Índice
A
accesorios, 1–4
cómo pedirlos, 10–15, 10–19
lista, 10–15
utilización de recambios HP
genuinos, 7–3
actualización
color, 6–5
para rodillo, 10–17
para red, 6–4
patas, 10–17
actualización a color, 6–5
número de referencia, 10–15
alimentación
cable, 1–4, 1–9
fuente, 1–9
toma, 1–9
alinear cartuchos, 5–4, 5–8
Alinear papel, luz del panel frontal,
8–3
apariencia de la impresión, cómo
controlar, 3–2
aplicación, definición del glosario,
11–2
Aplicaciones de Microsoft Windows,
1–24
Aplicaciones Windows, 1–24
controladores, 10–16
Apollo, cables que hay que conectar,
10–11
área con tinta, definición del glosario,
11–2
área de impresión, 10–7
definición del glosario, 11–2
AutoCAD, 1–24
controladores, 10–16
autocomprobación, 5–8
avisos regulatorios, 10–12
ayuda, 9–17
B
bond opaco, definición del glosario,
11–2
bond translúcido, definición del
glosario, 11–2
botón de carga de papel, definición
del glosario, 11–2
Brillante, luz del panel frontal, 8–5
C
cables
alimentación, 1–4
de extensión, 10–11
especificación paralela, 10–9
especificación serie, 10–10
interfaz, 1–17, 10–11
números de referencia, 10–11
problemas, 9–8
suministrado/no suministrado, 1–5
CAD, definición del glosario, 11–2
calidad de impresión
cómo cambiar, 3–16
cómo elegir, 3–15
cómo establecerla, 2–8
tipos de papel, 2–5
cámaras de los cartuchos, 1–11
Cargar papel, luz del panel frontal,
8–3
carro de cartuchos, 1–10
cartucho, definición del glosario,
11–2
Cartuchos, luz del panel frontal, 8–4
cartuchos
antes de reemplazarlos, 7–4
colores, 1–4, 1–11
cómo alinear, 5–4
cómo pedirlos, 10–17
cómo quitar la lengüeta, 1–12, 7–6
cómo sustituirlos, 7–2
especificaciones ambientales, 10–5
instalación inicial, 1–10
limpiar los inyectores, 7–7
limpieza manual, 7–7
números de producto, 10–17
obstruidos, 7–7
problemas, 9–14
suministrados, 1–4
cartuchos de impresión. Véase
cartuchos
cartuchos obstruidos, 7–7
Centronics, 1–17
definición del glosario, 11–2
ciclo de servicio, 10–4
CMYK, definición del glosario, 11–2
color
activarlo/desactivarlo, 3–13
de plumas en la paleta, 3–12
problemas, 9–12
tipo de papel para, 2–5
combinar, 3–11
cómo alinear el papel en hoja, 2–12
cómo alinear el papel en rollo, 2–23
cómo ampliar, memoria, 6–4
cómo cancelar una impresión, 4–2
cómo comprobar la impresora, 5–4,
5–8, 9–3
cómo conectar la impresora a la
computadora, 1–17
cómo copiar una impresión, 4–2
cómo cortar el rollo, 2–29
cómo interrumpir una impresión,
9–14
cómo limpiar la impresora, 7–9
cómo pedir los accesorios, 10–15,
10–19
cómo recortar un rollo irregular, 2–25
cómo reflejar una imagen, 3–10
cómo resolver problemas. Véase
resolución de problemas
cómo rotar una impresión, 3–7
cómo sustituir los cartuchos, 7–2
computadoras Apple, cables que hay
que conectar, 10–11
computadores DEC, cables que hay
que conectar, 10–11
computadoras Digital, cables que hay
que conectar, 10–11
computadoras HP, cables que hay que
conectar, 10–11
computadoras IBM, cables que hay
que conectar, 10–11
computadoras Macintosh, cables que
hay que conectar, 10–11
computadoras Vectra, cables que hay
que conectar, 10–11
I-1