Cofem CLVR02EXT Manual página 61

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

TOUCHE
ALARME
Alimentation
Batterie
Averie
Générale
Averie
Alimentation
Relais Sirène
Relais Averie
Averie Batterie
Averie CPU
COM
Accès Clavier
L
M
sans retard
déconnection
N
O
Mode essai
ALARME
Averie
ESSAI/ANNUELÉ
R1
R2
activation relais
S
Averie / annulé
T
Blocage relais
U
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - [email protected] - www.cofem.com
Centrale detection et alarme d'incendies Conventionnelle
CLVR02EXT
COULEUR
LED
Alarme de feu par activation de bouton ou détecteur.
A
Rouge
► Fixe
Alarme de feu par activation de bouton ou détecteur.
B
Vert
► Fixe
Système fonctionnement au moyen de batteries.
C
Vert
► Fixe
Panne dans le système
D
Orange
► Fixe
Panne générale d'alimentation.
► Fixe  Panne entrée 230V/AC, entrée de batteries, sortie de 30V, etc.
Orange
E
État de la sortie de sirène générale
► Fixe  Relais déclenché
Orange
F
► Clignotant  Panne du relais, ligne ouverte, ligne croisée, fusible sirène, etc.
État de la sortie de Panne
► Fixe  Relais déclenché
Orange
G
► Clignotant  Panne du relais, ligne ouverte, ligne croisée, fusible panne, etc.
Panne de l'alimentation auxiliaire par batteries
► Fixe  Batteries en panne, déchargées ou absence.
Orange
H
► Clignotant  Panne du chargeur de batteries.
Panne de CPU
I
► Fixe  Centrale non opérationnelle.
Orange
Communication de la centrale à travers le port RS485
J
► Clignotant  Centrale communiquer.
Orange
Niveau d'accès au clavier du panneau de contrôle de la centrale.
► Éteint  Niveau 1.
K
Orange
► Fixe  Niveau 2.
► Clignotant  Niveau 3.
Arrêt sirènes
► Fixe  Relais de sirène général en position silence.
Orange
Annulation des retards de la centrale
► Fixe  Centrale fonctionnant sans retards des sorties de sirène générale et
Orange
panne.
Zone hors service.
► Fixe  Au moins 1 zone hors service.
Orange
Zone en mode essai
Orange
► Fixe  Au moins 1 zone en mode essai.
1
Alarme dans la zone signalisée.
1
► Fixe activé  par Bouton
Rouge
P
► Clignotant  activé par Détecteur
Panne dans la zone signalisée.
Q
► Fixe  panne de ligne ouverte.
Orange
► Clignotant  panne de ligne croisée.
Zone signalisée en essais ou annulée
R
► Fixe  Zone annulée.
Orange
► Clignotant  Zone en essais.
État du relais.
► Fixe  Relais déclenché.
Orange
► Clignotant  Relais activé en compte à rebours (seulement relais d'extinction R2).
Relais en panne ou annulé.
► Fixe  Relais annulé.
Orange
► Clignotant  Relais en panne (Panne du relais, ligne ouverte, ligne croisée, etc.)
Blocage du relais d'extinction (R2).
► Fixe  Activé Avortement d'urgence. La centrale peut être resetée.
Orange
► Clignotant  Extinction déclenchée. Retard du blocage de réarmement encore
actif.
FABRICANTS DE PRODUITS CONTRE INCENDIES
DESCRIPTION
61
loading