du séchage
coton et en appuyant sur la touche « Eco », un séchage automati-
que aura lieu. Ce dernier permet de faire des économies d'énergie
grâce à une combinaison optimale entre température de l'air et
durée du cycle. Affichage sur l'écran du niveau de séchage «Eco».
Programmer l'intensité de lavage désirée.
L'option
permet d'optimiser le lavage selon le degré
de salissure des tissus et l'intensité de lavage désirée.
Sélectionner le programme de lavage, le cycle se place
automatiquement sur le niveau «Normal» optimisé pour du
18
la température peut être
. Deux possibilités sont offertes :
linge moyennement sale, (cette sélection n'est pas acceptée
pour le cycle «Laine», qui se règle automatiquement sur le
niveau «Délicat»). Pour du linge très sale, appuyer sur la touche
jusqu'à ce que le niveau «Super Lavage» soit atteint. Ce
niveau permet d'obtenir un lavage très performant car l'utilisation
d'une plus grande quantité d'eau au cours de la phase initiale
du cycle et un brassage mécanique plus intense permettent
d'éliminer les taches les plus difficiles; possibilité d'utilisation avec
ou sans eau de Javel. Pour traiter le linge avec de l'eau de Javel,
ajouter le bac supplémentaire 4 fourni avec l'appareil à l'intérieur
du bac 1. Au moment de verser l'eau de Javel, attention à ne
pas dépasser le niveau «max» indiqué sur le pivot central (voir
figure page 20). Pour du linge peu sale ou pour un traitement
plus délicat des tissus, appuyer sur la touche
que le niveau «Délicat» soit atteint. Ce cycle réduira le brassage
mécanique pour assurer des résultats de lavage parfaits du linge
délicat. S'il n'est pas possible de sélectionner ou de modifier le
réglage existant, le message «INACTIF» s'affiche.
Programmer le type de rinçage.
L'option
pour un maximum de protection des peaux sensibles. Une
première pression sur la touche programme le niveau «Extra
Rinçage» qui permet d'ajouter un rinçage supplémentaire à ceux
on peut
normalement prévus par le cycle de manière à éliminer toute trace
de lessive. Une deuxième pression sur la touche programme le
niveau «Peaux sensibles» qui permet d'ajouter deux rinçages
supplémentaires à ceux normalement prévus par le cycle, il est
conseillé pour les peaux extrêmement sensibles. Une troisième
pression sur la touche programme le niveau «Anti-allergies»
qui permet d'ajouter trois rinçages supplémentaires à ceux
normalement prévus par le cycle, pour éliminer les principaux
allergènes tels que pollens, acariens, poils de chien ou de chat.
Appuyer une nouvelle fois pour retourner au type de rinçage
«Rinçage Normal». S'il n'est pas possible de sélectionner ou
de modifier le réglage existant, le message «INACTIF» s'affiche.
Modifier les caractéristiques du cycle.
• Appuyer sur la touche pour activer la fonction; le voyant
correspondant à la touche s'allume.
• Appuyer de nouveau sur la touche pour désactiver la
fonction ; le voyant s'éteint.
! Si la fonction sélectionnée est incompatible avec le
programme sélectionné, le voyant se met à clignoter et la
fonction n'est pas activée.
! Si la fonction sélectionnée est incompatible avec une
autre fonction précédemment sélectionnée, le voyant
correspondant à la première fonction se met à clignoter et
seule la deuxième fonction est activée alors que le voyant de
la fonction activée s'allume.
! Les fonctions permettent de modifier le chargement conseillé
et/ou la durée du cycle de lavage.
7. DEMARRER LE PROGRAMME. Appuyer sur la touche
START/PAUSE . Le voyant correspondant s'allume en vert
fixe et le hublot est verrouillé (symbole HUBLOT VERROUILLÉ
allumé). Pendant le lavage, le nom de la phase en cours
s'affiche à l'écran. Pour modifier un programme lorsqu'un
cycle est en cours, mettre le lavante-séchante en pause
en appuyant sur la touche START/PAUSE (le voyant START/
PAUSE passe à l'orange et clignote lentement); sélectionner
le cycle désiré et appuyer de nouveau sur la touche START/
.
PAUSE . Pour ouvrir la porte tandis qu'un cycle est en cours,
appuyer sur la touche START/PAUSE ; si le symbole HUBLOT
VERROUILLÉ
redémarrer le programme exactement à l'endroit de l'arrêt,
appuyer une nouvelle fois sur la touche START/PAUSE .
8. FIN DU PROGRAMME. Elle est signalée par l'inscription "FIN
DE CYCLE" qui s'affiche à l'écran; quand le symbole HUBLOT
VERROUILLÉ
hublot, vider le lavante-séchante et éteindre l'appareil.
! Une pression prolongée sur la touche
cycle déjà lancé. Le cycle est interrompu et la machine s'éteint.
permet de sélectionner le type de rinçage désiré
est éteint, on peut ouvrir le hublot. Pour faire
s'éteint, on peut ouvrir le hublot. Ouvrir le
permet d'annuler un
jusqu'à ce
Capítulos
Tabla de contenido
