Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teac WAP-4500
Resumen de contenidos para Teac WAP-4500
- Página 1 WAP-4500 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO...
-
Página 2: Copyright Notices
Portions of this product’s software are available under the Mozilla Public License 1.1 (MPL 1.1). Any modification or contribution to such portions of this software are available in Source Code form under the terms of the Mozilla Public License 1.1 via the internet under TEAC’s website as mentioned above. -
Página 3: Tabla De Contenido
WAP-4500 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Índice Copyright Notices.......................2 Después de desembalar....................5 Controles y conectores....................6 Montaje ........................7 Insertar las baterías en el BRC..................8 Vinculación del BRC y el SMR ..................9 Funcionamiento......................10 Funcionamiento de Audio Server ................13 Radio en Internet......................14 USB Audiomanager....................16 Playlist (añadir pistas)....................17 Funciones especiales....................18... -
Página 4: Después De Desembalar
Estimado Usuario, Le agradecemos la compra de un reproductor multimedia inalámbrico de TEAC media systems y le felicitamos por su elección. Con su WAP-4500 de TEAC media systems ha adquirido un aparato con moderna tecnología inalámbrica, de atractivo diseño y alta calidad. Estamos seguros de que este producto le proporcionará... -
Página 5: Controles Y Conectores
Controles y conectores Mando a distancia bidireccional: Receptor Streaming Media: (BRC) (SMR) 1 = Pantalla LCD A = Conector CC de alimentación 2, 3, 4 = Botones programados B = Conector de cable Ethernet (RJ-45) 5 = Silencio C = Salida de línea derecho (RCA) 6 = Standby / Silencio D = Salida de línea izquierdo (RCA) 7 = OK Reproducir Pausa... -
Página 6: Montaje
Los botones del BRC le permiten cambiar el estado de encendido/apagado, así como el volumen y las restantes funciones de control del sistema WAP-4500. El WAP-4500 dispone de distintos ajustes, ya que puede reproducir audio desde LAN, WLAN, radio a través de Internet y dispositivos de almacenamiento USB conectados. -
Página 7: Insertar Las Baterías En El Brc
El BRC se abastece de energía mediante dos baterías Mignon (AA). Gracias a las funciones de ahorro de energía integradas del BRC, un juego de baterías nuevo permite el funcionamiento del WAP-4500 durante varias semanas (con la configuración básica). Le aconsejamos que use baterías alcalinas. -
Página 8: Vinculación Del Brc Y El Smr
Vinculación del BRC y el SMR El intercambio de datos entre el BRC y el SMR del WAP-4500 se logra a través de una comunicación de datos por radio. La ventaja de la comunicación por radio es la identificación inequívoca entre los aparatos vinculados, así como la transmisión a través de señales de radio codificadas que hacen que no sea necesaria una... -
Página 9: Funcionamiento
Funcionamiento La pantalla principal contiene tres áreas: área de estado (encabezamiento) – lista desplegable de menú (centro) – teclas programadas (parte inferior) Sleep Time Play status USB Disk Internet Status Battery status WLAN Signal Strength Status Icons Menu Area Soft keys Left Middle Right ●... -
Página 10: Teclas Programadas Del Menú Principal: Reloj Reproducir Salas Múltiples
Internet (desde el PC) y guardar las grabaciones de la radio a través de Internet, los ajustes del dispositivo y las listas de reproducción creados por el WAP-4500. 4. Playlist (agregar pistas): Paso de reproducción directa a reproducción de listas o viceversa. -
Página 11: Atrás Opciones Inicio
3. Pantalla de reproducción actual - La pantalla de reproducción actual tiene dos formas: una para la reproducción de pistas de música y otra para la reproducción de radio en Internet: Teclas programadas para la reproducción de pistas: Atrás Opciones Inicio (las mismas para Media Server y fuentes USB) ●... -
Página 12: Funcionamiento De Audio Server
WAP-4500 está correctamente conectado a la red. Para explorar y reproducir los archivos de audio guardados en su ordenador (conectado a su red), se necesita un software de Media Server. Con el WAP-4500, el software de Media Server está incluido en el CD de instalación. -
Página 13: Radio En Internet
Radio en Internet Con el WAP-4500, puede reproducir emisoras de radio por Internet sin ayuda de un PC, almacenar sus emisoras preferidas en una lista de favoritos para acceder a ellas con rapidez y “grabar” incluso contenidos de radio por Internet en curso en un... - Página 14 Nota: Asegúrese de que su WAP-4500 está correctamente conectado a la red. vTuner: El navegador integrado vTuner (www.vtuner.com) pone a su disposición miles de emisoras de radio por Internet claramente clasificadas para que pueda seleccionarlas directamente. El WAP-4500 está equipado con la versión completa del vTuner Premium Service.
-
Página 15: Usb Audiomanager
USB Audiomanager Exploración de los contenidos del disco USB y reproducción de pistas. El Audiomanager USB integrado en el WAP-4500 ofrece una comodidad comparable a la de un servidor de audio a la hora de poder acceder de manera ordenada a los datos de audio del dispositivo de almacenamiento USB por medio de las informaciones tomadas de las etiquetas ID3. -
Página 16: Playlist (Añadir Pistas)
USB. Para ello, el dispositivo de almacenamiento USB deberá haberse conectado previamente al control remoto SMR WAP-4500. WAP-4500 muestra de forma continuada y automática el nombre de la lista de reproducción. Si es necesario, puede cambiar el nombre de las listas de reproducción en el PC (en ese caso, abra la lista de reproducción con un editor de texto para reconocer las pistas que contiene). -
Página 17: Funciones Especiales
Funciones especiales Funcionamiento en salas múltiples “Multiroom” Selección del SMR que desea controlar. El sistema WAP permite la utilización de varias estaciones principales SMR con un solo mando a distancia BRC. Así, por ejemplo, mientras se desplaza por el interior de su casa puede elegir entre varias estaciones principales SMR situadas en las distintas salas y controlarlas todas ellas con el mismo mando a distancia. -
Página 18: Grabar Contenidos De Radio Por Internet
Grabar contenidos de radio por Internet WAP-4500 le ofrece la posibilidad de grabar en su dispositivo de almacenamiento USB contenidos que se estén emitiendo en una emisora de radio por Internet. ADVERTENCIA: para utilizar esta función deberá tener conectado al WAP-4500 SMR un dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 19: Importación De Las Emisoras De Internet Con Almacenamiento Usb
● Como es habitual, ahora puede añadir fácilmente esta emisora a sus favoritos de la carpeta My Favorite Stations del WAP-4500. Para ello, utilice la tecla central de software (3), tal como se describe en el Capítulo Radio en Internet. -
Página 20: Settings (Ajustes)
Settings (Ajustes) Incluye todos los ajustes del sistema: Multiroom (salas múltiples) en este punto se resume la configuración para el funcionamiento en salas múltiples por medio de un mando a distancia. Switch SMR: así podrá acceder a la lista de las estaciones principales SMR ya emparejadas con este mando a distancia BRC. -
Página 21: Language (Ajustes De Idioma)
Nombre del dispositivo: Este punto sirve para cambiar una entrada de SMR en la lista de dispositivos SMR. Ejemplo: si desea que el WAP-4500 que tiene en el salón no se muestre en el menú principal del BRC como “WAP- 4500”, sino con el nombre del lugar “Salón”, en primer lugar... -
Página 22: Network (Red)
Quizás su red doméstica utiliza un router que permite la conexión en red de los ordenadores para compartir archivos. El WAP-4500 puede reproducir las emisoras de radio de Internet a través de la conexión de red. El WAP-4500 también puede reproducir archivos de audio desde cualquier ordenador de la red, siempre que se facilite el acceso con el software Media Server. -
Página 23: Ip Settings (Ajustes Ip Para Lan Y Wlan)
Utilice el manual de usuario de su router para encontrar las informaciones siguientes: Dirección IP: introduzca la dirección IP para WAP-4500 Máscara de red: introduzca la máscara de red Puerta (gateway): introduzca la puerta (gateway) por defecto DNS: introduzca el DNS para la dirección IP... -
Página 24: Upgrade - Actualización De Firmware (F/W)
Utilice la tecla DERECHA para mover el cursor a “Sí” y pulse OK si está ● seguro de que desea actualizar. El sistema WAP-4500 iniciará el procedimiento de actualización. ATENCIÓN: Durante la actualización de firmware, no puede producirse ninguna interrupción del... -
Página 25: Consejos Para La Solución De Problemas
PROBLEMA: EL WAP-4500 NO PUEDE REPRODUCIR CLIPS DE MEDIOS Asegúrese de que los archivos pueden ser reproducidos por el WAP-4500. ● El WAP-4500 es compatible con los formatos MP3, WMA, OGG, FLAC y WAV. PROBLEMA: EL WAP-4500 NO PUEDE REPRODUCIR LISTAS DE REPRODUCCIÓN... -
Página 26: Problemas De Audio Problema: No Hay Sonido
Con cables: Compruebe que el switch, el hub o el router están encendidos. ● Compruebe que el cable Ethernet está conectado al WAP-4500 y al switch, ● hub o router. Si se selecciona Static (dirección IP fija), compruebe si la dirección IP ya ●... -
Página 27: Problema: El Título De La Canción Es Ilegible
MP3, WMA, OGG, FLAC y WAV. PROBLEMA: EL TÍTULO DE LA CANCIÓN ES ILEGIBLE El WAP-4500 no soporta todas las codificaciones de idiomas. El WAP-500 ● es compatible en la actualidad con el conjunto de caracteres UTF-8. Otros... -
Página 28: Consejos Sobre Ubicación, Cuidados Y Seguridad
Para conectar su sistema de sonido a la tensión de alimentación, ● verifique que haya un tomacorriente cerca del sistema de sonido. En caso de que su WAP-4500 deba permanecer sin funcionar durante un ● período prolongado, verifique que se haya interrumpido la alimentación de corriente. - Página 29 Las baterías recargables que acompañan el suministro están sujetas a un ● desgaste natural. Su capacidad y con ello la vida útil de los aparatos operados con las mismas disminuyen en dependencia de la frecuencia de las descargas y cargas, así como aun sin uso ya sólo por el proceso natural de envejecimiento.
-
Página 30: Especificaciones
Especificaciones Reproductor de audio inalámbrico con mando a distancia, equipado con ● pantalla y transmisión bidireccional de datos por radio Pantalla LC en color para visualizar las funciones y las informaciones sobre ● las pistas (etiquetas ID3, cubiertas de álbum, nombre de los archivos, etc.) On/Standby, volumen y todas las funciones controladas a través del mando ●... -
Página 31: Ce - Declaración De Conformidad
Esta declaración se basa en los informes de pruebas de un laboratorio EMV. Todas las figuras y los textos fueron elaborados con suma atención. Sin embargo, TEAC media systems no asume responsabilidad por información incorrecta y por las consecuencias que ello pudiera acarrear.